Какво е " ВНЕЗАПНА ПРОМЯНА " на Румънски - превод на Румънски

• o schimbare bruscă
• schimbare bruscă
• unei schimbări bruște
• schimbări bruşte

Примери за използване на Внезапна промяна на Български и техните преводи на Румънски

Внезапна промяна?
Schimbarea bruscă?

Защо е тази внезапна промяна?
Ce e cu schimbarea brusca?

Внезапна промяна в диетата;
Schimbarea bruscă a dietă;

Но каква внезапна промяна!
O, ce schimbare bruscă s-a făcut!

Внезапна промяна в плановете.
Schimbare subită de plan.

И защо е тази внезапна промяна?
Ce s-a schimbat dintr-o dată?

Внезапна промяна в работата или кариерата.
Schimbări bruşte la serviciu sau în carieră.

Защо тази внезапна промяна?
Ce e cu schimbarea asta brusca de atitudine?

На какво се дължи тази внезапна промяна?
Cărui fapt i se datorează această schimbare bruscă.

Защо е тази внезапна промяна в менюто?
De ce schimbarea bruscă în meniul?

Внезапна промяна на климата или часовия пояс.
Schimbarea bruscă a climei sau a fusului orar.

Каква е тази внезапна промяна в очите ми?".
Ce e această schimbare bruscă în ochii mei?".

Внезапна промяна на метеорологичните условия;
Schimbarea bruscă a condițiilor meteorologice;

Защо е тази внезапна промяна в мнението ти?
Ce e cu schimbarea asta brusca de atitudine?

Внезапна промяна на климатичните условия на живота;
Schimbarea bruscă a condițiilor climatice ale vieții;

Неправилна храна и внезапна промяна в диетата.
Alimente incorecte și o schimbare bruscă a dietei.

Внезапна промяна в количеството или цвета на урината;
Schimbare neaşteptată în cantitatea sau culoarea urinei.

Подохлаждане или внезапна промяна на климатичните зони.
Subcoolizarea sau schimbarea bruscă a zonelor climatice.

Човешките същества не реагират добре на внезапна промяна.
Corpul uman nu se împacă deloc bine cu schimbări bruşte.

Внезапна промяна в ритъма на живот(джет-лаг) и климат.
O schimbare bruscă a ritmului vieții(jet lag) și a climatului.

В романа например авторът може да опише внезапна промяна на времето.
Într-un roman, de exemplu, autorul ar putea descrie o schimbare bruscă a vremii.

Внезапна промяна на климатичните или климатичните условия.
Schimbarea bruscă a condițiilor climatice sau meteorologice.

Литиума има странични ефекти, но внезапна промяна в лекарствата, води до дестабилизиране.
Litiul are efecte secundare, dar schimbarea bruscă a medicamentelor probabil l-a dezechilibrat.

Внезапна промяна в приятели, любими турове и хобита.
Schimbarea bruscă a prietenilor, activităţilor preferate şi hobby-uri.

Каква внезапна промяна, почти незабележима, между живота и смъртта.
O astfel de schimbare brusca, aproape imperceptibil, intre viata si moarte.

Внезапна промяна в диетата в домашни любимци на по-зрели години;
Schimbări bruște în dieta într-un animal de companie mai maturi ani;

Внезапна промяна на настроенията, детска регресия, болки в корема.
Schimbări bruşte de dispoziţie, regresie infantilă, dureri abdominale.

Внезапна промяна в теглото може да придружава и други неприятни заболявания.
O schimbare brusca a greutatii poate sa insoteasca alte boli neplacute.

Тази внезапна промяна на температурата може да окаже отрицателно въздействие върху здравето ви.
Schimbarea bruscă a temperaturii poate avea un efect negativ asupra sănătății.

Внезапна промяна в местоположението на ситуацията непосредствено преди сцената може да предизвика стрес.
O schimbare bruscă a localizării situației chiar înainte de scenă poate cauza stres.

Как да използвам "внезапна промяна" в изречение

перуки Цехът произвежда широка гама от перуки изглеждат изненадващо естествени. Клиентите могат да искат перука за внезапна промяна на поглед към предстоящото съ...

Проникването на лотосовия възел е и лечение на канала на тийнейджърите, подобно на класическия лотосов канал, съпроводено с внезапна промяна от необятност до рязкост.

консултира с лекар, преди да реши дали да промени някой от вашите определени средства. Всяка внезапна промяна в лечението може да е вредна за здравето.

Corte – означава насичане на музиката чрез синкопиране или спиране за момент. Като нещо различно от нормалното движение. Внезапна промяна на посоката или внезапно спиране.

Есента пристигна с дъжд и студено време, а тази внезапна промяна на климата ни предразполага към появата на заболявания и отслабване на имунната ни система.

Трябва обаче да внимавате за внезапна промяна в дефекацията. Постът, по-малко плодове и зеленчуци, че в подобни случаи най-често се подозират хемороиди и се започва самолечение?

2. Когато вятърът духа спокойно, всеки мореплавател може да се гордее и хвали. Но само при внезапна промяна на ветровете се проявява изкуството на опитен кормчия.

Предполагам че загубата на съзнание се е дължала на внезапна промяна на кръвното налягане на пропускане на няколко последователни. Теглото се увеличава средно с 10- 12 кг.

Вътрешните пренапрежения се появяват вътре в електрическите инсталации, например в резултата на превключване на токове, авария или внезапна промяна на натоварването. Вътрешните пренапрежения могат да се разделят на:

Ако наскоро сте преживели внезапна промяна в навиците на червата, болки в корема , гадене или повръщане, консултирайте се с вашия лекар преди да приемате този продукт .