Какво е " ВИЕ РАЗПОЛАГАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aveți
• tu ai
• ai
• dispune
• voi aveţi

Примери за използване на Вие разполагате на Български и техните преводи на Румънски

Вие разполагате с 12 дни.
Voi aveţi 12 zile.

Не само Вие разполагате с ресурси.
Nu esti singurul care dispune de resurse.

Вие разполагате със с-средствата.
Tu ai mijloacele.

Като потребители Вие разполагате със следните права:.
In calitate de consumator aveti urmatoarele drepturi:.

Е, вие разполагате с добър старт.
Pai, ai inceput bine.

Ние имаме продукта, вие разполагате с пазара за хероин.
Avem un produs care are cerere pe piaţă adică heroină.

Вие разполагате с всичко необходимо?
Ai tot ce-ţi trebuie?

Единствената реалност, с която вие разполагате, това е вашето тяло!
Singurul lucru pe care îl aveți, este corpul vostru!

Вие разполагате с твърде много пари.
Oamenii ca dv au mult prea mulţi bani.

След извършване на надстройката, вие разполагате с безплатен Windows 10 на това устройство?
După upgrade, aveți Windows 10 gratuit pe dispozitivul respectiv. Upgrade-ul este într-adevăr gratuit?

Вие разполагате с доказателствата, г-це?
Aveti vreo dovada, Mademoiselle Mesnard?

Отрежете въжетата преди задушава, вие разполагате с ограничено време, за да премине всеки екран.
Tăiați corzi înainte de sufocant, aveți o perioadă limitată de timp pentru a trece fiecare ecran.

Е, вие разполагате с по-висок клирънс от мен.
Ei bine, aveți un clearance-ul mai mare decât mine.

За да се насърчи в Пей чудесен спътник и истински приятел, вие разполагате с много упорита работа.
Pentru a stimula în Pei companion minunat și un prieten adevărat, aveți o mulțime de muncă grea.

Вие разполагате с ограничено време за всеки екран.
Ai o perioadă limitată de timp pentru fiecare ecran.

В съответствие с приложимото законодателство, Вие разполагате с определени права, свързани с обработването на Вашите лични данни.
In conformitate cu legea aplicabila, aveti anumite drepturi privind prelucrarea datelor dvs. personale.

Вие разполагате с необходимите средства и достъп, за да гарантирате безопасностт.
Ai mijloacele şi accesul de a-mi garanta siguranţa.

Напливът от гости намалява и вие разполагате с цялото време и спокойствие, за да направите своето мечтано парти.
Reduce afluxul de vizitatori și dumneavoastră aveți tot timpul și liniștea de a face petrecerea dumneavoastră de vis.

Вие разполагате с него, всеки разполага, не се налага да го купувате.
Tu ai asta, toată lumea are, nu trebuie să o cumperi.

В зависимост от използвания браузър Вие разполагате с опцията да инсталирате добавка на браузъра, която предотвратява проследяването.
În funcție de browser-ul utilizat, aveți opțiunea de a instala un insert de browser care împiedică urmărirea.

А вие разполагате с многохилядна армия, която ще се подчини на всяка ваша заповед.
Tu ai mii de supuşi şi soldaţi care-ţi vor asculta fiecare comandă.

В зависимост от използвания браузър Вие разполагате с опцията да инсталирате добавка на браузъра, която предотвратява проследяването.
În funcție de browser-ul utilizat, aveți opţiunea de instalare a unui browser plug-in care împiedică urmărirea.

Вие разполагате със заключенията от доклада на CNIL, представен на министър-председателя.
Aveți concluziile raportului CNIL care au fost predate prim-ministrului.

В зависимост от използвания браузър Вие разполагате с опцията да инсталирате добавка на браузъра, която предотвратява проследяването.
În funcție de browserul pe care îl utilizați, aveți posibilitatea să instalați un plugin care împiedică urmărirea.

Вие разполагате с ограничено количество време и ако яйцата отиват над m мишката ловец мишката ловец.
Ai o cantitate limitată de timp şi în cazul în care ouă trece peste m mouse-ul vânător mouse-ul vânător.

Съгласно приложимото законодателство за защита на данните вие разполагате с права като т. нар. обект на данните.
În conformitate cu legislația aplicabilă în materie de protecție a datelor, aveți anumite drepturi în calitate de așa numit subiect de date.

Съгласно правилата за правата на потребителите в ЕС вие разполагате с минимум 2 години гаранция, ако купеният от вас автомобил се окаже дефектен или не отговаря на рекламата.
În baza normelor UE privind drepturile consumatorilor, aveți dreptul la o garanție de minimum 2 ani, dacă mașina pe care ați achiziționat-o are o defecțiune sau nu corespunde descrierii.

И ако не ви харесва този забавен характер за вас, там е една игра, в която вие разполагате с две професионални оръжия, всеки с 30 патрона.
Şi dacă nu vă place acest personaj amuzant pentru tine, de asemenea, există un joc în care dispune de două arme profesionale, fiecare cu 30 de runde.

Чрез новата енергия на любовта сега вие разполагате с възможността да заявите тази нова сила, да прескочите кармата си и всичките си прозорци за действие и да се озовете директно на неутрално място.
Datorită noii energii de iubire, voi aveţi acum posibilitatea de a vă revendica această putere şi veţi putea sări peste toată karma voastră direct spre un loc de neutralitate.

Доколкото можете да осъществявате достъп и да използвате Услугите, вие разполагате с необходимия софтуер и хардуер за получаване на тези съобщения.
Cât timp aveți posibilitatea să accesați și să utilizați serviciul, aveți software-ul și hardware-ul necesare pentru a primi aceste notificări.