Какво е " ВИДОВЕ МАСЛА " на Румънски - превод на Румънски

• tipuri de uleiuri

Примери за използване на Видове масла на Български и техните преводи на Румънски

Видове масла за коса.
Tipuri de uleiuri pentru păr.

Най-здравословно е различни видове масла да ползваме.
Cel mai sănătos ulei pentru diferite feluri de mâncare.

Различните видове масла са създадени за различни цели.
Diferite tipuri de uleiuri sunt fabricate pentru diferite scopuri.

Съставът съчетава соево, ленено семе и други видове масла.
Compoziția combină soia, semințele de in și alte tipuri de uleiuri.

Ще обсъдим различни видове масла и ще определим кои са най-подходящите.
Vom discuta diferite tipuri de uleiuri și vom determina care este cea mai potrivită.

В рецептата зехтинът може да бъде заменен с други видове масла.
În rețetă, uleiul de măsline poate fi înlocuit cu alte tipuri de uleiuri.

Затова тези видове масла съдържат добавки против износване и подобрители на вискозитета.
Aceste tipuri de ulei conțin aditivi anti-uzură și amelioratori VI.

Често преди прилагането му се съчетават с други видове масла.
De multe ori, înainte de a aplica-l combină cu alte tipuri de uleiuri.

Направено от пепел, различни видове масла и други ценни компоненти сапунът се смята за универсален.
Acest săpun care este facut din cenușă, diverse tipuri de uleiuri și alte componente valoroase, este considerat universal.

Какво е полезно за морски зърнастец в други видове масла в хемороиди.
Ce este util pentru catina de mare în alte tipuri de uleiuri pentru hemoroizi.

Когато възпалението на жлъчния мехур в диетата може да включва различни видове масла.
Când inflamația vezicii biliare din dietă poate include diferite tipuri de uleiuri.

Преди да приложите върху засегнатата кожа тези видове масла, необходимо е мястото да се третира с камфор алкохол.
Înainte de a aplica pe pielea afectată aceste tipuri de ulei, este necesar să tratați site-ul cu alcool de camfor.

За да се използват масла като лаксатив на краткосрочна основа, подходящи са следните видове масла:.
Pentru a utiliza uleiurile ca un laxativ pe termen scurt, sunt adecvate următoarele tipuri de uleiuri:.

Известно е, че много видове масла са полезни за тялото, но е ленено право заема първо място.
Este cunoscut faptul că mai multe tipuri de uleiuri sunt utile pentru organism, dar a fost de seminte de in de drept ocupă primul loc.

Видове масла, които имат лечебен ефект върху краищата на косата си, като се прилагат правилата, рецепти и мнения маски момичета.
Tipuri de uleiuri, care au un efect de vindecare la capetele părului ei, aplicarea regulilor, rețete și recenzii masti fete.

Контакт със или излагане на токсични химични елементи като арсен, промишлен катран, въглища, парафин и някои видове масла.
Contactul cu sau expunerea la substanțe chimice toxice, cum ar fi arsenicul, smoala industrială, cărbunele, parafina sau anumite tipuri de uleiuri.

По този начин от растението канабис могат да се извличат различни видове масла за многобройни цели, свързани с областта на медицината.
Astfel, planta de canabis ar putea produce diferite tipuri de uleiuri pentru numeroase scopuri, toate legate de domeniul medicinei.

Рапично масло не разполага с много антиоксидант, но това трае по-дълго на рафта от зехтин или други видове масла за готвене.
Ulei de canola nu are mult antioxidant, dar durează mai mult de pe raft decât uleiul de măsline sau de alte tipuri de uleiuri de gătit.

Обикновено не-комедогенните агенти се освобождават от различни видове масла, но минералните масла се считат за некомедогенни.
De obicei, agenții non-comedogeni sunt eliberați din diferite tipuri de uleiuri, dar uleiul mineral este considerat non-comedogen.

Има толкова много видове масла, че е почти невъзможно да знаете всички техни полезни свойства, но определено кокосовото масло има много добра репутация.
Există atât de multe tipuri de ulei încât e aproape imposibil să știi care sunt proprietățile lor benefice în domeniul frumuseții, dar detașat câștigă uleiul de cocos, care are o reputație foarte bună.

За да се постигне максимален ефект- да комбинират камфорное масло за коса с други видове масла, дополняйте естествени натурални съставки.
Pentru a atinge un efect maxim- combinați camfor ulei pentru păr cu alte tipuri de uleiuri, completați naturale de ingrediente naturale.

Обвиващият ефект, който е присъщ на всички видове масла, ви позволява да навлажнете лигавицата, да я предпазите от нараняване, дразнене и да активирате процеса на регенерация.
Efectul de învelire, care este inerent pentru toate tipurile de uleiuri, vă permite să umeziți membrana mucoasă, să o protejați de rănire, iritare și să activați procesul de regenerare.

Растителни масла не повече от 2-3 супени лъжици на ден(по-добре е да добавите нерафинирани видове масла към салати от пресни зеленчуци);
Uleiuri vegetale nu mai mult de 2-3 linguri pe zi(este mai bine să se adauge tipuri de uleiuri nerafinate la salate din legume proaspete);

Стационарния отоплител BG 100 PW е оборудван със специален анализатор на изгорелите газове, поради което всички видове масла могат да бъдат изгаряни по контролиран начин, като се гарантира, че те няма да въздействат отрицателно върху околната среда.
Generatorul de aer cald stationar BG 100PW a fost de asemenea echipat cu un analizor de gaze de evacuare, datorita caruia pot fi arse in mod controlat toate tipurile de ulei, asigurandu-va ca nu exista un impact negativ asupra mediului.

Оказа се, че използването на тази субстанция отговаря на действителните нужди при биологичното производството на някои видове масла от рапично семе, които се използват в хранителните продукти.
S-a arătat că utilizarea acestei substanţe poate răspunde unei nevoi reale în producţia de anumite tipuri de uleiuri ecologice de rapiţă utilizate în alimente.

При терапията се използват няколко вида масла, а именно:.
În terapie se utilizează mai multe tipuri de uleiuri, și anume:.

По-специално, основен компонент е комбинация от няколко вида масла.
În special, componenta principală este o combinație de mai multe tipuri de uleiuri.

Трябва да се уточни, че има два вида масло от Нийм.
Trebuie neaparat sa stiti ca exista 2 tipuri de ulei de Isop.

Ръководство за съхранение на 5 вида масла.
Un ghid pentru stocarea a 5 tipuri de uleiuri.

Може ли да смеся два различни вида масла?
Se pot amesteca mărci diferite de ulei?

Как да използвам "видове масла" в изречение

Фирма “Фивекс”, като вносител на масла за финишна обработка ОSMO, предлага различни видове масла за обработката на продуктите от дърво, предназначени за използване в градината.

Bardahl №2 съдържа сложни естерни полимери, които увеличават вискозитета и вискозитетния индекс на маслото. Продуктът е съвместим с: всички видове масла - минерални, полу-синтетични, синтетини;

Всички знаем за моторните масла, но не всеки има представа какво е подходящо за неговия автомобил, какви видове масла има и какви са разликите между тях.

Продуктът е съвместим с: всички видове масла - минерални, полу-синтетични, синтетини; всички видове гориво - дизел, бензин, газ; катализатори и филтри за твърди частици. Препоръчва се за...

А , относно марихуаната , тя си е точно билка , от кото се правят различни видове масла , кремове и т.н. , а не за да се използва за пушене!