Какво е " АРТЕРИАЛНО НАЛЯГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tensiune arterială
• presiunea arterială
• tensiunii arteriale
• tensiunea arterială
• presiune arterială
• presiunii arteriale
• hipertensiunea arterială

Примери за използване на Артериално налягане на Български и техните преводи на Румънски

Артериално налягане 70… 60… 40.
Tensiunea arterială medie de 70… 60… 40.

И колко е идеалното артериално налягане?
Și cât de mult este tensiunea arterială perfectă?

Артериално налягане под 90/60 mm Hg;
Presiunea arterială sub 90/60 mm Hg;

Какво трябва да бъде нормалното артериално налягане?
Cât trebuie să fie tensiunea arterială normală?

Артериално налягане 80 на 40, пулс 134.
Hipotensive, la 80 de peste 40 de ani, rata de 134.

Какво е повишено артериално налягане или хипертония?
Ce inseamna tensiunea arteriala crescuta sau hipertensiunea?

Пулс 74, артериално налягане нормално, дишане нормално.
Pulse, 74. Tensiunea arterială, normală. Respiraţie, normală.

Коментирайте"Повишено артериално налягане по време на бременност".
Tensiunea arterială crescută în timpul sarcinii".

Артериално налягане 140 на 100: симптоми, причини, лечение.
Presiunea arterială 140 la 100: simptome, cauze, tratament.

Титрувай добутамина и средното артериално налягане над 75.
Dozaţi dobutamina şi Presiunea Arterială medie mai mare de 75.

Общи прояви на артериално налягане(хипо- или хипертония).
Manifestări comune ale presiunii arteriale(hipo- sau hipertensiune).

Какво да направя, за да се предпазя от повишено артериално налягане?
Ce ar trebui să nu fac pentru a-mi crește tensiunea arterială?

За намаляване на повишеното артериално налягане следвае необходимо.
Pentru scăderea presiunii arteriale crescute urmeazănecesară.

Високото артериално налягане повишава опасността от сърдечни инфаркти.
Tensiunea arterială mare creşte şi riscul unui infarct miocardic.

Главата боли и пресира челото при високо ниво на артериално налягане.
Capul doare și presează o frunte la un nivel ridicat de presiune arterială.

Ниско артериално налягане и редовни настинки са допълнителни признаци на това.
Presiunea arterială scăzută și răceala obișnuită pot fi semne suplimentare în acest sens.

Промени в пулса, топли вълни, високо или ниско артериално налягане.
Modificări ale ritmului cardiac, eritem facial, hipertensiune sau hipotensiune arterială.

Високото артериално налягане повишава натоварването на сърцето и артериите.
Valorile mari ale tensiunii arteriale cresc sarcina asupra inimii şi a arterelor.

Болестта на Conn води до постоянно повишаване на системното артериално налягане.
Boala Conn conduce la o creștere persistentă a presiunii arteriale sistemice.

При високо артериално налягане лимонът трябва да бъде напълно елиминиран под всякаква форма.
Cu tensiune arterială ridicată, lamaia trebuie eliminată complet sub orice formă.

Поради това Вашият лекар внимателно ще следи Вашето артериално налягане.
De aceea, medicul dumneavoastră vă va verifica cu atenţie tensiunea arterială.

Ментовото етерично масло понижава високото артериално налягане и степента на сърдечните съкращения.
Uleiul eteric de mentă reduce înalta presiune arterială și nivelul bătăilor de inimă.

Болестта на Conn води до постоянно повишаване на системното артериално налягане.
Boala lui Connie conduce la o creștere persistentă a tensiunii arteriale sistemice.

Ниското артериално налягане и честите настинки могат да бъдат допълнителни признаци за този дефицит.
Presiunea arterială scăzută și răceala obișnuită pot fi semne suplimentare în acest sens.

Установено е, че това съединение понижава средното артериално налягане при котките и плъховете, които са анестезирани с пентобар-битон.
Acest compus a fost raportat că scade presiunea arterială medie la pisicile și șobolanii normotensivi anesteziați cu pentobar-biton.

Повишеното ниво на артериално налягане намалява, необходимостта от антихипертензивни лекарства намалява.
Nivelul crescut al presiunii arteriale scade, nevoia de medicamente antihipertensive scade.

Артериално налягане, най-често се измерва чрез Сфигмоманометър, който използва височината на колона от живак, за да отрази циркулиращ налягане..
Presiunea arterială este cel mai frecvent măsurat prin intermediul un aneroid, care foloseste Înălţimea coloanei de mercur pentru a reflecta presiunea circulant.

Вашият лекар може да лекува повишеното артериално налягане с лекарства. ● Наблюдавана е увеличена честота на образуване на кръвни съсиреци.
Medicul dumneavoastră vă poate trata hipertensiunea arterială cu medicamente.• S- a observat o creştere a apariţiei cheagurilor de sânge.

При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност може да се наблюдава повишено артериално налягане или влошаване на налична хипертония, особено в случаи на бързо повишение на хематокрита.
La pacienţii cu insuficienţă renală cronică poate să apară o creştere a tensiunii arteriale sau agravarea hipertensiunii arteriale existente, în special în cazurile creşterii rapide a valorii hematocritului.

Според медико-научната общност оптималното артериално налягане в покой е равно или малко по-малко от 120(систолично)/ 80(диастолично) mmHg.
Conform comunității medico-științifice, presiunea arterială optimă în repaus este egală sau ușor mai mică de 120(sistolică)/ 80(diastolică) mmHg.

Как да използвам "артериално налягане" в изречение

Специалисти от Унивеситета Илинойс наблюдават и понижение на систоличното артериално налягане при неговата консум...

Microlife BP А2 Standart, Автоматичен апарат за артериално налягане - за предмишница 80 , 40лв.

Ниско артериално налягане (може да усетите световъртеж или замаяност, особено при заемане на изправено положение).

Нормалното артериално налягане е 120/80 mmHg. Първата стойност отразява систоличното, а втората – диастоличното налягане.

06.30–07.30ч. Манипулации /вземане на лабораторни изследвания, измерване на артериално налягане и получаване на сутрешна терапия/

Компактен автоматичен уред за измерване на артериално налягане и пулс за китка. Лесен за използване.

Роля на централното артериално налягане при оценката на сърдечносъдовия риск | Българско дружество по ендокринология

5.2.1. показатели от мониторния контрол: сърдечна честота, дихателна честота, артериално налягане и транскутанна кислородна сатурация;

Microlife BP 3AG1, Автоматичен апарат за измерване на артериално налягане - за предмишница Код при грешка.