Какво е " АРАБСКАТА ДУМА " на Румънски - превод на Румънски

• cuvântul arab
• cuvantul arab
• cuvânt care în arabă

Примери за използване на Арабската дума на Български и техните преводи на Румънски

Арабската дума"ислям" означава покорство.
Cuvântul arab"Islam" înseamnă supunere.

Че от такова определение, арабската дума.
Cuvântul arab ‚Islam' descrie aceași manieră și.

Че арабската дума описва какво направиха всички.
Cuvântul arab descrie ceea ce toți profeții au fă-.

Терминът„Рум” идва от арабската дума за Римската империя.
Termenul de Rum vine de la cuvântul arab folosit pentru a denumi Imperiul Roman.

Аллах е арабската дума за Бог и е лично име, което Той си дава в Корана.
Allah este cuvantul in Araba pentru Dumnezeu si este numele cu care El Insusi s-a numit in Coran.

Името„банан“ пък идва от арабската дума„банан“, което означава пръст.
Cuvantul"banana" deriva din cuvantul arab"banan", care inseamna deget.

Арабската дума“Ислям” означава просто“представяне” и произлиза от дума, означаваща“мир”.
Cuvântul arab ”Islam” înseamnă pur și simplu”supunere” și derivă dintr-un cuvânt ce semnifică”pace”.

Поради тази причина арабската дума алфалфа(ал-фал-фа) означава„баща на растенията”.
Din acest motiv, cuvântul arab„alfalfa” se traduce„părinteleplantelor”.

Може лесно да се види от това определение, че арабската дума описва какво направиха всички пророци.
Putem ușor să ne dăm seama că prin definiție, cuvântul arab descrie ceea ce toți profeții au făcut.

За"район" е използвал арабската дума"минтака", но може да е имал друго предвид?
Cuvântul arab folosit pentru"Zonă" este"Mintaqa", dar…- Putea să spună altceva prin asta?

Името му идва от латинското лапис, което означава камък и арабската дума аула, която означава синьо.
Numele sau provine de la cuvantul latin Lapis, care inseamna piatra, iar Azul cuvant arab, care inseamna albastru.

Думата"кафе" идва от арабската дума qahwah, която описва вид вино.
Cuvantul“cafea” vine din cuvantul arab“qahwah”, care inital se referea la un tip de vin.

Мдина: известен също като град, името му произлиза от арабската дума"Медина", което се превежда като града.
Mdina:, de asemenea, cunoscut ca oraşul tăcut, numele a fost derivat din cuvantul arab"medina", care se traduce la oraş.

Мюсюлманите използват арабската дума за Бог, Аллах, защото на арабски няма друг израз.
Musulmanii folosesc cuvântul arab pentru Dumnezeu, Allah, pentru că în arabă nu există altă exprimare.

Арабската дума аляка, която сме превели като съсирек, включва три значения: пиявица; нещо закачено; съсирена кръв.
Se regăsește cuvântul alaqah, care specific cuvintelor arabe, are trei înțelesuri: lipitoare, lucru suspendat și cheag de sânge.

Има хора, които казват, че арабската дума"Халил", което означава"близък приятел", също носи определението за"посветени на Аллах.".
Nu sunt cei care spun cuvantul arab"Khalil", însemnând"prieten apropiat", are, de asemenea, definiția de"devotat lui Allah.".

Уникалният цвят на стените, който е резултат от смесването на червена глина и камък, дава и името на Алхамбра, което произлиза от арабската дума„червен“.
Culoarea zidurilor, construite dintr-un amestec rezistent de lut rosu si piatra, i-au dat Alhambrei numele sau, derivat din cuvantul arab Al Hamra-„rosu”.

Името му произлиза от арабската дума“Alloeh”, която означава блестящо горчиво вещество и„вера“ на латински, което означава вярно.
Numele său provine din cuvântul arab“alloeh” însemnând“substanţă strălucitoare amară”, în timp ce“vera” în latină înseamnă“adevărat”.

Арабската дума за откровение е"wahy", и си корен означава"да се ускори" Когато Аллах изпраща думи бързо да му Пророка той се нарича Откровениеи се състои от три вида.
Cuvantul arab pentru revelație este"wahy", iar rădăcina medie"a grăbi" Când Allah trimite adăugați rapid pentru a profetului Său este numit Apocalipsa, și constă din trei tipuri.

Цялата територия на ислямския свят е завладяна от"опияняващия" ефект на тази тъмна напитка, чието име идва от арабската дума за вино-"qahwah", а турците го нарекли"kahweh".
Întreaga lume islamică a fost cucerită de efectul”îmbătător” al acestei băuturi negre, al cărui nume vine din cuvântul arab”qahwah” care înseamnă”vin”, în timp ce turcii au numit-o”kahweh”.

