Какво е " ВКЛЮЧВАТ ТЕЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• includ aceste
• includ cele
• implică aceste
• încorporează aceste
• acoperă aceste

Примери за използване на Включват тези на Български и техните преводи на Румънски

Какво включват тези практики?
Ce uneşte aceste practici?

مشتمل بر:(Всички пакети включват тези елементи).
مشتمل بر:(Toate pachetele includ aceste elemente).

Какво включват тези изисквания?
Ce acoperă aceste cerințe?

Но не е ясно какво ще включват тези санкции.
Momentan nu este clar ce ar putea implica aceste sancțiuni.

Какво включват тези принципи?
Ce acoperă aceste principii?

Най-добре познати правила на арбитраж включват тези,:.
Cele mai bine cunoscute regulile de arbitraj includ pe cele:.

Иновативните включват тези, използвани в промишлеността.
Cele noi includ cele utilizate în industrie.

Толкова много, така, че римляните включват тези бойци в тяхната военна.
Atât de mult, încât romanii să includă acei luptători în armata lor.

Иновативните включват тези, използвани в промишлеността.
Cele inovatoare includ cele utilizate în acest sector.

Напредваха малките игри, които включват тези техники за преминаване.
Au avansat la jocurile mici, care încorporează aceste tehnici de trecere.

Иновативните включват тези, които се препоръчват в промишлеността.
Cele inovatoare includ cele utilizate în acest sector.

Потенциалните алергени включват тези видове вътрешни растения:.
Alergenii potențiali includ aceste tipuri de plante de interior:.

В много източноевропейски страни, повечето традиционни ястия включват тези компоненти,….
În multe țări estice, cele mai multe feluri de mâncare tradiționale includ aceste componente,….

Съвременните продукти включват тези, които се играят в индустрията.
Produsele moderne includ cele obținute în industrie.

Мерките, които трябва да бъдат взети на международно равнище, включват тези за корабоплаването и самолетите.
Măsurile care trebuie luate la nivel internațional includ cele pentru transport și aeronave.

Съвременните продукти включват тези, които се играят в индустрията.
Produsele moderne includ cele care sunt prelucrate în acest sector.

Дългите сортове включват тези, от които семената произвеждат краставица с дължина от 16 до 25 сантиметра.
Soiurile lungi includ cele din semințele cărora se produce un castravete cu lungimea cuprinsă între 16 și 25 de centimetri.

Използването на лекарства, които включват тези хормони- обща практика.
Utilizarea de medicamente, care includ acei hormoni- o practică comună.

Много списъци включват тези елементи, но вие ще искате да редактирате твоя въз основа на нуждите на вашата флота.
Multe liste de verificare include aceste elemente, dar veţi dori să editaţi ta bazat pe nevoile dumneavoastră flota.

Специалните клонове на тази наука включват тези, които имат практическо значение.
Ramurile speciale ale acestei științe includ cele care au o importanță practică.

Необходими средства за псориазис на главата- мехлемите и кремовете, които включват тези е салицилова киселина или цинк смес.
Fondurile necesare pentru psoriazis pe cap- unguente si creme, care includ cele este acid salicilic sau amestec de zinc.

Други случват плажни партита включват тези, при Opium Mar, Sotavento и Carpe Diem.
Alte petreceri pe plajă se intampla includ pe cele de la Opium Mar, Sotavento și Carpe Diem.

Не всички VPN услуги включват тези функции(а някои дори имат достъп до данните ви), затова най-добре е да ползвате препоръчана VPN.
Nu toate VPN-urile includ aceste caracteristici(și unele chiar accesează datele dvs.), deci este mai bine să utilizați un VPN recomandat.

По този начин, изискванията за степен включват тези на университета, колежа, и отдел.
Astfel, cerințele de grad includ cele ale Universității, Colegiului și Departamentului.

Трябва да избягвате продукти, които включват тези, изброени консерванти и оцветители, които са забранени за тези, които следват фигурата и здравето.
Ar trebui să evite produsele, care includ acei conservanți și coloranți enumerați, care sunt interzise pentru cei care urmează figura și de sănătate.

Всички поръчки се приемат според и включват тези условия за продажба(„условия”).
Toate comenzile sunt acceptate sub rezerva și încorporarea acestor termeni și condiții de vânzare(â€oeT&Csâ€).

Режими на Договора проучени включват тези, свързани с киселина отлагане, изменението на климата, намаляването на озоновия слой, ядрено замърсяване и сладководни замърсяване.
Modurile de tratate explorate includ cele referitoare la depunerea acidului, schimbările climatice, epuizarea stratului de ozon, contaminarea nucleară și poluarea apelor dulci.

Продуктите, които трябва да бъдат изключени, включват тези, които не съдържат достатъчно влакна, бързо се абсорбират:.
Produsele care urmează a fi excluse includ cele care nu conțin suficient fibre, sunt absorbite rapid:.

Това може да доведе до редица хронични заболявания, които включват тези с прекалено високо кръвно налягане, инсулти, и хипертония.….
Aceasta poate duce la o serie de boli cronice, care îi includ pe cei cu tensiune arterială excesiv de mare, accidente vasculare cerebrale, și hipertensiune.….

Това означава, че модерните цветове на тъканите 2016 ще включват тези спокойни пастелни цветове, които перфектно съвпадат с неутралните сиви и бежови нюанси.
Aceasta înseamnă că culorile la modă ale țesăturilor 2016 vor include aceste culori pastelate calme, care se potrivesc perfect cu nuanțele neutre gri și bej.

Как да използвам "включват тези" в изречение

Понятието хромозомни болести се включват тези патологични състояния при човека, които възникват в резултат на настъпили бройни или структурни нарушения в кариотипа...

Правомощията на всеки съдружник биват колективни и персонални, като персоналните се делят на имуществени и неимуществени. Ето и какво включват тези правомощия:

Сумите, натрупани единен социален такса и застраховка процент включват тези сметки, които са класифицирани като начислени възнаграждения и други плащания на служителите ;

Въпрос: Непрекъснато в данъчните закони се говори за управленски разходи. Какво включват тези разходи и къде мога да намеря тълкувание на това понятие?

При 125 кг прасе (расло една година до това тегло, а не 5-6 месеца), платих 500 лева. Какво включват тези 125 кг? Ето какво:

Някои от по-известните приложения, които могат да бъдат свързани с потребителския ви профил, включват тези на популярни сайтове като Amazon, Buzzfeed, Expedia, Etsy и Tinder.

„Искам да разбера защо мощните политики на интеграция в тези страни не се прилагат така, че да включват тези населения”, настоява още френският министър на вътрешните работи.

Протеиновото хранене с растителен произход е полезно за храносмилателната система. Те са нискокалорични и са отлични за диетично хранене. Нека разберем кои съставки включват тези полезни вещества.

ОТГОВОР НА ВЕЩОТО ЛИЦЕ: Осигуровките, които съм включила, не включват тези посочени от жалбоподателя за 4-часов работен ден, а те са тези, включени над 4-часов работен ден.

Бисквитките трябваше да включват тези три теми, но макар и на пръв поглед да бяха малко по-специфични като комбинация, не ми беше изобщо трудно да измисля бисквитките.