Какво е " АРМИЯТА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• armata noastră
• trupele noastre
• armatei noastre
• forțele noastre

Примери за използване на Армията ни на Български и техните преводи на Румънски

Армията ни е основана.
Ăsta e nucleul armatei noastre.

Аз ще командвам армията ни.
Vă voi da comanda armatei noastre.

Армията ни изтребваше.
Armata ne-a vânat până la extincţie.

Без него армията ни ще бъде уязвима.
Fara el, armatele noastre sunt vulnerabile.

Армията ни е зла и подготвена.
Armata noastra e… malefica… si e pregatita.

Предлагам армията ни да постъпи точно така.
Propun că armatele noastre tocmai asta să facă.

Армията ни е огромна. Не можеш да победиш.
Oastea noastră e prea numeroasă, nu ne poţi învinge.

Но… по пътя армията ни спря и ни пренасочи тук?
I Armata ne-a oprit pe un drum înapoi?

Възнамерявам да пратя армията ни по опасен път.
Sunt pe cale de a trimite trupele noastre în pericol.

Това е за хората, които подкрепят армията ни.
Concertul ăsta este pentru cei care sprijină trupele noastre.

От този момент армията ни няма да се намесва.
Din acest moment, trupele noastre nu vor interveni cu nimic.

Трябва да видиш колко е голяма армията ни сега, Самира.
Ar trebui să vezi dimensiunea armatei noastre, Samira.

Армията ни извежда, защото не иска никакви свидетели.
Armata ne evacuează, pentru că nu are nevoie de martori.

Не мисля, че армията ни ще е много доволна, но да.
Nu cred că armata noastră va fi foarte bucuroasă de asta, dar da.

Искам да ви представя най-новия член на армията ни.
Aş vrea să vi-l prezint pe cel mai nou membru al armatei noastre.

Армията ни закара до джамията, да отнесем мъртвите до гробището.
Armata ne-a adus la moschee, ca sa ducem mortii la cimitir.

Г-н генерал, ще поемете активното командване на армията ни.
Generale, vreau sa-ti retrag comanda efectiva a armatei noastre.

След седмици, армията ни бе стотици пъти първоначалния си размер.
În câteva săptămâni, armata noastră a crescut de sute de ori.

Ако Хилъри бе спечелила, армията ни щеше да бъде срината.
Dacă Hillary ar fi câştigat, atunci armata noastră ar fi fost decimată.

Искам да знам дали сме готови да пратим армията ни в Сирия.
Trebuie să știu Dacă suntem gata de a trimite armata noastră în Siria.

Армията ни на Западния фронт няма да успее да се справи.
Trupele noastre ofensive din partea de vest vor trece de liniile inamicilor.

Със задкулисните си методи, господин Цезар почти унищожи армията ни.
Cu metodele sale ascunse, Cezar aproape a anihilat armata noastră.

Армията ни използва всичко, което имахме. Но те бяха неудържими.
Armata noastră a aruncat în luptă tot ce aveam, dar erau de neoprit.

Сенатът иска армията ни да тръгне по петите на Спартак.
Senatul e nerăbdător ca trupele noastre să pornească în urmărirea lui Spartacus.

Армията ни вече е понесла много загуби заради Мари дьо Гиз.
Armata noastră a suferit deja multe pierderi pe câmpul de luptă pentru Marie de Guise.

Комунистите възпират армията ни да се бори с японските нашественици.
Da, comuniştii încurcă armata noastră în lupta împotriva invadatorilor japonezi.

Армията ни от 50 000 души се изправя пред войската на Сонг.
Armata noastră de 50.000 este acum la Huanzhou şi se confrunta cu forţele imperiului Song.

Инженерите от армията ни уверяват, че вече няма крокодили в езерото.
Inginerii din Corpul Armatei ne-au asigurat că am scăpat de crocodili în Clear Lake.

Армията ни в Шотландия е на път да постигне победа над Протестантите.
Armata noastră din Scoţia e pe punctul de a câştiga o victorie împotriva protestanţilor.

Причината армията ни да е толкова силна, са робите на Котайпатинам.
Motivul pentru care armata noastră e puternică azi e mulţumită sclavilor din Kottaipattinam.

Как да използвам "армията ни" в изречение

Според Ноев конфронтацията между президента и управляващите няма да приключи скоро, от което армията ни може само да загуби.

Най-големите постижения на армията ни в периода на петте войни след Освобождението на България оживяват в новия съвместен ...

До коментар [#33] от "galina_blanca":Бяла кокошка ! Ти май имаш неприятни спомени от армията ни ? Моите съболезнования !

Армията ни не може да спре инвазията дори на един турски корпус. За авиацията и флота да не говорим.

Президентът и върховен главнокомандващ на Българската армия поздрави представителните роти на армията ни по повод националния празник 3 март.

Президентът ясно даде да се разбере, че спорът за новия изтребител за армията ни е между авиатори и лобисти.

Радев литна с „Рафал“, хареса го за армията ни – Vnews новини Варна – новини, скандали, анализи, коментари Радев литна с „Рафал“, хареса го за армията ни – Vnews новини Варна

Homepage > крехкият план за хранене на червата. Армията ни се подготвя за дългосрочна мисия по границата 7 NovsГледай Армията ни се подготвя за дългосрочна мисия по границата, видео качено от novinitenanova.

Митът за „Велик е нашият войник“ остава в историята. Славните победи на армията ни на Балканите също ще останат ...

Както всичко останало, в нашата родна държава и армията ни е поставена на второ място след личните интереси на някого.