Какво е " ВЛОШАВАНЕ НА КОЖАТА " на Румънски - превод на Румънски

• deteriorarea pielii
• degradarea pielii

Примери за използване на Влошаване на кожата на Български и техните преводи на Румънски

Косопад, влошаване на кожата и ноктите; Хормонални нарушения.
Căderea părului, deteriorarea pielii și a unghiilor;

Жените в менопауза има значително влошаване на кожата.
Femeile din menopauza este o deteriorare semnificativă a pielii.

Предотвратява влошаване на кожата, което често се случва, когато загуба на тегло;
Previne deteriorarea pielii, ceea ce se întâmplă de multe ori atunci când pierderea în greutate;

Тя възстановява и облекчава неудобството в случай на дълбоко влошаване на кожата.
Recuperă și atenuează inconvenientele în cazul unei piele profund agravată.

Ускоряването на прогестерона може да причини влошаване на кожата поради друг проблем.
Un val de progesteron poate provoca o agravare a pielii, cauzată de o altă problemă.

Също така, често в резултат на анестезия е косопад и влошаване на кожата.
De asemenea, destul de des o consecință a anesteziei este caderea parului si deteriorarea pielii. Leziuni interne.

Нарушения на нервната система, влошаване на кожата и косата, болки в корема и гърба и други прояви на ПМС.
Tulburări ale sistemului nervos, deteriorări ale pielii și părului, dureri abdominale și spate și alte manifestări ale sindromului premenstrual.

Добрата новина е, че след спиране на тютюнопушенето, се предотвратява по-нататъшно влошаване на кожата.
Vestea bună este că prin renunțarea la fumat vei preveni progresul deteriorării pielii.

Но имайте предвид, че твърде много на някои витамини е видно и влошаване на кожата, косата и ноктите вж.
Dar tineti cont de faptul ca prea mult de anumite vitamine este, de asemenea, o deteriorare evidentă a pielii, părului și unghiilor a se vedea.

Голямо количество кортизол оказва неблагоприятно влияние върху здравето Ви и води до влошаване на кожата ви.
O cantitate mare de cortizol afectează negativ sănătatea dumneavoastră și duce la o agravare a pielii.

От древни времена хората са използвали Бери или локално или вътрешно, за да се предотврати влошаване на кожата и да поддържа кожата гладка и здрава.
Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit acai fie topic sau intern, pentru a preveni degradarea pielii și pentru a menține pielea netedă și sănătoasă.

При хроничен запек тези симптоми могат да бъдат допълнени от загуба на апетит, цъфтене на езика, главоболие или мускулни болки, влошаване на кожата.
In constipatie cronica, aceste simptome pot fi suplimentate cu o pierdere a apetitului, acoperire pe limbă, cap sau dureri musculare, deteriorarea stării pielii.

Освен това тя също така предотвратява по-нататъшното влошаване на кожата ви и премахва тъмните петна и фини линии, подпухналостта на очите, че не могат да пренебрегнат повече.
In plus, previne, de asemenea, degradarea în continuare a pielii și elimină petele intunecate si liniile fine, umflatura de ochi care nu se poate mai ignora.

При хроничен запек тези симптоми могат да бъдат допълнени от загуба на апетит, цъфтене на езика, главоболие или мускулни болки, влошаване на кожата.
În cazul constipației cronice, aceste simptome pot fi suplimentate cu pierderea apetitului, înflorirea limbii, dureri de cap sau dureri musculare, deteriorarea pielii.

Лекарите не препоръчват да се игнорира развитието на микоза, защото това може да доведе до по-нататъшно влошаване на кожата, появата на усложнения и други сериозни проблеми.
Medicii nu recomanda să ignore dezvoltarea piciorului de atlet, deoarece aceasta poate duce la agravarea în continuare a pielii, aparitia complicatiilor si a altor probleme grave.

В допълнение към отлагането на менструацията, хормоналната недостатъчност може да бъде причина за постоянни вълни, рязка промяна в настроението и влошаване на кожата и косата.
În plus față de amânarea menstruației, insuficiența hormonală poate fi cauza unor erupții constante, o schimbare bruscă a stării de spirit și deteriorarea pielii și părului.

