Какво е " СЪЗДАВА НАЛЯГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• creează presiune
• formează presiune

Примери за използване на Създава налягане на Български и техните преводи на Румънски

Създава налягане.
Creşte presiunea.

Височината създава налягане в ушите и.
Altitudinea îi creează presiune în urechi.

Когато спреш крана създава налягане.
Când o închizi, se creează o acumulare.

Съсирекът създава налягане в основата на мозъка.
Cheagul poate conduce la presiune la baza craniului.

Компресорът на снимката създава налягане от 3, 5 бара.
Compresorul de pe fotografie creează o presiune de 3,5 bari.

Тротилът създава налягане от 100, 000 атмосфери.
TNTul rezistă la o presiune peste 100.000 de atmosfere.

Това може да доведе до подуване и създава налягане на карпалния тунел.
Acest lucru poate provoca umflarea și de a construi o presiune pe tunel carpian.

Кръвта създава налягане в corpora cavernosa и пенисът се уголемява.
Sângele creeaza presiune în corpora cavernosa și penisul se extinde.

Буталото на спринцовката създава налягане, при което течността влиза в празното пространство.
Pistonul seringii creează presiune, sub care fluidul intră în lacună.

Точно както в увеселителен парк, въртеливото движение създава налягане и увеличава силата g.
La fel ca o plimbare printr-un parc de distracţii, rotirea unui subiect creează artificial forţe-g.

Това от своя страна създава налягане, което е различно между въздуха в нея и този навън.
Acest fapt creează o diferență de presiune între aerul din interiorul avionului și cel din afara sa.

Веднъж запалена, енергията се превръща в топлина, която създава пара, която създава налягане, което завърта колелото!
Odată lansată… energia va converti caldura care va crea aburi şi presiune care vor actiona palele!

След започване на помпите на помпата в акумулатор вода и създава налягане в цялата система на вода, който е заложен в къщата.
Dupa pornirea pompelor de pompare din apa de acumulare și creează o presiune în întregul sistem de apă, care este pus în casă.

Водата създава налягане което се опитва да натиска тъпанчето отвън и ако не можете да изравните този натиск от вътре, ами ще пуснем невестулаката.
Apa crează presiune când încearcă să împingă din interior către exterior, iar dacă nu egalizezi acea presiune în timp ce te scufunzi, şi… aşa îţi explodează timpanul.

На устната кухина се поставя вакуумна чаша, вътре в която се създава налягане, се отделя антисептичен разтвор и веднага се изсмуква.
Pe glandă se pune o ceașcă de vid, în interiorul căreia se formează presiune, se eliberează o soluție antiseptică și se aspiră imediat.

Мисля, че си скъсал мускула на прасеца, тази сутрин, когато криволичеше, и заради разреждащите кръвта лекарства, които взимаш за артрита, навлиза кръв в мускула, и създава налягане.
Cred că ai rupt vițel musculare în această dimineață atunci când sters, și din cauza sange mai subtire Luați pentru arterita dvs., Sunteți sângerare în mușchi, creând presiune.

Принципът на въздействието на компресионното бельо е, че създава налягане с различна сила на различните части на долния крайник.
Principiul impactului lenjeriei de compresie este acela că creează o presiune de rezistență diferită pe diferite părți ale membrelor inferioare.

А ето вакуумна помпа, която създава налягане, което се предполага, че води до увеличаване на(друг разпространен метод от Интернет), може лесно да допринесе за разкъсване на кръвоносните съдове.
Dar pompa de vid, care creează o presiune care se presupune că duce la creșterea(o altă metodă comună de pe Internet) poate sa contribuie la ruperea vaselor de sânge.

Кухината на външното ухо се блокира, на мембраната на мембраната се създава налягане, което причинява не само умора, но и тежки главоболия, на фона на чувство на гадене.
Cavitatea urechii externe se blochează, se formează presiune pe membrana membranei, ceea ce determină nu numai umflături, ci și dureri de cap severe, pe fundalul unui sentiment de greață.

Започваме да се запъхтяваме, което създава налягане за да привлече повече въздух и кислород в тялото, и регулира температурата на тялото, като му позволява да се охлади по естествен начин.
Gâfâiala începe să ne cuprindă, ceea ce crează presiunea de a trage mai mult aer şi oxigen în corp, reglementând temperatura corpului care să-i permită răcirea în mod natural.

Буталото е един вид помпа, чрез която се създава налягане и вакуум в тръба, благодарение на която водата се движи с висока скорост по тръбата, като носи носилката с нея.
Un piston este un fel de pompă, prin care presiunea și vidul sunt create într-o țeavă, datorită căruia apa se mișcă la viteză mare de-a lungul țevii, transportând gunoi cu ea.

Създаваш налягане в главата си. А то отваря Евстахиевата тръба.
Trebuie să creezi o presiune în cap, până se deschide tubul eustachian.

Дълбоко под облаците на Юпитер тежестта на атмосферните слоеве създава налягания, с пъти по-големи от тези, срещани където и да е на Земята.
Adânc sub norii lui Jupiter, greutatea straturilor atmosferice produce o presiune care este mult mai mare decât orice presiune măsurată oriunde pe Pământ.

Газ присъства в газирани напитки или газирана вода се заклещва в корема си, като по този начин, създавайки налягане.
Gaz prezent în băuturile carbogazoase sau apă carbogazoasă devine prins în burtica ta, prin aceasta, creând o presiune.

Когато стоманените пръти ръждясат, те увеличават обема си три пъти и създават налягане към повърхността, което причинява разцепването на бетона.
În timp ce otelul rugineste, el îsi măreste de trei ori volumul initial, creând o presiune de suprafată care va fărâmita betonul.

Създаващи налягания над 1000 bar.
Presiune, până la 1000 bar.

След това лекото налягане върху повърхността на кутията създава допълнително налягане.
Apoi, apăsând ușor pe suprafața cutiei, se creează o presiune suplimentară.

Това създава неправилно налягане.
Creează o presiune nejustificată.

Централното устройство създава отрицателно налягане.
Unitatea centrală creează o presiune negativă.

Как се създава диференциално налягане?
Cum se produce presiunea diferențială?