Примери за използване на Вероятните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кои са вероятните кандидати.
Вероятните причини, които могат да предизвикат.
Какви са вероятните причини за моите симптоми?
Вероятните заподозрени са участниците от състезанието.
Suspecţii probabili sunt participanţii.Той е от най-малко вероятните герои- икономист.
Хората също превеждат
Какви са вероятните причини за моите симптоми?
Смятам, че е свързана с един от вероятните заподозрени.
Какви са вероятните причини за загуба на коса?
Care sunt posibilele cauze ale pierderii părului?Понякога започват да се променят и най-малко вероятните хора.
Uneori schimbarea incepe cu cei mai improbabili oameni.Обявиха вероятните автори на вируса WannaСry.
Тя също освобождава едно яйце на всеки месец за вероятните оплождане.
Най- вероятните маршрути на 4- те жертви в деня на изчезването им.
Posibilele trasee ale celor patru victime, în ziua în care au dispărut.И израелските каза, че вероятните купувачи са в града тази вечер.
Şi israelianul a spus că posibilii cumpărători vor fi în oraş în seara asta.Описание на вероятните значителни последици на проекта за околната среда;
Е видно от най-високи резултати в класацията на вероятните победата на US Open 2012.
Evidenţiat de scoruri mari în clasamentul de victoria probabil de US Open 2012.Тези четиримата са вероятните съучастници в убийството на агент Шейфър.
Вероятните последици са такива, че ще трябва разрешение от министър-председателя.
По-специално не е разумно вероятните последици от дадена мярка върху околната среда да се подлагат на двойна проверка с оглед и на двете директиви(32).
Nu este util să se verifice posibilele efecte ale unei măsuri asupra mediului în temeiul ambelor directive(32).Вероятните пътища на постъпване в компонентите на околната среда, възможности за сорбция/десорбция и разграждане;
(vii) calea probabilă de pătrundere în componentele mediului şi potenţialul de adsorbţie/desorbţie şi degradare;Можете да използвате това приложение, за да се определят вероятните разходи и възвръщаемост на дълги или къси инвестиции птицеферма.
Puteţi utiliza această aplicaţie pentru a determina costul probabil şi returnează dvs. pe investiţii pe termen scurt sau pe termen agricole păsări de curte.(4)вероятните степен и продължителност на подобрение или ремисия, очаквани с и без процедурата.
(4) gradul şi durata probabilă a îmbunătăţirii sau a remisiei aşteptate cu sau fără procedură.Сравнете и контрастирайте дизайна, разходите и вероятните грешки в InfluenzaNet, Google Flu Trends и традиционните системи за проследяване на грипа.
Comparați și contrastează designul, costurile și erorile posibile în InfluenzaNet, Google Flu Trends și sistemele tradiționale de urmărire a influenței.Описание на вероятните значителни последици на предлагания проект за околната среда, които произтичат от:.
Descrierea efectelor semnificative posibile ale proiectului propus asupra mediului, rezultând din:.В краткосрочен план трябва да се предприематстъпки за справяне с икономическия спад в Токио и с вероятните последици за страните, най-тясно свързани с Япония.
Pe termen scurt, trebuie luate măsuri pentru a facefață încetinirii creșterii economice de la Tokyo și posibilelor consecințe pentru țările cele mai strâns legate de Japonia.Един от вероятните признаци на„интересна позиция” на момичетата е изтръпване в долната част на корема.
Unul dintre posibilele semne ale unei"poziții interesante" a unei fete este considerată o furnicături în abdomenul inferior.Традиционни анкети наричат извадка от вероятните гласоподаватели в специфична област на глас и често задават директни въпроси за кандидатите и въпроси.
Sondajele tradiționale apela un eșantion de alegători probabil într-un cartier de vot specific și de a pune de multe ori întrebări directe despre candidați și probleme.В малко вероятните случаи на предозиране с палоносетрон е необходимо да се приложи поддържащо лечение.
În cazul puţin probabil al producerii unui supradozaj cu palonosetron, acesta trebuie abordat prin măsuri terapeutice de susţinere.Вероятните последствия от брадикардия могат да включват постоянна припадък, сърдечна недостатъчност и в критични ситуации, внезапно спиране на сърдечната дейност.
Consecințele posibile ale bradicardiei pot include leșinul permanent, insuficiența cardiacă și, în situații critice, stoparea bruscă a cardiace.Аз съм с тегло вероятните обекти, които имам под ръка, и разчита на тежести, изброени онлайн за тези, които не го правят.
Cântăresc posibilele obiecte pe care le am la îndemână, şi mă bazez pe greutăţile postate online pentru cele pe care nu le am.Разгледайте вероятните причини за това, което се случва, определете патогените и се научете как да се справяте с тях.
Luați în considerare cauzele posibile ale ceea ce se întâmplă, identificați agenții patogeni și aflați cum să faceți față acestora.