Процентът на неутрофилите при жени с анемия, причинен от дефицит на фолиева киселина е по-нисък, което означава, че ще има признаци на влошаване на кожата, косата и ноктите в нейния вид.
Procentul de neutrofile la femeile cu anemie cauzate de deficit de acid folic a fost redus, ceea ce înseamnă că semnele de deteriorare a pielii, părului și unghiilor vor fi prezente în aspectul ei.

Едновременно с прогестерона в тази възраст, количеството на естрогена намалява, което води до промени в кръвоносните съдове, поява на излишно тегло, загуба на калций и влошаване на кожата, косата и ноктите.
Simultan cu progesteronul la această vârstă, cantitatea de estrogen scade, ceea ce duce la modificări ale vaselor de sânge, apariția excesului de greutate, pierderea de calciu și deteriorarea pielii, părului și unghiilor.

Хилядолетия хората са използвали богати на антиоксиданти храни и билкови лечения, включително Бери, както локално и вътрешно, за да се предотврати влошаване на кожата и поддържа кожата еластична и здрава търсите.
Pentru persoanele Millenia au folosit alimente bogate în antioxidanți și tratamente pe bază de plante, inclusiv acai, atât local cât și intern, pentru a preveni degradarea pielii și menține pielea elastică și sănătos.

Не само има здравословно количество витамин А(60% от дневните Ви нужди на порция), което отдавна е свързано със здравословна кожа, но антиоксидантите в кайсиите предпазват кожата от въздействието на свободните радикали, което може да доведе до Влошаване на кожата и признаци на преждевременно стареене.
Nu numai că are o cantitate sănătoasă de vitamină A(60% din necesarul zilnic pe fiecare porție), care a fost asociată de mult cu o piele mai sănătoasă, dar antioxidanții din caise protejează pielea de efectele radicalilor liberi, ceea ce poate duce la deteriorarea pielii și semnele de îmbătrânire prematură.

Обикновено влошаването на кожата засяга не един, а няколко причини.
De obicei, deteriorarea pielii afectează nu una, ci mai multe motive.

Когато алкохолизмът страда от около петнадесет години, загубата на тегло, диарията и влошаването на кожата се прибавят към съществуващите проблеми.
Atunci când alcoolismul suferă de aproximativ cincisprezece ani, pierderea în greutate, diareea și deteriorarea pielii sunt adăugate la problemele existente.

Undetab Предозирането може да се придружава от диспепсия(разстройства на стол, болка в стомаха), алергични реакции, влошаването на кожата, главоболие, сънливост, зачервяване, повишена възбудимост.
Undetab Supradozaj poate fi însoțită de dispepsie(tulburări de scaun, durere în stomac), reacții alergice, deteriorarea pielii, dureri de cap, letargie, înroșirea, excitabilitatea crescută.

Това е често срещан неразположение, слабост, намалена умствена и физическа активност, гадене по време на хранене, влошаването на кожата и дискомфорта и тъпа болка в дясната страна.
Aceasta este o stare de rău comună, slăbiciune, scăderea activității fizice și mentale, greață în timpul meselor, deteriorarea pielii și disconfort și durere surdă în partea dreaptă.

Какво фактори оказват влияние върху влошаването на кожата.
Ce factori afectează deteriorarea pielii.

Влошаване на косата, кожата, ноктите.
Deteriorarea părului, a pielii, a unghiilor.

Бледността на кожата, общо влошаване на здравето.
Paloare a pielii, deteriorarea generală a sănătății.

Появата на характерни петна по езика и зъбите, влошаване на външния вид на кожата и косата.
Aspectul de patch-uri specifice pe limba si dintii, deteriorarea aspectului pielii și a părului.

Това е високо-енергийна светлина с къса дължина на вълната, която потенциално може да предизвика бръчки, влошаване на еластичността на кожата и хиперпигментация.
Este o lumină de înaltă energie, cu o lungime de undă scurtă, care poate provoca riduri, agravarea elasticității pielii și hiperpigmentarea.

Благодарение на това, организмът, дори по време на диета и ограничаване на някои храни, не отреагирва това чрез влошаване състоянието на кожата, косата и ноктите.
Mulțumită acesteia organismul chiar și în perioada dietei și a limitării anumitor alimente, nu reacționează prin slăbirea părulu, unghiilor sau înrăutățirea condiției pielii.