Какво е " ВЕЧЕ МИ ЛИПСВАШ " на Румънски - превод на Румънски

deja mi-e dor de tine
deja îmi lipseşti
deja îmi lipsesti

Примери за използване на Вече ми липсваш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вече ми липсваш.
Mi-e dor deja.
Ишу, вече ми липсваш.
Ishu… deja îmi lipseşti.
Вече ми липсваш!
Deja îmi lipşeti.
А ти вече ми липсваш.
Şi tu îmi lipseşti deja.
Вече ми липсваш.
Deja îmi lipsesti.
А ти вече ми липсваш.
Mie deja mi-e dor de tine.
Вече ми липсваш.
Deja îmi lipseşti.
Добре, вече ми липсваш.
Gata, deja mi-e dor de tine.
Вече ми липсваш.
Deja îmi este dor.
Боже, Вече ми липсваш.
Doamne, deja mi-e dor de tine.
Вече ми липсваш.
I-mi lipseşti deja.
Здравей, вече ми липсваш.
Salut, mi-e deja dor de tine.
Вече ми липсваш.
Îmi era dor de tine.
Мисля, че вече ми липсваш.
Cred că deja mi-e dor de tine.
Вече ми липсваш.
Îmi e deja dor de tine.
Мамо, ти вече ми липсваш, разбираш ли?
Mamă. Deja îmi lipseşti. Înţelegi?
Вече ми липсваш.
Deja îmi este dor de tine.
Не мога. Вече ми липсваш.
Nu pot abtine, deja îmi lipsesti.
Вече ми липсваш.".
Deja îmi e dor de tine.".
Не беше в него, защото вече ми липсваш.
Ai fost pe ea pentru că mi-e dor deja.
Вече ми липсваш, кралице на сърцето ми..
Deja mi-e dor de tine, regina inimii mele.
Да се пазите. Вече ми липсваш.
Aveţi grijă unul de altul, deja mi-e dor de voi.
Знам, че трябва да си отида, но вече ми липсваш.
Ştiu că trebuie să plec, dar deja mi-e dor de tine.
Скъпа Че-мин, преди малко чух гласа ти по телефона, но вече ми липсваш.
Iubita mea Chae-min, tocmai ţi-am ascultat vocea la telefon. Dar deja îmi este dor de tine.
От 5 минути не съм те виждал и вече ми липсваш, пайче!
Nu ne vedem de 5 minute şi deja îmi lipseşti, drăguţă!
Не е и защото няма да ми липсваш, защото вече ми липсваш.
Şi nu este pentru că nu-ţi simt lipsa. Pentru că deja mi-e dor de tine.
Нека не е твърде дълго, защото вече ми липсваш.
Încearcă să nu dureze prea mult, pentru că deja mi-e dor de tine.
Защото да си призная, вече ми липсва партньора ми..
Trebuie să spun, deja mi-e dor de partenerul meu de antrenament.
Вече ми липсвате.
Deja mi-e dor de voi.
Вече ми липсва крокодила.
Deja mi-e dor de crocodil.
Резултати: 30, Време: 0.0423

Вече ми липсваш на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски