Какво е " ВЕЧЕ ОБЯСНИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am explicat deja
• am explicat mai

Примери за използване на Вече обяснихме на Български и техните преводи на Румънски

Както вече обяснихме, Lrcnta.
Aşa cum am explicat deja, Lrcnta.

Едно от тези състояния състоянието на съществено единство вече обяснихме.
Una din aceste trepte, aceea a unitatii esentiale, am explicat-o mai sus.

По-горе вече обяснихме какво представляват бисквитките.
S-a explicat deja mai sus ce sunt cookies.

Този материален свят е също един вид бхава, както вече обяснихме, че тази материална природа е също проявление на една от енергиите на Върховния Бог.
Există diferite tipuri de bhāva. Acum, de asemenea această natură materială este un tip de bhāva, așa cum deja am explicat că această natură materială este, de asemenea, manifestarea uneia dintre energiile Supremului Domn.

По-горе вече обяснихме какво представляват бисквитките.
Am explicat mai sus ce reprezintă cookie-urile.

Като са способни да владеят собствените си настроения и чувства и като са в състояние да неутрализират Ритъма, както вече обяснихме, те могат да избегнат голяма част от въздействията на Закона за причината и следствието на обичайното ниво.
Fiind capabil sa stapineasca starile sale de spirit si de sentimente si putind sa neutralizeze ritmul, cum deja am explicat, el e capabil de a se sustrage unei mari parti a actiunilor principiului cauzei si al efectului pe planul obisnuit.

Както вече обяснихме, загряването с болка в ушите облекчава болката.
După cum am explicat deja, încălzirea cu durere în urechi ușurează durerea.

Вече обяснихме това, че такъв вид отречение понякога се проявява в невежество.
Am explicat deja asta, că acest tip de renunțare are câteodată loc în modul ignoranței.

На разискването преди няколко години вече обяснихме, че за нас продължава да бъде важно Комисията да подобри предоставянето на последваща информация за тези действия и мерки в съобщения поне до Парламента.
Am explicat deja în cadrul dezbaterii de acum câţiva ani că, pentru noi, este important ca Comisia să îmbunătăţească urmărirea acestor acte şi măsuri prin comunicări, cel puţin adresate Parlamentului.

Вече обяснихме, че самите имена и присъщи качества на Божественото изискват съществуването на създания.
Am explicat deja că numele şi atributele Divinităţii necesită existenţa lucrurilor şi fiinţelor.

Както вече обяснихме, 4G антената ще коригира недостатъците на предаването на сигнала.
Așa cum am explicat deja, antena 4G va corecta neajunsurile transmisiei semnalului.

Вече обяснихме защо е време да се откажем от Windows XP и какво ще стане, когато Microsoft най-накрая ще спре да го подкрепя на 8 април 2014 г.
Am explicat deja de ce este timpul să renunțăm la Windows XP și ce se va întâmpla când Microsoft va înceta să o susțină pe 8 aprilie 2014.

Както вече обяснихме, че не би било разумно да следват исканията на този нарушител.
Aşa cum am explicat deja, nu ar fi înţelept să urmeze cerinţele acestui intrus.

Както вече обяснихме, Зеткешът използва технологията за публична защита zk-SNARK.
După cum am explicat deja, ZEC folosește tehnologia de protecție a confidențialității zk-SNARK.

Обаче вече обяснихме защо не трябва да използвате убиец на задачи в Android.
Cu toate acestea, am explicat deja de ce nu ar trebui să utilizați un ucigaș de sarcini pe Android.

Както вече обяснихме, този браузър бандит е свързано с няколко реклама подкрепени програми.
Aşa cum am explicat deja, acest browser-ul hijacker este legată de mai multe programe de publicitate acceptate.

Както вече обяснихме, вие ще забележите промени, след като това натрапчиви приложение влиза вашата система.
Aşa cum am explicat deja, va observa modificările odată ce această aplicaţie intruziv intră în sistemul dvs.

Както вече обяснихме, на трети страни не може да се вярва и по този начин вие не трябва да доверите реклами също.
Aşa cum am explicat deja, terţe părţi nu poate fi de încredere şi astfel vă ar trebui să nu încredere în reclame prea.

Както вече обяснихме, възможността за зачеване на детенай-вероятно в средата на женския цикъл, а именно в периода на овулация.
După cum am explicat deja, oportunitatea de a concepe un copilcel mai probabil în mijlocul ciclului feminin, și anume în perioada de ovulație.

Както вече обяснихме, трябва да избягвате рекламите и най-добрият начин да направите това би било да прекрати Product Deals Ads.
Aşa cum am explicat deja, ar trebui să evite anunţurile şi cel mai bun mod pentru a face acest lucru ar fi să pună capăt Product Deals Ads.

Както вече обяснихме, политиката на частичен резерв е форма на робство чрез дълг, където е буквално невъзможно за обществото да се освободи.
Dupa cum am explicat mai devreme, politica rezervei fractionale este o forma de sclavie prin datorie, unde este practic imposibil pentru societate sa fie libera.

Както вече обяснихме почти всякъде на страницата, изместеният Атлас може да предизвика притискане върху най-различни нерви и кръвни съдове, които минават през тази част на първия прешлен на шията.
Cum am explicat deja aproape oriunde pe paginea, atlasul dezlocat poate sa face presiune pe diferite nervi si vase de sange care trec prin partea aia a prima vertebra cervicala.

Независимо, както вече обяснихме, че независимо, която и да е част от тялото, ръката, нозете, пръстите или която и да е част от тялото, независимо не може да бъде щастлива, без да си сътрудничи със стомаха, по подобен начин, живото същество никога не може да бъде щастливо без да отдава своето трансцендентално любящо служене на Върховния Бог.
Independent, după cum am explicat deja, independent, orice parte a corpului, mâna, picioarele, degetele sau orice parte a corpului, independent nu poate fi fericită fără cooperarea cu stomacul, similar, entitatea vie nu poate fi niciodată fericită fără a îndeplini serviciu transcendental Domnului Suprem cu iubire.

Вече обясних, Борците за равенство ни нападнаха!
Am explicat deja. Ne-au atacat Egaliştii şi au luat-o!

Вече обясних целта на наблюдението.
V-am explicat deja scopul expediţiei.

Вече обясних това!
Ţi-am explicat deja asta!

Вече обясних дая.
Am explicat deja acest dayā.

Простете, вече обясних на другия господин.
Îmi pare rău, dar deja I-am explicat celuilalt domn.

Вече обясних, че ти разбираш абсурдните си обвинения срещу мен.
Deja le-am explicat că acum ştii că afirmaţia ta absurdă împotriva mea a fost falsă.