Какво е " AM EXPLICAT DEJA " на Български - превод на Български

• вече обяснихме
• вече обясних
• вече поясних

Примери за използване на Am explicat deja на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am explicat deja.
Нали вече обясних.

Am explicat deja acest dayā.
Вече обясних дая.

Aşa cum am explicat deja, Lrcnta.
Както вече обяснихме, Lrcnta.

V-am explicat deja scopul expediţiei.
Вече обясних целта на наблюдението.

Ţi-am explicat deja asta!
Вече обясних това!

Am explicat deja. Ne-au atacat Egaliştii şi au luat-o!
Вече обясних, Борците за равенство ни нападнаха!

Pe care am explicat deja la seful meu.
Това вече го разясних с шефа.

Am explicat deja că explicaţiile privind votul nu sunt posibile în cazul rezoluţiilor de urgenţă.
Вече поясних, че обяснения на вот по извънредни резолюции не са допустими.

În această privință, am explicat deja de ce, în opinia noastră, tratatele nu autorizează adoptarea unui act hibrid.
В това отношение вече обясних защо според мен Договорите не разрешават приемането на хибриден акт.

Am explicat deja celorlalţi poliţişti faptul că aceştia nu sunt pantalonii mei.
Вече обясних на другите ченгета, че това не са моите панталони.- Не панталоните са проблема.

După cum am explicat deja, încălzirea cu durere în urechi ușurează durerea.
Както вече обяснихме, загряването с болка в ушите облекчава болката.

Am explicat deja asta, că acest tip de renunțare are câteodată loc în modul ignoranței.
Вече обяснихме това, че такъв вид отречение понякога се проявява в невежество.

Așa cum am explicat deja, antena 4G va corecta neajunsurile transmisiei semnalului.
Както вече обяснихме, 4G антената ще коригира недостатъците на предаването на сигнала.

Am explicat deja că numele şi atributele Divinităţii necesită existenţa lucrurilor şi fiinţelor.
Вече обяснихме, че самите имена и присъщи качества на Божественото изискват съществуването на създания.

Aşa cum am explicat deja, nu ar fi înţelept să urmeze cerinţele acestui intrus.
Както вече обяснихме, че не би било разумно да следват исканията на този нарушител.

Am explicat deja în Parlament importanţa minimalizării întârzierilor în nominalizarea Comisiei Europene.
Вече съм излагал пред Парламента колко е важно да бъдат сведени до минимум забавянията пред номинирането на Европейската комисия.

După cum am explicat deja, ZEC folosește tehnologia de protecție a confidențialității zk-SNARK.
Както вече обяснихме, Зеткешът използва технологията за публична защита zk-SNARK.

Am explicat deja că o astfel de necesitate impune menținerea tuturor obligațiilor existente, oricare ar fi originea lor.
Вече обясних, че такава необходимост изисква запазването на всички съществуващи задължения, независимо от техния произход.

Cu toate acestea, am explicat deja de ce nu ar trebui să utilizați un ucigaș de sarcini pe Android.
Обаче вече обяснихме защо не трябва да използвате убиец на задачи в Android.

Ii am explicat deja care nu avem personalul pentru acest tip de asistenta medicala intensiva.
И аз вече обясних, че нямаме персонал за толкова инзтензивни мед. грижи.

Așa cum am explicat deja, dacă nu este foarte inteligent, el nu poate să practice conștiența de Kṛṣṇa.
Аз вече обясних това, че освен ако човек не е много интелигентен, той не би приел Кришна съзнание.

Aşa cum am explicat deja, acest browser-ul hijacker este legată de mai multe programe de publicitate acceptate.
Както вече обяснихме, този браузър бандит е свързано с няколко реклама подкрепени програми.

Totuși, am explicat deja faptul că Consiliul este pregătit să participe la registru și să îi urmărească activitatea.
Въпреки всичко аз вече обясних, че Съветът е готов да участва в регистъра и да следи дейността му.

Aşa cum am explicat deja, va observa modificările odată ce această aplicaţie intruziv intră în sistemul dvs.
Както вече обяснихме, вие ще забележите промени, след като това натрапчиви приложение влиза вашата система.

Aşa cum am explicat deja, terţe părţi nu poate fi de încredere şi astfel vă ar trebui să nu încredere în reclame prea.
Както вече обяснихме, на трети страни не може да се вярва и по този начин вие не трябва да доверите реклами също.

După cum am explicat deja, oportunitatea de a concepe un copilcel mai probabil în mijlocul ciclului feminin, și anume în perioada de ovulație.
Както вече обяснихме, възможността за зачеване на детенай-вероятно в средата на женския цикъл, а именно в периода на овулация.

Dar, dupa cum am explicat deja Domnul sa Cahill, Nu vor putea sa-mi plateasca înapoi deplina a datoriei doar cât de repede am mosteni bunica mea a Break.
Но както вече обясних на г-н Кейхил, ще мога да платя целия си дълг веднага щом наследя имота на баба ми.

Am explicat deja de ce este timpul să renunțăm la Windows XP și ce se va întâmpla când Microsoft va înceta să o susțină pe 8 aprilie 2014.
Вече обяснихме защо е време да се откажем от Windows XP и какво ще стане, когато Microsoft най-накрая ще спре да го подкрепя на 8 април 2014 г.

Aşa cum am explicat deja, ar trebui să evite anunţurile şi cel mai bun mod pentru a face acest lucru ar fi să pună capăt Product Deals Ads.
Както вече обяснихме, трябва да избягвате рекламите и най-добрият начин да направите това би било да прекрати Product Deals Ads.

În acest articol Am explicat deja cum am prezis de ani buni că Imperiul Otoman se va recupera și cum Brexit va fi folosit pentru a declanșa haos în Europa.
В тази статия Вече обясних как от години предвиждам, че Османската империя ще се възстанови и как Brexit ще бъде използван за предизвикване на хаос в Европа.