Какво е " БЯХА НАПЪЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• au fost complet
• erau complet
• au fost total
• au fost pe deplin
• erau perfect
• sunt complet
• a fost complet
• erau în întregime
• a fost absolut
• erau foarte

Примери за използване на Бяха напълно на Български и техните преводи на Румънски

Бяха напълно различни.
Erau complet diferiti.

Които бяха напълно на ниво.
Care a fost complet sinceră.

Бяха напълно незаинтересовани.
Erau complet detaşaţi.

Тогава словата не бяха напълно.
Discursul nu a fost absolut.

Пътищата бяха напълно празни.
Drumurile au fost complet gol.

Те бяха напълно здрави във всички отношения хора.
Ei erau complet sănătoși în toate privințele.

Очите му бяха напълно черни.
Iar ochii săi erau complet negrii.

Дихателните й пътища бяха напълно затворени.
Căile respiratorii erau complet blocate.

Ръцете й бяха напълно здрави.
Mâinile ei erau perfect sănătoase.

Разберете, нервите бяха напълно увредени.
Înţelegi că nervii erau complet distruşi.

А и двете бяха напълно облечени.
Amândouă erau complet îmbrăcate.

Отношенията със Запада бяха напълно разрушени.
Relaţiile cu Occidentul sunt complet întrerupte.

Суичовете бяха напълно унищожени.
Întrerupătoarele-s complet distruse.

Алекс, когато тези двамата ходеха на училище бяха напълно.
Alex, cand asta doi erau la Scoala, erau complet.

Обикновено бяха напълно погрешни.
De obicei sunt complet greşite.

Хората ми бяха напълно изолирани в последните 10 дни.
Oamenii mei erau complet izolati de 10 zile.

Мачовете тогава бяха напълно различни.
Aceste meciuri au fost total diferite.

Но последните няколко години от живота му бяха напълно разбити.
Dar ultimii ani din viaţa sa a fost complet neputincios.

Много от тях бяха напълно непознати.
Mulţi dintre ei erau complet necunoscuţi.

Бяха напълно изчерпани, но все още трябваше да събират дърва за огрев.
Ea era complet epuizată dar tot a trebuit să adune lemne de foc.

Всички мебели бяха напълно сглобени по поръчка.
Toate mobilierul a fost complet asamblat la comandă.

Естествено, тези качества на хрътките бяха напълно оценени от ловците.
Bineînțeles, astfel de calități de câini au fost pe deplin apreciate de către vânători.

Тези фактори не бяха напълно под контрола на правителството.
Acești factori nu au fost pe deplin sub controlul guvernului.

Оборудването, управленските практики и продуцентските методи бяха напълно остарели.
Echipamentul, practicile manageriale şi tehnicile de producţie erau complet depăşite.

Първите две деца бяха напълно способни да приплъзнат червения бутон.
Primii doi copii erau perfect capabili să tragă de butonul roșu.

Препоръките на Европейския парламент и на множество други международни организации бяха напълно пренебрегнати.
Recomandările Parlamentului European şi ale altor nenumărate organizaţii instituţionale au fost complet ignorate.

Нервите не бяха напълно повредени и разрушителният ефект не се разви.
Nervul nu a fost complet avariat și acțiunea distructivă nu sa dezvoltat.

Големи политически партии бяха напълно превзети от проекта за новия Европейски съюз.
Partidele politice principale au fost complet acaparate de proiectul Uniunii Europene.

Клиентите бяха напълно удовлетворени от продукта и до голяма степен го препоръчаха.
Clienții au fost complet mulțumiți de produs și au recomandat-o în mare măsură.

Грешките ви бяха напълно неприемливи. Но Китай е бъдещето ми.
Greşeala ta a fost absolut de neacceptat, dar tot China e viitorul meu.

Как да използвам "бяха напълно" в изречение

Бяха доставени и първите фургони, където да живеят семействата, чиито домове бяха напълно унищожени след взрива (снимки)

Вторите допълнителни рундове, обаче бяха напълно различни, след като FaZe спечели 4 пореди рунда и прати нещата към

Имаше много критики за трансферите в Ливърпул през последните години, като наистина много от тях бяха напълно заслужени.

Те бяха лично поздравени от Вицепрезидента на Република България, а аплодисментите и цветята, които получиха бяха напълно заслужени.

Върнах се в Калкута и намерих бисер за Налини. Един ме­сец по-късно парализираните й крака бяха напълно излекувани.

Всички останали само я гледаха. Какво можеха да сторят? Бяха напълно безпомощни, три глупави жени и цял куп деца.

(противно на моя скептицизъм към това, което бяхме предприели, всички бяха напълно сигурни, че „НЯМА НАЧИН ДА НЕ СТАНЕ!“)

Очакванията ми бяха напълно оправдани! Нямам много снимки от тук, но пътят действително е уникално красив и приятно дълъг.

Ние избрахме да посетим остров Торчело, защото си падаме по останки от стари времена. Очакванията ни бяха напълно удовлетворени.