Примери за използване на Болката да изчезне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам болката да изчезне.
Vreau durerea plecat.Мога да накарам болката да изчезне.
Pot face să dispară durerea.Искам болката да изчезне, Ани.
Vreau să-mi dispară durerea, Annie.Искаше й се болката да изчезне.
Исках болката да изчезне, не мама.
Vroiam să dispară durerea, nu mama.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изчезнали деца
изчезнал човек
изчезналото момиче
симптомите изчезнатизчезнали лица
болката ще изчезнеболката изчезнаболката да изчезнеизчезна без следа
изчезнала жена
Повече
Използване със наречия
изчезна преди
просто изчезнапосле изчезнанапълно изчезналабезследно изчезналиизчезна безследно
изведнъж изчезнапочти изчезнавнезапно изчезнаотново изчезна
Повече
Използване с глаголи
Искам само болката да изчезне.
Vreau doar să dispară.Когато се наранявах, карах болката да изчезне.
De cate ori eram ranita, faceam durerea sa dispara.Ще накара болката да изчезне.
Ea va face durerea dispare.Хапчетата накараха болката да изчезне.
Acestea au făcut să dispară durerea.Как караш болката да изчезне?
Cum faci durerea să dispară?Би направил всичко за да накараш болката да изчезне.
V-ar face nimic pentru a face durerea să dispară.Ще накара болката да изчезне.
Va face ca durerea să dispară.Това се случва, след остро обостряне на болката, да изчезне.
Se întâmplă, după o exacerbare puternică a durerii, să dispară.Знам, че искаш болката да изчезне.
Știu că doriți ca această durere să plece.Не, карам болката да изчезне. Когато мога.
Nu, fac sa dispara durerea când pot.Просто не е обичайно болката да изчезне толкова бързо.
Doar că este cam neobişnuit că durerea să dispară aşa rapid.Убиването на тези хора няма да накара болката да изчезне.
Dar omorându-i pe aceşti oameni nu-ţi va dispărea durerea.Ако искаш болката да изчезне… ела при мен.".
Vrei să dispară durerea… vino la mine.".Бих искал да направя болката да изчезне по-скоро.
As vrea Има само едно нещо, което може да накара болката да изчезне.
Există doar un singur lucru care pot face ca durerea pleca.Мога да накарам болката да изчезне и, както знаеш вече, мога да я върна.
Pot Майка ти не можеше да го извади, но накара болката да изчезне.
Mama ta nu l-a putut îndepărta. Dar a făcut că durerea să dispară.Мъсът отнема най-малко 3 месеца преди болката да изчезне в ставите, гръбначния стълб.
Mousse ia cu cel puțin 3 luni înainte ca durerea să dispară în articulații, coloanei vertebrale.След нормална процедура, възлите трябва да намалеят, болката да изчезне.
După o procedură obișnuită, nodurile ar trebui să scadă, durerea dispare.Не мога да накарам болката да изчезне,, но мога да го направя така, че да няма значение.
Nu pot face durerea să dispară, dar o pot face Аз реших- макар и трудно- да поставя ръце върху крака му и да помоля болката да изчезне.
Am hotărît cu un pic de jenă să-mi pun mîinile pe piciorul lui şi Кара цялата болка да изчезне.
Face toate durerea să dispară.Ти убиваш хора, за да накараш собствената си болка да изчезне.
Sunteţi doi oameni care ucideţi pentru a face ca durerea să dispară.Нещо, което ще накара цялата болка да изчезне.
Ceva care va face toate durerea să dispară.Отне 3 седмици за болките да изчезнат напълно.
A fost nevoie de 3 săptămâni pentru durerile să dispară complet.