Въпреки това, търговците продължават да я използват незаконно и потайно, а арабската дума за нула„sifr” по-късно се превръща в основа на думата„cipher”, която означава не само не само„цифра“, но и„код“/“шифър“.
Chiar și așa, negustorii au continuat să-l folosească ilegal iar cuvântul arab„sifr” s-a transformat în„cifru”, simbol care nu înseamnă doar un caracter numeric, ci și un cod.

Целият ислямски свят е завладян от„трезвото опиянение“ на тази черна напитка, чието име днес идва от арабската дума„кахуа“, което означава„вино“, докато турците го наричат„кахуе“.
Întreaga lume islamică a fost cucerită de„bețiasobră” a acestei băuturi negre, al cărei nume provine astăzi din cuvântul arab„qahwah”, însemnând„vin”, în timp ce turcii îl numeau„Kahweh”.

Ние можем веднага да видим, че от такова определение, арабската дума“Ислям” описва по същия начин и поведението на всички добре познати и уважавани пророци и пратеници на Всемогъщия Бог….
Putem vedea imediat, că prin definiție, cuvântul arab ‚Islam' descrie aceași manieră și același comportament a tuturor profeților și mesagerilor cunoscuți și respectați ai Dumnezeului Atotputernic….

Целият ислямски свят е завладян от„трезвото опиянение“ на тази черна напитка, чието име днес идва от арабската дума„кахуа“, което означава„вино“, докато турците го наричат„кахуе“.
Întreaga lume islamică a fost cucerită de efectul”îmbătător” al acestei băuturi negre, al cărui nume vine din cuvântul arab”qahwah” care înseamnă”vin”, în timp ce turcii au numit-o”kahweh”.

Убийците от сектата, които били учени, че убийството е религиозен дълг, стават известни като,, хашшашин"- арабската дума за пушач на хашиш, която в течение….
Asasinii membri ai sectei, care erau învățați că omuciderea era o datorie religioasă au devenit cunoscuți sub numele de“hashshasin”, cuvânt care în arabă înseamnă“fumător de hașiș” și care cu timpul s-a transformat în simplul“asasin”.

Убийците от сектата, които били учени, че убийството е религиозен дълг, стават известни като,, хашшашин“- арабската дума за пушач на хашиш, която в течение на времето е станала просто assassin.
Asasinii membri ai sectei, care erau învăţaţi că omuciderea era o datorie religioasă au devenit cunoscuţi sub numele de"hashshasin", cuvânt care în arabă înseamnă"fumător de haşiş" şi care cu timpul s-a transformat în simplul"asasin".

Jumma е арабска дума, което означава.
Jumma este un cuvant arab, ceea ce înseamnă“vineri”.

Това не е арабска дума.
Nu e un cuvânt arab.

Арабски думи в испанския.
Cuvinte arabe în spaniolă.

Арабски думи в европейския португалски.
Cuvinte arabe în portugheza europeană.

Как да използвам "арабската дума" в изречение

Това е областта на север от Сахара, където пустинята бавно настъпва. Името идва от арабската дума сахил със значение „бряг” (на пустиня)

Safari е дума на езика "суахили", говорен в Южна Африка. Тази дума обаче била взета от арабската дума за "пътешествие" - safar.

Умма (на арабски: أمة) е арабската дума за „нация“. Отнася се към група хора, свързани от обща религия, местоположение, история или други фактори.

Люля кебап (от турската дума „люля“, която означава „лула“ и арабската дума „кебап“) е месно ястие, разпространено в Кавказ, Централна Азия и на Балканите.

Смята се, че името "orange" (ориндж) произлиза от арабската дума narandj (нарандж), която на свой ред води началото си от санскритската: narangah - "портокалово дърво".

Градината Ерам е историческа персийска градина в Шираз. Думата ерам е персийската версия на арабската дума „ирам” и означава рай в свещената книга на мюсюлманите Корана.

Арабската дума suffaозначавала "повдигната мебелна платформа", която се използвала за сядане и отмора. В английския език тя пристигнала през турския език, където се променила на sofa.

В момента Индия Африка Съединените щати растат по голямата част на плода. Дълго време. Лъвицата е. Думата кофеин” идва от арабската дума за вино gawah .

Името Манча произлиза от арабската дума „манха”, която в буквален превод означава суха земя. Старата столица на провинция Ла Манча е Суидад Реал, а днешната – Толедо

- Името на Кувейт вероятно произлиза от по-ранно изоставена крепост, намираща се на това място, която е носила името "Кют" - арабската дума за крепост край морето.