Какво е " БОЯ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mi-e teamă
• mi-e frică
• mă tem
• e teamă
• sunt îngrijorată
• e frica
• îmi fac griji
• sunt speriată
• mi-e teama
• mi-e frica
• e teama
• este teama
• sunt îngrijorat

Примери за използване на Боя се на Български и техните преводи на Румънски

Боя се от хората.
Mi-e frică de om.

Лош късмет, боя се.
Ghinion, mi-e teamă.

Боя се за теб.
Mi-e frică pentru tine.

Казвам ти, боя се, Отеро.
Mie mi-e teamă, Otero.

Боя се от развод.
Îi e teamă de divorț.

Ако е за книгата, боя се.
Dacă e vorba despre carte, mă tem.

Боя се за теб.
Îmi fac griji pentru tine.

Този човек Боя се, че го подцених.
Acest om… mă tem că l-am subestimat.

Боя се за теб.
Sunt speriată pentru tine.

Защото, мон ами, боя се че скоро ще е място на друго убийство.
Pentru că îmi e teamă că va fi scena altei crime.

Боя се за теб!
Sunt îngrijorată pentru tine!

Изненадана сте заме намерите тук И боя се- не сте доволна.
Te surprinde să mă găseşti aici şi mă tem că nu-ţi face plăcere.

Боя се от височината!
Mi-e frică de înălţimi!

Ако силите го изоставят, боя се, че и аз ще бъда изоставена.
Dacă abandonează lupta, mi-e teamă că voi fi şi eu abandonată.

Боя се за Алфред.
Îmi fac griji pentru Alfred.

Паранойя- боя се да не издрънкам нещо излишно пред котката.
Paranoia- Ti-e frica sa nu spui ceva ce nu trebuie, de fatza cu pisica.

Боя се да не те задуша.
Mi-e frică să nu te sufoc.

Боя се от този фанатизъм.
Mi-e frică de acest fanatism.

Боя се да не я отблъсна.
Îmi fac griji să n-o îndepărtez.

Боя се, че мога да го счупя.
Imi e frica ca-l rup sau ceva.

Боя се, че го развалихме.
Sunt îngrijorată că l-am dezamăgit.

Боя се, че ще загинат много хора.
Imi e frica ca multi oameni vor muri.

Боя се за семейството си в Русия.
Sunt îngrijorată de familia mea din Rusia.

Боя се, че може да дойде за нас.
Sunt îngrijorată că ar putea veni după noi.

Боя се от съпруга си!" Тя е толкова лицемерна!
Mi-e frică de soţul meu". E aşa o prefăcută!

Боя се, че всичко ще забравя, когато се събудя.
Mi-e frică că am să uit totul când am să mă trezesc.

Боя се, че когато ги отворя, теб няма да те има.
Ti-e frica atunci când le-am deschis, va fi plecat.

Боя се, че ще минат ден-два, преди да се оправя.
Mi-e teama ca vor trece doua sau trei zile pana ma fac bine.

Боя се, че отидохме прекалено далеч и можеш да пострадаш.
Sunt speriată că am mers prea departe, şi că voi fi rănită.

Боя се, че Барт проявява симптоми на разстройство тип шизофрения.
Sunt îngrijorată că Bart afişează caracteristici ale unei tulburări schizofrenice.

Как да използвам "боя се" в изречение

Болката не можеш само да я наблюдаваш. Болката е непрестанен ужас. Не се боя от смъртта, боя се от болката.

Не бъди толкова сигурен. Боя се контингентът от паралии, залял Францата преди години не е сколасал да стигне до Русия

Сухите съставки се прибавят постепенно към пухкавата смес. Разбърква се. Червената боя се прибавя към кефира, които се прибавя към сместа.

2. На всеки нокът със сребрист лак или боя се прави права линия с прекъсване и на мястото се постява кристалче.

Интериорната боя се нанася на един слой и още преди да е изсъхнала се тампонира за отнемане на част от оцветяването.

Flush – Флъш (Кольор) При 5 карти от една боя се получава Флъш.Когато няколко играчи имат Флъш, се гледа най-силната карта.

Горното от достъпната за всеки Уикипедия. Боя се че ти се оказваш неограмотен... За щстие се пявих аз да те светна

(Откакто одъртях, боя се да се карам с младите. Те имат непоколебимост и увереност, която им е нужна, за да избуят...)

Самоволното напускане на кораба или на определеното място в боя се наказва със смърт или със сваляне на някой пуст остров.