Какво е " БЕШЕ ПРОМЕНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost modificată
• a fost schimbată
• a fost modificat
• a fost schimbat
• a fost schimbata

Примери за използване на Беше променена на Български и техните преводи на Румънски

Беше променена.
Era schimbată.

Линията беше променена.
Linia a fost schimbata.

Беше променена.
A fost schimbată.

Картата беше променена.
Card-ul a fost modificat.

Както Атлантида беше променена?
Aşa cum s-a schimbat şi Atlantis?

Заповедта беше променена от D. O. J.
A fost schimbat ordinul de D. O. J.

Технологията беше променена.
Tehnologia s-a schimbat.

Срещата беше променена за кей 84.
Întâlnirea s-a schimbat, acum e la Pier 84.

Присъдата ти беше променена.
Sentinţa ţi-a fost schimbată.

Всичко това, защото диетата не беше променена.
Toate pentru că dieta nu a fost schimbată.

Паролата ви беше променена. Вход.
Parola ta a fost resetată. Autentificare.

Преди това тяхната ДНК беше променена.
ADN-ul vostru uman a fost schimbat.

Updated:'Паролата ви беше променена успешно.
Updated:"Parola ta a fost schimbată cu succes.

Когато Бетси се завърна от Катакомбите… беше променена.
Când Betsy s-a întors din Catacombe ea era schimbată.

Въобще не е така, беше променена.
Nici gând, a fost modificat.

Технологията беше променена. Нещата бяха променени..
Tehnologia s-a schimbat. Lucrurile s-au schimbat.

Сюжетната линия беше променена.
Linia povestirii a fost schimbată.

Аутопсията на Рейна беше променена до нормално тълкуване.
Autopsia lui Reyna a fost modificat, încât sa para normal.

Програмата ми не беше променена.
Programul nu mi-a fost modificat.

Беше променена според новата информация от Джак Бауър.
A fost revizuită conform noilor informatii date de Jack Bauer.

Също така банята беше променена.
Rolul dușului sa schimbat, de asemenea.

Тренировката беше променена за да се доближава повече….
Antrenamentul a fost modificat pentru a se apropia….

Тази част от доклада беше променена с измененията.
Această parte a raportului a fost modificată de amendamente.

Беше заловена от дворцовата стража на Апофис и беше променена.
A fost caputurata de garzile lui Apophis si s-a schimbat.

А дължината на вълните беше променена и не мога повече да подслушвам.
Lungimea de unde s-a schimbat. Nu mai pot asculta conversatiile lor.

За щастие политиката от миналото беше променена.
Din fericire, politica de atunci din Africa de Sud s-a schimbat.

Как мислите миналата година 3 пъти беше променена минната политика?
Cum crezi ca a fost schimbat statutul minerilor de trei ori in ultimul an?

Специфичните мерки за подобрение бяха формулирани както следва: структурата на системите за позициониране на носещата щанга на машинния инструмент беше променена;
Măsurile specifice de îmbunătățire au fost formulate după cum urmează: structura sistemului de poziționare a barei de susținere a mașinii-unelte a fost modificată;

Правната рамка за предстоящите местни избори беше променена и може да застраши участието на опозиционните партии.
Cadrul legal pentru viitoarele alegeri electorale a fost modificat și ar putea periclita participarea partidelor de opoziție.

Вярно е, че междувременно законодателната процедура беше променена, така че Парламентът да има същите правомощия като Съвета.
Este adevărat că procedura legislativă a fost modificată între timp pentru a-i acorda Parlamentului aceeași putere ca și Consiliului.

Как да използвам "беше променена" в изречение

Електронната поща на Резиденция Евксиноград беше променена на euxinograde@government.bg . При връзка с нас моля да използвате новата електронна поща! Благодарим Ви!

Николай прекара известно време първо в ареста, след това на подписка, после под домашен арест, мярка, която беше променена пак на подписка.

Що се отнася за промяната в иконата за продукция, тя беше променена по този начин, за да се уеднаквят таймерите в играта.

Височината беше променена от 8 на 8.83 фута (106 инча = 255 см), най-близкото възможно до 9 фута. Ключът наистина се оказа височината.

От юни нататък всеки месец животновъдите ще трябва да пращат проби за изследване, гласи още наредбата, която беше променена през март 2017 г.

Първоначално фигуристът бе осъден на 2.5 години условно с петгодишен изпитателен срок, но след връщането на делото в Бургас присъдата беше променена на ефективна.

1. Промени в правителството е имало, като правило, не във всичките му компоненти, и Словото беше променена включва цялостна подмяна. Лексикално грешка, неточни избор дума.

Решението е абсолютно копие на миналогодишното. Тогава първоначалният вариант на коледната ваканция беше до 8 януари, но в окончателната заповед датата беше променена на четвърти.

публикува коментар [#17]: "До коментар [#14] от "penetrating": Ха-ха " към "Мерната единица за килограм беше променена и вече ще се изчислява с формула" в Дневник

Клиентите на “Топлофикация София” получават по две сметки за месец април, тъй като цената на топлинната енергия беше променена по решение на КЕВР от 7 април.