Какво е " ВИ НАСЪРЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• vă încurajează
• te încurajează
• încurajându-vă
• engorges

Примери за използване на Ви насърчава на Български и техните преводи на Румънски

Независимо от това, Dubai City Company ви насърчава да опитате.
Cu toate acestea, Dubai City Company vă încurajează să încercați.

Danfoss Ви насърчава да прочетете пълния текст на настоящата Политика за поверителност.
Danfoss vă sfătuiește să citiți integral această politică de confidențialitate.

В него има стимул, който ви насърчава да извършите познато действие, самото действие и наградата.
Există un stimulent care te încurajează să efectuezi acțiunea obișnuită, acțiunea în sine și recompensa.

Ajou GSIS ви насърчава да проучи най-доброто от вашето време и таланти като много потенциал лидер на предстоящата света.
Ajou GSIS vă încurajează să exploreze cele mai bune din timpul și talentele dumneavoastră ca lider foarte potențială a lumii vine.

Врагове са слабости на някои цветни атаки, ви насърчава да намерите конкретни модели на мрежата за максимален успех.
Inamicii au punctele slabe la anumite atacuri colorate, încurajându-vă să găsească modele specifice de pe grila pentru succesul maxim.

Производителят ви насърчава да купувате продукта си само на официалния уебсайт.
Producătorul vă încurajează să vă cumpărați produsul numai pe site-ul oficial.

Дори сега, когато Луцифер е в Клетката, някои от вас ще се опитат да му помогнат защото той ви плаши или ви насърчава.
Chiar si cu Lucifer înapoi în cuscă, sunt aceia dintre voi care ar încerca să-l ajute… pentru că el te sperie sau engorges.

Вашият партньор ви насърчава да бъдете този, който действително сте и не трябва да се страхувате да показвате своите слабости.
Partenerul te încurajează să fii cine ești cu adevărat și să nu-ți fie teamă să-ți expui slăbiciunile.

В тази кратка и същевременно заредена със сила книга, Джонсън ви насърчава да преследвате Неговото присъствие повче от всичко друго.
În această carte succintă, dar plină de putere, Johnson te încurajează să cauți Prezența lui Dumnezeu mai presus de toate.

Курсът Linux+ ви насърчава да спечелите три сертификации- CompTIA Linux+, LPIC-1 и Novell Certified Linux Administrator.
Cursul Linux+ vă încurajează să câștigați trei certificări- CompTIA Linux+, LPIC-1 și Administrator Linux certificat Novell.

В тази кратка и същевременно заредена със сила книга, Джонсън ви насърчава да преследвате Неговото присъствие повче от всичко друго.
In aceasta carte succinta, dar plina de putere, Johnson te incurajeaza sa cauti Prezenta lui Dumnezeu mai presus de toate.

Благодарение на Интернет, идеите, представени тук, могат да бъдат проучени и изследвани задълбочено и авторът ви насърчава да го направите.
Datorita lumii Internetului, ideile prezentate aici pot fi cercetate si investigate complet, iar autorul te încurajeaza sa faci acest lucru.

Вашите отношения служат за намаляване на егото, подхранват израстването ви и ви насърчава да бъдете по-малко егоистични и по-нежни.
Relația ta ar trebui să-ți reducă ego-ul și să favorizeze creșterea ta, încurajându-te să devii mai puțin egoistă și mai iubitoare.

Всеки музей заема творчеството на ново ниво и ви насърчава да отвори ума си с неговия изненадващо вземат на историята и иновациите.
Fiecare muzeu nevoie de creativitate la un nou nivel și vă încurajează să deschideți mintea cu ei ia surprinzătoare asupra istoriei și inovare.

Това Барселона тапас бар ви насърчава да правят резервации предварително, за да се гарантира вашата време, се оценява и си обядвам в опит е запомнящо се.
Acest Barcelona tapas bar vă încurajează să facă rezervări în avans pentru a asigura timpul este evaluată și experiența ta-Dine in este memorabil.

Тази 100% онлайн програма следва модела на учен-практикуващ, който ви насърчава да интегрирате научните изследвания с практическите си знания.
Acest program on-line de 100% urmează unui model de profesor care vă încurajează să integrați cercetarea științifică cu cunoștințele practice.

Планът за онлайн покер без депозит ви насърчава да научите малко повече, преди да се потопите главата на с професионалистите.
Planul de Poker Online Nici un depozit nu te încurajează să învețe un pic mai mult, înainte de a vă apuca de treabă pe cap cu profesioniștii.

Тази 100% онлайн програма следва модела на учен-практикуващ, който ви насърчава да интегрирате научните изследвания с практическите си знания.
Livrate on-line, acest program urmeaza un model de savant-practician care vă încurajează să integreze cercetarea științifică cu expertiza practică.

Когнитивно-поведенческата терапия ви насърчава да идентифицирате и промените негативните вярвания и поведения, които причиняват проблеми в живота ви..
Terapia cognitiv-comportamentală vă încurajează să identificați și să schimbați convingerile negative și comportamentele care cauzează probleme în viața voastră.

