Какво е " ВАЖИ ЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• e valabilă
• valabilă
• se aplică

Примери за използване на Важи ли на Български и техните преводи на Румънски

Уговорката важи ли?
Înţelegerea e valabilă?

Офертата важи ли още?
Oferta… mai e valabilă?

Важи ли още поканата?
Mai e valabilă invitaţia ta?

Офертата важи ли още?
Oferta mai este valabilă?

Важи ли за довечера?
Rămâne valabil în seara asta?

Заповедта важи ли още?
Mai e valabil mandatul ăla?

Важи ли за довечера?
A rămas valabil pentru diseară?

Това не важи ли и за твоя?
Şi nu-i la fel şi cu a ta?

Предложението важи ли още?
Dar mai este valabilă oferta?

Това важи ли и за мен?
Asta este valabil şi pentru mine?

Просто се чудех… важи ли още.
Mă întrebam mai e valabil.

Това не важи ли и за вас?
Nu e acelasi lucru pentru tine?

Лиза, офертата ви важи ли още?
Lisa, oferta ta e inca valabila?

Това важи ли и за Кристин?
Asta i se aplică şi lui Christine?

Старата приказка не важи ли вече?
Vechiul basm nu mai e valabil?

Това не важи ли и за мъжете?
Oare nu-i valabil si pentru barbati?

Това важи ли и за служителите в отпуск по майчинство?
Este acest lucru valabil si in cazul concediului paternal?

Тази покана за пистолета важи ли все още за Джони Елдър?
Lnvitatia de a lua un pistol e valabilă şi pentru Johnny Elder?

Това важи ли за различните измерения?
Este acest lucru aplicabil diferitelor dimensiuni?

Въпрос: Измиването за сутрешната молитва важи ли и за обедната молитва?
ÎNTREBARE: Sunt abluţiunile pentru rugăciunea de dimineaţă valabile şi pentru cea de la amiază?

Скарлет е. Важи ли още уговорката за утре вечерта?
Mai e încă valabil pentru mâine seară?

Важи ли тази Декларация за поверителност и на сайтовете на други доставчици?
Se aplică această politică de confidențialitate și website-urilor altor furnizori?

Новата политика важи ли за всички компании, които работят в Европа?
Noua politică se aplică tuturor companiilor aeriene care operează în Europa?

Важи ли билетът ми за FlixBus и за градския транспорт в мястото ми на пристигане?
Este valabil biletul meu FlixBus și pentru transportul local până la destinație?

Казаното относно унищожаването на плевелите важи ли и за водните плевели, например за водната чума?
Cele spuse în privinţa stârpirii buruienilor sunt valabile şi pentru buruienile acvatice, de exemplu pentru ciuma apelor?

Важат ли правилата за изповедта, отче?
Se aplică regulile confesional Priest?

Парите не важат ли тук?
Banii nu funcţionează aici?

Тези правила ще важат ли и за теб и д-р Блейк?
Aceleaşi reguli vi se vor aplica şi ţie şi doctorului Blake?

За теб не важат ли?
Crezi ca nu se aplica?

Опорните ви точки от лани вече не важат ли?
Autorizatia de pe feisbuci nu mai e valabila?

Как да използвам "важи ли" в изречение

5. Свидетелството за професионална квалификация, което се издава от МАРТИЛЕН ФМ, важи ли при кандидатстване за работа ?

Здравей, но задаването на силата на вентилатора не важи ли само за режим "ауто". Погледнах и е зададено Normal.

Обичаш да казваш „винаги носи камерата си“. Важи ли и за теб? Покажи ни някоя от последните си снимки.

По принцип поддържането на стабилен икономически растеж допринася и за намаляване на безработицата. Важи ли това и за България?

Airfan написа: А за landing lights има ли подобна снимка и важи ли горното, че са с нажежаема жичка?

Не разбрах това важи ли и за електромобилите, щото ще си правя такава, та да имам база за сравнение?

6. Важи ли Мярката за изграждане на доверие в случай, че автомобилът ми вече е участвал в сервизна акция?

Това важи ли и за събарянето на жп надлеза в Димитровград,защото ако Да,означава,че още една година няма да има развитие...

8. Да си откровен и честен е хубаво качество. Но това важи ли и за взаимоотношенията на работа с колегите?

17. Когато едно умение се използва, човек го усъвършенства и то му служи все по-добре. Това важи ли за вълшебството?[3]