Какво е " БЛАГОРОДНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• nobil
• noble
• nobilul
• nobilă
• onorabilul

Примери за използване на Благородният на Български и техните преводи на Румънски

Саддам- благородният боец.
Saddam, nobilul luptător.

Благородният Майлс Ричардс?
Onorabilul Miles Richards?

Пръстенът на благородният Фарас?
Inelul nobilului Farasa?

А, да, благородният мавър.
Un felah. Ah, da… nobilul maur.

Благородният трибун е много учтив.
Nobilul tribun e mult prea amabil.

Ще желае ли благородният лорд напитка?
Nobilul lord doreşte răcoritoare?

Благородният Брут който ви каза, че Цезар.
Nobilul Brutus ţi-a spus Cezar.

Майка ми умря, след като благородният ми отец напусна Индия.
Mama mea a murit, știi. Dupa ce pater meu nobil plecat din India.

Благородният ми баща ви се довери.
A primit increderea nobilului meu… tata.

Персей, красивата Андромеда, благородният Пегас и дори гордата Касиопея.
Perseus, adorabila Andromeda nobilul Pegaso si chiar banala Casiopea.

Благородният човек се стреми към реда и закона.&….
Nobilul aspiră la ordine şi lalege»(Goethe).

И когато благородният ми приятел даде присъдата си, ще бъдат пуснати на свобода.
Când nobilii noştri prieteni o vor judeca, ea îi va lăsa.

Благородният рицар Лианг Чу е известен по много земи.
Nobilul cavaler Lian-Chu e cunoscut în multe locuri.

Благородният кафяв ще изглежда много добре в кухнята на мента.
Noble brown va arăta foarte bine în bucătăria de menta.

Благородният Хиздар зо Лорак може да се обърне към мен лично.
Nobilul stăpân Hizdahr zo Loraq poate să vorbească el însuşi.

Благородният цвят се нуждае от разумен лукс, например сребро.
O culoare nobilă are nevoie de un lux rezonabil, de exemplu argint.

Благородният Шрек се предал, за да спаси шепа гнусни чудовища.
Nobilul Shrek s-a predat pentru a salva niste căpcăuni mizerabili.

Благородният венге е чудесно за декориране на спалня с арт деко.
Noble wenge este grozav pentru decorarea unui dormitor art deco.

Благородният тигър бил много сънлив, защото бил много стар.
Noble Tiger a fost foarte somnoros, veți vedea… pentru că era foarte bătrân.

Благородният Ланселот казал, че ще й позволи да вземе решението сама.
Nobilul Lancelot i-a spus într-un final că o lasă pe ea să aleagă.

Благородният, солиден фон просто не се вписва в игрите и младите години.
Noble, fundal solid nu se potrivește cu jocurile și cu tinerii ani.

Благородният тигър легнал под един бенгалски фикус. Заспал дълбоко.
Noble Tiger se pune sub un mare copac Banyan… și a căzut într-un somn adânc.

Благородният Протекторат е законното правителство на системата Не'Холанд.
Nobilul Protectorat este guvernul legitim al sistemului Ne'holland şi.

Благородният класически стил се подчертава от естествени, дискретни цветове:.
Stilul nobil clasic este evidențiat de culori naturale și discrete:.

Благородният цвят на венето е идеален за декориране на стая за гости.
Culoarea nobilă a wenge este ideală pentru decorarea unei camere de oaspeți.

Благородният бюфет трябва да бъде изпълнен с изискан порцелан, прозрачно стъкло.
Un bufet nobil ar trebui să fie umplut cu porțelan rafinat, sticlă transparentă.

Благородният сладък специалитет може да бъде притиснат само поне минус седем градуса.
Specialitatea nobilă dulce poate fi presată doar cel puțin minus șapte grade.

Благородният характер се изгражда с лични усилия чрез заслугите и силата на Христос.
Un caracter nobil este câștigat de efortul individual, prin meritele și puterea lui Hristos.

Благородният характер се придобива чрез лично усилие посредством Христовите заслуги и благодат.
Un caracter nobil este câștigat de efortul individual, prin meritele și puterea lui Hristos.

Благородният характер се придобива чрез лично усилие посредством Христовите заслуги и благодат.
Un caracter nobil se câstigã prin eforturi personale si prin meritele harului Domnului Hristos.

Как да използвам "благородният" в изречение

Благородният елен (Cervus elaphus) е едър тревопасен бозайник от сем. Еленови(Cervidae),разред Чифтокопитни (Artiodactyla). Женският елен се нарича "кошута".

Благородният мъж познава своето превъзходство, но избягва съперничеството. Той се разбира с всички и не влиза в пререкания.

тук ще вмъкна реплика от Молиер, на героя на Георги Гапулин „Отвратително е, когато благородният човек е говедо“

Благородният човек предявява претенции към себе си, подлият - към другите, обичал да повтаря Конфуций на учениците си.

Чувството на обида трябва да предшествува акта на отмъщението. Но благородният ум презира да каже: "Това ми нанася болка.

Благородният порив на Тодоров да оправдае неоправдаемото беше за мене завършващият подтик да се захвана с този "дребен" случай.

- Какво? Не.... беше нещо... странно.... - отвърна достатъчно уверено Били за да убие всякакво съмнение в благородният наемник.

Благородният метал изпадна в „мечи пазар“ през април, когато цената му се понижи с повече от 20% от върха.

3. Благородният ми брат, чийто трон узурпирах, ще бъде веднага убит, а не затворен в изоставена тъмница на подземието.

Как благородният път работи с abhiñña, отнасящ се до различни дамми като къща за гости, приветстваща различни видове посетители.