Какво е " ВАШАТА МОЛБА " на Румънски - превод на Румънски

• cererea dumneavoastră
• cererea dvs
• solicitarea dumneavoastră
• aplicația dvs

Примери за използване на Вашата молба на Български и техните преводи на Румънски

Или като вашата молба.
Sau ca cererea ta.

Вашата молба е отхвърлена.
Cererea dvs. este refuzată.

И за какво ще е вашата молба?
Care sunt cererile tale?

Вашата молба е отхвърлена.
Cererea dvs. a fost transformat în jos.

Ще разгледам вашата молба.
Si mă voi gândi la cererea ta.

Г-це Бингъм, вашата молба е гарантирана.
Dră Bingum, cererea dvs se aprobă.

Говорих със съветниците му за вашата молба.
Am vorbit cu consilierii despre cererea ta.

Чухме вашата молба Лорд Конде.
Am auzit solicitarea dvs. de la Domnul Condé.

Вашата молба е отхвърлена, и няма да я преразгледам.
Cererea dvs. a fost refuzată şi rămâne aşa.

Получихме вашата молба, но нямаше диапозитиви.
Am primit aplicatia ta azi, dar nu are slide-uri.

Вашата молба ще трябва да бъде оценена и приета.
Aplicația dvs. va trebui în continuare evaluată și acceptată.

Прегледахме Вашата молба за предложение и компромис.
Am analizat cererea dvs de soluţionare amiabilă.

Вашата молба ще бъде разгледана възможно най-бързо.
Cererea dumneavoastră v-a fi luată în considerare în cel mai scurt timp.

В противен случай Вашата молба няма да бъде разгледана.
În caz contrar, solicitarea ta nu va fi luată în considerare.

Първо, Вашата молба е лишена от смисъл.
În primul rând, cererea ta nu are nici un sens.

Можем да разчитаме на вашата молба да правите всякакви писалки.
Putem depinde de cererea dumneavoastra face orice fel de pixuri.

Така и така вашата молба да останете сред нас беше отхвърлена.
Oricum, oricum cererea ta pentru a ramine cu noi a fost refuzata.

Очакваме с нетърпение да получим Вашата молба за свободните позиции!
Așteptăm cu nerăbdare candidaturile dumneavoastră pentru posturile vacante!

Разгледахме вашата молба, и случаят е приключен.".
Ne-am uitat pe cererea voastră, şi nici măcar nu a fost pe aproape.".

И по тези причини, трябва да отхвърля вашата молба.
Si pentru toate aceste motive, Trebuie să rândul său, în jos cererea dumneavoastră.

Ще запиша вашата молба и ако ситуацията се промени, ще ви уведомя.
Voi nota cererea dvs şi dacă lucrurile se schimbă, vă voi anunţa imediat.

За това ви казвам, че вашата молба за нова виза, ви се отказва.
Aici trebuie să vă spun că cererea dvs. pentru o nouă viză de rezidenţa a fost respinsă.

Ако Вашата молба бъде отхвърлена на този етап, имате право да я повдигнете отново по време на процеса.
Dacă cererea dumneavoastră este respinsă în această etapă, puteți s-o formulați din nou în timpul procesului.

Имаме решение за Вас, вашата молба и ние ще ви помогнем.
Avem o soluţie pentru tine, face cererea dumneavoastră şi vom fi ajutorul dumneavoastră..

Вашата молба ще бъде обработена бързо, но може това да не е навреме за изключването ви от промоции, които вече текат.
Cererea Dvs va fi prompt procesata, dar s-ar putea sa nu fie exact la timp in cazul unor promotii care deja sunt in miscare.

Въпреки това ако не предоставите информация, ние може да не сме способни да обработим Вашата молба правилно или изобщо.
Cu toate acestea, dacă nu ne furnizați datele, este posibil să nu putem procesa aplicația dvs. în mod corespunzător sau chiar să nu o putem procesa deloc.

Вашата молба ще бъде обработена бързо, но може това да не е навреме за изключването ви от промоции, които вече текат.
Cererea dumneavoastră va fi prompt procesată, dar este posibil să nu fie suficient de repede încât să fiți exclus din promoții în curs de desfășurare.

Наименование на продукта: Карбон Fiber Kite Tube модел номер: XINBO форма: въглерод влакна Tube, кухи кръг, или като вашата молба.
Denumirea produsului: Fibră de carbon Kite tub numărul de model: XINBO Forma: Tub din fibra de carbon, Runda Hollow, sau ca cererea dumneavoastră.

Няма да споделяме Вашите данни с трети лица, освен ако Вашата молба за назначение е била одобрена и Ви направим предложение за работа.
Nu vom distribui datele dvs. către terțe părți, cu excepția cazului în cererea dumneavoastră de angajare a fost aprobată și vă vom face o ofertă de muncă.

Съдията или председателят на съда ще вземе решение по Вашата молба въз основа на информация за финансовото Ви състояние.
Judecătorul sau președintele instanței va lua o hotărâre cu privire la solicitarea dumneavoastră pe baza informațiilor referitoare la situația dumneavoastră financiară.

Как да използвам "вашата молба" в изречение

Стъпка 3: След като Вашата молба бъде одобрена и обработена от GS1 България, на посочения адрес за кореспонденция ще получите пакет от документи, който съдържа:

Тук ще намерите информация за начина, по който Вашата молба ще бъде оценена от органа, вземащ решение, в държавата от ЕС, където е извършено престъплението..

THIS е една възможност за вас да разширите бизнеса си, плаща всички адепти. НЕ СЕ КОЛЕБАЙТЕ ДА вашата молба сега, за да VIA E-MAIL (johnmclondoninvestment@hotmail.

Съдът разгледа Вашата молба за европейска заповед за плащане в съответствие с член 8 от Регламент (ЕО) № 1896/2006 и я отхвърля на следното(ите) основание(я):

Безплатно обучение се предлага за срока на действие на проекта на конкретни лица. При регистриране вашата молба ще бъде одобрена, ако отговаряте на следните изисквания:

Има ги, просто явно списъкът съм го получила преди да е пристигнала Вашата молба и е чисто техническа грешка, за която се извинявам и веднага поправям!

Искате допуск до Народното събрание? Никакъв проблем – напишете молба и ще бъде разгледана от служителите на парламента. Евентуално Вашата молба може и да бъде одобрена.

Return to UEFA.com Не се притеснявам, но уви, дори след вашата молба да се запозная с този линк, така и не успях... Следващият път направо казвайте...

След това тази страна е отговорна за обработката на вашата молба и за събирането на информация за пенсионните ви вноски във всички страни, в които сте работили.

Причините за неодобрение от страна на компанията на Вашата молба за бърз заем може да са повече от една и се обуславят от скоринг системата на дадената небaнкова финансова институция.