Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО РУСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv rusia

Примери за използване на Включително русия на Български и техните преводи на Румънски

Те(извънземните) са се приземявали на много места по света, включително Русия.
OZN-urile au aterizat în multe locuri din lume, inclusiv în Rusia.

Въпреки това, в някои страни, включително Русия, лекарството все още може да бъде закупено в много аптеки днес.
Cu toate acestea, în unele țări, inclusiv în Rusia, medicamentul poate fi cumpărat în multe farmacii astăzi.

Производствените предприятия се намират в много страни по света, включително Русия.
Produsele acestei companii sunt livrate în multe țări ale lumii, inclusiv în Rusia.

Например, наскоро, особено популярен сред гражданите на различни страни, включително Русия, японски ястия, по-специално суши и роли.
De exemplu, recent, deosebit de popular printre cetățenii din diferite țări, inclusiv Rusia, mâncăruri japoneze, în special sushi și roluri.

Германия е уважавана европейска страна, привличаща туристи от много страни, включително Русия.
Germania este o țară europeană respectabilă, atrăgând turiști din mai multe țări, inclusiv din Rusia.

В стаята можете да видите събрани патенти, висящи на стената от цял свят, включително Русия, Китай, Близкия Изток, САЩ, европейски страни и т. н.
În cameră, puteți vedea brevete colectate atârnate pe perete din întreaga lume, inclusiv Rusia, China, Orientul Mijlociu, SUA, țări europene etc.

Искам да предприемем изчерпателен преглед на нашата сигурност с всички европейски партньори, включително Русия“, добави той.
Vreau să lansăm o revizuire exhaustivă a securităţii noastre cu toţi partenerii europeni, care include Rusia", a adăugat el.

Пункционната биопсия на черния дроб в няколко страни, включително Русия, се счита за практически златен стандарт за диагностициране на различни чернодробни заболявания.
Puncția biopsiei hepatice în mai multe țări, inclusiv în Rusia, este considerată a fi practic standardul de aur pentru diagnosticarea diferitelor boli hepatice.

По-рано в сряда Европарламентът в Страсбург одобри резолюция за борба с пропагандата на трети страни, включително Русия.
Parlamentul European(PE) a adoptat miercuri o rezoluţie privind contracararea propagandei din ţări terţe, inclusiv din Rusia.

Много държави, включително Русия, са инициирали приемането на закон за забрана на тютюнопушенето на места, където има голям брой граждани(продуктите за наргиле също са подложени на закона).
Multe state, inclusiv Rusia, au inițiat adoptarea unei legi care interzice fumatul în locuri unde se îndreaptă un număr mare de cetățeni(produsele de narghilea au intrat, de asemenea, sub incidența legii).

Като международна медия, Би Би Си работи в съответствие със законодателството на всяка страна, от която излъчва, включително Русия.
În calitate de radiodifuzor internațional, BBC funcționează în conformitate cu legile fiecărei țări în care difuzeaza, inclusiv Rusia.

Тази игра може да се превърне в специален за всички от населението там, включително Русия, Украйна и Беларус, като основа на саундтраци за този проект, написана от популярния руски рапър Серьога.
Acest joc ar putea transforma într-o special pentru întreaga populație acolo, inclusiv Rusia, Ucraina și Belarus, ca bază de coloane sonore pentru acest proiect scris de popular rapper-ul rus Seryoga.

Документът, подготвен от делегации в САЩ получи подкрепата на всички членове на Съвета, включително Русия и Китай.
Documentul pregătit de delegația SUA a fost susținut de toți membrii Consiliului de Securitate, inclusiv de Rusia și China.

Въпреки факта, че в някои страни, включително Русия, съществуват собствени национални празници на любителите, никога няма да се спори за някой да подценява традицията да празнуваме 14 февруари.
În ciuda faptului că în unele țări, inclusiv în Rusia, există sărbătorile naționale ale iubitorilor, nu ar fi niciodată nimănui să subestimeze tradiția de a sărbători 14 februarie.

Документът, подготвен от делегацията на САЩ, получи подкрепа от всички страни членки на Съвета, включително Русия и Китай.
Documentul pregătit de delegația SUA a fost susținut de toți membrii Consiliului de Securitate, inclusiv de Rusia și China.

Международната общност, включително Русия, са се договорили в киберпространството да важат международните закони и нормите на една отговорна държава", заявиха в комюнике австралийският премиер Скот Морисън и министърът на външните работи Марис Пейн….
Comunitatea internationala, inclusiv Rusia, a convenit ca legile internationale si normele unui stat responsabil se aplica in cyberspatiu”, a declarat premierul australian Scott Morrison.

