Какво е " ВЕЧЕ ПРИТЕЖАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dețin deja
• posedă deja
• au deja

Примери за използване на Вече притежават на Български и техните преводи на Румънски

Монголците вече притежават този град.
Mongolii detin acum acest oras.

Вече притежават необходимите лицензи и разрешителни.
Deja le-au fost acordate autorizațiile și permisele necesare.

Клиентите, които вече притежават телефони на Huawei, ще могат да използват….
Clienţii care au deja telefoane Huawei vor putea în continuare.

Този метод работи най-добре за по-възрастните пътници, които вече притежават дом.
Această metodă funcționează cel mai bine pentru călătorii mai în vârstă care dețin deja o casă.

ФБР вече притежават някои от записите ти, но няма проблем.
FBI-ul are deja cateva din inregistrarile tale, dar nu-i nimic.

Ето защо увеличаването на размера на прасетата, които те вече притежават, може да бъде следващата най-добра стъпка.
Creșterea dimensiunii porcilor pe care îi dețin deja poate fi următorul pas.

Хората вече притежават всички вътрешни ресурси, за да постигнат това, което искат.
Oamenii detin deja toate resursele de care au nevoie pentru a reusi.

Изпълнението на този вид диплома е само опция за тези, които вече притежават бакалавърска степен.
Executarea acestui tip de diplomă este doar o opțiune pentru cei care au deja un grad de licență.

Някои от вас вече притежават ядрени програми, макар че няма да си го признаят.
Unii dintre dvs aveti deja programe nucleare, desi nu recunoasteti asta.

Но какво да кажем за тези хора, които вече притежават автомобил и искат да се намалят разходите за него?
Dar ce putem spune despre acei oameni care dețin deja o mașină și doresc să reducă costurile de ea?

Повечето мъже вече притежават удобен чифт черни оксфордки, които се носят при по-официални поводи.
Majoritatea barbatilor au deja o pereche de pantofi Oxford negri, pe care ii poarta la ocazii mai formale.

Сигурни, че нашите инструкции ще ви максимално полезна, дори ако вече притежават определени знания по темата.
Sigur că instrucțiunile noastre va fi pentru tine de utilă, chiar dacă le posedă deja anumite cunoștințe de discutat subiect.

Служителите, които вече притежават Bitcoin се"разрешава да запази съществуващите стопанства.".
Angajații care dețin deja Bitcoin sunt„permise pentru a păstra exploatațiile existente.“.

След прехода от тахион в обикновена частица субатомните частици вече притежават маса, която измерваме днес в лабораторни условия.
După tranziţia de la tahion la particulă obişnuită, particulele subatomice au început să aibă masele pe care astăzi le putem măsura în laborator.

Е предназначен за хора, които вече притежават степен по право, и които искат да"отидат по-дълбоко".
Este destinat persoanelor care dețin deja o diplomă de drept și care doresc să"meargă mai adânc".

Лицата, които вече притежават повече пари и власт, могат лесно да упражняват сравнително по-голямо влияние.
Persoanele care dețin deja mai mulți bani și putere pot cu ușurință să exercite o influență relativ mai mare.

Магистър по право е следдипломна квалификация, която често се преследва от учени, които вече притежават диплома за юрист или бакалавър по право.
Un Master of Laws este o diplomă de studii postuniversitare adesea urmărită de cercetători care au deja un doctor Juris sau Bachelor of Laws.

Европейските предприятия вече притежават 40% от патентите в областта на възобновяемите енергийни източници.
Societățile europene dețin deja 40% din brevetele în domeniul energiei din surse regenerabile.

Елизабет Шлейхерт съветва да изпълнявате редица задачи, преди да вземете решение: говорете с други, които вече притежават домашния любимец;
Elizabeth Schleichert sfătuiește să îndeplinească o serie de sarcini înainte de a lua o decizie: să vorbească cu alții care dețin deja animalul de companie;

Синдикатите вече притежават повече от 2500 санаториуми, почивни домове, пансиони, туристически бази, пионерски лагери.
Sindicatele dețin acum peste 2500 de sanatorii, case de odihnă, pensiuni, baze turistice, tabere de pionierat.

Тя е много подходяща и за кандидати, които вече притежават преподавателска квалификация и желаят да получат специализирано образование в областта на.
Este bine adaptate pentru a solicitanților care posedă deja o calificare de predare și doresc să obțină o diplomă de specialitate în domeniu.