Предупреждението казва, че Edge е"по-сигурен и по-бърз браузър" и ви насърчава да отворите Microsoft Edge вместо да инсталирате другия браузър.
Avertismentul spune că Edge este"browserul mai sigur și mai rapid" și vă încurajează să deschideți Microsoft Edge în loc să instalați celălalt browser.

Ако се намирате в Сингапур, Ivacy дори ви насърчава да ги посетите на място- не знаем колко е практично това, но браво за топлото посрещане!
Dacă se întâmplă să fiți în Singapore, Ivacy chiar vă încurajează să îi vizitați la fața locului- nu știm cât de practică este asta, dar felicitări pentru că oferă o primire călduroasă!

Когато приемът на протеин е недостатъчен, организмът се опитва да възстанови протеиновия статус чрез увеличаване на апетита, като ви насърчава да намерите нещо за ядене.
Când aportul de proteine este inadecvat, organismul incearcă să vă restabilească aportul de proteină prin creșterea poftei de mâncare, încurajându-vă să găsiti ceva de mâncat.

Наш Международна мрежа достига в световен мащаб и ви насърчава да опита други култури, други бизнес практики и да получат наистина универсални умения и знания.
Nostru Rețeaua internațională ajunge la nivel global și vă încurajează să experimenteze alte culturi, alte practici de afaceri și dobândi abilități și cunoștințe cu adevărat universale.

Тя ви насърчава да съзерцавате един по висш свят към който тя принадлежи, където може да е напълно безметежна, държейки металните инструменти причинили насилствената и смърт.
Ea vă încurajează să contemplați această lume mai înaltă de care aparține ea, unde poate să fie complet liniștită, ținând instrumentele din fier ale morții ei prin tortură.

Магистърската програма по вграден дизайн ви насърчава да обмислите критично ролята си на вграден дизайнер и да посрещнете нарастващото търсене на иновативен и разрушителен диз…+.
Programul de master în Design încorporat vă încurajează să reflectați în mod critic la rolul dvs. de designer încorporat și să răspundeți cererii crescânde de design inovator….

Crown Financial Ministries ви насърчава да преглеждате декларациите за поверителност на уеб сайтове, към които решавате да се свържете през Crown Financial Ministries, за да разберете как тези уеб сайтове събират, използват и споделят вашата информация.
Crown Financial Ministries te încurajează să revezi declarația de confidențialitate ale site-urilor web pe care alegi să le accesezi de pe site-ul Crown Financial Ministries ca să poți să înțelegi modul în care îți colectează, folosesc și împărtășeșsc informațiie tale personale aceste ste-uri web.

Европейският младежки парламент ви насърчава да се интересувате от текущото политическото положение и демократичния процес, да мислите независимо и да поемате лична инициатива.
Parlamentul European al Tinerilor vă încurajează să vă manifestaţi interesul faţă de actualitate şi de procesul democratic, să gândiţi independent şi să aveţi iniţiative proprii.

Нашата програма ви насърчава да проучвате идеи чрез създаване, оценяване на идеи в контекста на човешкия опит и упражняване на творчество чрез писане, моделиране, рисуване, цифрови медии и презентации.
Programul nostru vă încurajează să explorați idei prin realizarea, evaluarea ideilor în contextul experienței umane și exercitarea creativității prin scriere, modelare, desen, medii digitale și prezentări.

Как да използвам "ви насърчава" в изречение

ВЕЗНИ - Любовта ви зарежда с градивни импулси и ви насърчава да мислите в перспектива, без да робувате на предразсъдъци и притеснения.

Септември ще бъде успешен за начинанията и действията ви. Откритостта в отношенията ще ви насърчава да покажете повече съпричастност към нуждите на другите.

LadyLucks има оферти периодично, които дават пари обратно на играчите. Това ви насърчава да играе често, така че можете да получите повече пари обратно.

Комитетът на жените в земеделието към АЗПБ ви насърчава да вземете участие в петото издание на наградата на Европейския Съюз за жени – новатори.

Ще се радвате на добро здраве и малки удоволствия с голям ефект. Ситуацията на работното ви място е вдъхновяваща и ви насърчава да се развивате.

1. Тя ви насърчава да преследвате целите си Тя вярва, че можете да взимате правилните решения, касаещи собствения ви живот. Тя ви насърчава, а не ви...

Извлякохме мъдростта му в пет лесни стъпки. Тази мъдрост е мощна, защото ви насърчава да се изправите срещу вътрешните си демони, а не да избягате от тях.

Партнирайте си с приятел който може да ви насърчава да полагате усилия добросъвестно обратното. Загуба на апетит недохранване Загуба на тегло , загуба на тегло недохранването са често.

Lexmark предприема разумни стъпки, за да гарантира, че личните данни, които обработва, са точни, пълни и актуални, като ви насърчава да актуализирате своите лични данни, когато е необходимо.

Тъй като обучението е в реално време и ви насърчава да се справите със ситуациите и данните в реалния свят, сертификацията доказва, че имате ръце надолу в желаните райони.