Още 5000 Германия салони използват козметика cehko, тази козметика изнасят в повече от страни 20, включително Русия, САЩ, Италия.
Mai mult decât saloanele 5000 din Germania utilizează cehko cosmetice, această cosmetică este exportată în mai multe țări decât 20, inclusiv Rusia, SUA și Italia.

Това значение произтича от неговото географско положение, обхващащо три държави-членки на ЕС(България, Гърция и Румъния), една страна кандидатка(Турция) и шест партньора, включително Русия.
Această importanţă rezultă din locaţia sa geografică, care cuprinde trei state membre ale Uniunii Europene, şi anume Grecia, România şi Bulgaria, o ţară candidată, Turcia, şi şase parteneri, inclusiv Rusia.

Въпреки лошото им състояние, три от къщите вече са продадени, а по думите на кмета, вече има над 100 запитвания, идващи от целия свят, включително Русия и Австралия.
În ciuda condiţiei în care se află construcţiile, trei case au fost deja vândute, iar primarul spune că a primit peste 100 de cereri de cumpărare din întreaga lume, inclusiv din Rusia sau Australia.

Все по-малко средства се отделят за социални проекти и през последните две седмици се появиха съобщения, че разликата в доходите и социалното неравенство започнали да нарастват по-бързо, отколкото в другите страни-членки на ОИСР, включително Русия.
Se alocă mai puţini bani pentru proiecte sociale, iar în ultimele două săptămâni au apărut informaţii referitoare la o creştere a diferenţei veniturilor mai rapidă decât în alte ţări membre OCDE, inclusiv Rusia.

Тази болест представлява преобладаващото мнозинство от случаите на рак на стомаха и се нарежда на първо място сред онкологията в много страни, включително Русия, Скандинавия, Украйна, Япония.
Această boală constituie majoritatea covârșitoare a cazurilor de cancer de stomac și este prima dintre patologiile cancerului în multe țări, inclusiv Rusia, Scandinavia, Ucraina și Japonia.

По думите на Орбан, този нов алианс можел да даде на Европа по-голяма самоувереност и способността да преговаря с всички страни, включително Русия.
În opinia populistului premier ungar, această nouă alianţă ar putea spori încrederea Europei în ea însăşi şi capacitatea de a negocia cu toate părţile, incliusiv cu Rusia.

Според доклад, публикуван от Jingdong голям изследователски институт данни, китайски стоки са продадени на трансграничната електронна търговия в повече от 100 страни и региони, включително Русия, Израел, Южна Корея и….
Potrivit unui raport publicat de institutul de cercetare de date de mare Jingdong, bunuri din China au fost vândute prin intermediul comerțului electronic transfrontalier la mai mult de 100 de țări și regiuni, inclusiv Rusia, Israel, Coreea de Sud și….

Президентът на Русия подчерта, че САЩ трябва да действат не от позиция на силата и имперски амбиции, а да уважават партньора, включително Русия.
Președintele Federației Ruse a mai subliniat că SUA nu trebuie să acționeze de pe poziții de putere și ambiții imperiale, ci să-şi respecte partenerii, inclusiv Rusia.

Призовава за придаване на универсален характер на ДТО и за по-голямо съсредоточаване на вниманието върху държавите, които не са го подписали, включително Русия и Китай;
Solicită universalizarea TCA și o mai mare concentrare asupra țărilor care nu sunt semnatare, inclusiv asupra Rusiei și Chinei;

Независимо от това Черноморското взаимодействие е много важна инициатива за проекти, която достига до всички партньори, включително Русия и Турция.
Cu toate acestea, Sinergia Mării Negre este o iniţiativă foarte importantă privind proiectele care se adresează tuturor partenerilor, inclusiv Rusiei şi Turciei.

Това в крем Bustelle не хормони, а има и вещества, химическата формула е подобен на човешките хормони, удостоверени със сертификат, издаден през Bustelle4 държави, включително Русия.
Că într-o cremă Bustelle hormoni, și există substanțe, cu formula chimică este similar cu hormonii umani, materializate prin certificarea emisă în Bustelle4 de țări, inclusiv Rusia.

Черноморският регион е от решаващо значение в стратегически план за Европейския съюз поради своето географско положение, което включва три държави-членки на ЕС- Гърция, Румъния и България, и няколко важни партньора, включително Русия и Турция.
Regiunea Mării Negre este crucială în termeni strategici pentru Uniunea Europeană datorită amplasării sale geografice, care include trei state membre ale Uniunii Europene- Grecia, România şi Bulgaria- şi mai mulţi parteneri importanţi, inclusiv Rusia şi Turcia.