Той предлага гъвкавост по време на тренировка, като позволява на студенти, които вече притежават PPL EASA да се присъединят към програмата и получават отстъпка.
Oferă flexibilitate în timpul instruirii, permițând studenților care dețin deja un EASA PPL să se alăture programului și să primească o reducere…[-].

Клиентите, които вече притежават телефони на Huawei, ще могат да използват приложенията на"Фейсбук" и да получават софтуерна актуализации.
Clientii care au deja telefoane Huawei vor putea sa foloseasca in continuare aplicatiile Facebook si sa primeasca….

Журналист и научен сектор(на ниво диплома M2) форма на една година по журналистика студенти, които вече притежават магистърска или наука и технологии магистър 1.
Jurnalist și sectorul științific(diploma de nivel M2) formează un singur an elevii de jurnalism care dețin deja un master sau o știință și tehnologie Master 1.

Съжаляваме, че само лица, които вече притежават валидни визи, издадени от японското правителство, могат да резервират нашите хотели.
Ne pare rău că numai persoanele care posedă deja VISA-uri valide emise de guvernul japonez ar putea rezerva hotelurile noastre.

Компетентните органи могат да освобождават от задължение да се представи доказателството, посочено в първото и второто тире на буква а, ако вече притежават необходимата информация.
(d) Dacă deţin deja informaţiile necesare, autorităţile competente pot anula obligaţia de a prezenta dovada menţionată la lit.(a) prima şi a doua liniuţă.

Клиентите, които вече притежават телефони на Huawei, ще могат да използват приложенията на"Фейсбук" и да получават софтуерна актуализации.
Clienţii care au deja telefoane Huawei vor putea să folosească în continuare aplicaţiile Facebook şi să primească actualizări.

Ден на пълен работен денЧас на вечер/ уикенд пътекаУскорена стъпка от втора степен- 16-месечна програма за студенти, които вече притежават бакалавърска степен в друга област.
Pista de zi pe ziSeara part-time/ weekendAccelerated Track II- un program de 16 luni pentru studenții care dețin deja o diplomă de bacalaureat într-un alt domeniu.

Студентите, които вече притежават магистърска степен с достатъчно обучение, може да се прилагат и за стандартния 3-години финансиран докторантурата.
Studenții care dețin deja o diplomă de master cu pregătire suficientă pot aplica, de asemenea, pentru standard de 3 ani de doctorat finanțate.

Програмата е предназначена за завършилите, които вече притежават бакалавърска или магистърска степен, които се стремят да разширят своето разбиране и знания в областта на управлението на здравеопазването.-.
Programul este destinat absolvenților care dețin deja o diplomă de licență sau de master, care încearcă să-și extindă înțelegerea și cunoștințele în domeniul sănătății publice.

Как да използвам "вече притежават" в изречение

Така че тези от новата вълна вече притежават информацията. Те вече са получили тази информация и това включва индианците пуебло.

Лиценз копия на потребители, които вече притежават основен продукт, могат да бъдат поръчани на тел. (058) 600 012 или тук.

Но на тези, които смятат, че всичко им е ясно и като имат компетенциите, вече притежават и компетентностите, не им пука.

Чужденци, които вече притежават имоти в Нова Зеландия, няма да бъдат засегнати. Депутати от опозицията твърдят, че законопроектът е безполезен. /БТА

Андерсън получава патент за изобретението си през 1903 година, 10 години след като хиляди американци вече притежават автомобили с нейното изобретение.

Вложителите в ПФ Калиман вече притежават 13 акции в Софарма Трейдинг АД, което е 13*8 лв. = 104 лв. плюс дивидентите.

Освен това певицата скоро ще отвори второ заведение в селото на Сашо – Александрово. Те вече притежават ресторант в град Кнежа.

В Молдова живеят около 65 000 етнически българи, основно в района на Тараклия, като почти половината от тях вече притежават българско гражданство.

20. Бъдете търпеливи. Вашите души вече притежават друго качество, различно от душите на възрастните. Затова и от вас ще се изисква много повече.

GHD са пресметнали, че около 400 000 мъже вече притежават преси за коса. Сега един от най-популярните им продукти е ориентиран специално към мъже.