Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА ПРОМЯНА " на Румънски - превод на Румънски

• o schimbare semnificativă
• o modificare semnificativă
• o schimbare majoră
• unei modificări importante
• modificări majore
• o modificare substanțială
• o schimbare considerabilă
• o schimbare importantă
• o modificare substanţială
• schimba semnificativ
• o schimbare substanţială

Примери за използване на Значителна промяна на Български и техните преводи на Румънски

То е малка, но значителна промяна.
Este o vagă dar semnificativă modificare.

Значителна промяна във финансовото положение.
Schimbări majore ale situației financiare.

Значителен(1) STC или значителна промяна на проекта.
STC semnificativ(1) sau modificări majore de proiectare.

Значителна промяна във финансовото положение.
Schimbari semnificative ale situatiei financiare.

Повечето потребители не са забелязали значителна промяна.
Majoritatea nu au observat modificări semnificative.

Няма значителна промяна в контролната група.
Nu au existat modificări notabile în grupul de control.

През това време става значителна промяна в училището.
Lucrurile s-au schimbat semnificativ în timpul Scolasticii.

Значителна промяна в броя на изпражненията, кръв в.
Modificarea semnificativă a numărului defecaţiilor.

Както и да е, страхувам се, че ще има значителна промяна.
Oricum, eu nu mă tem că vor exista schimbări semnificative.

Това е значителна промяна в начина на действие на субекта.
E o schimbare semnificativa în modul de operare al ucigasului.

В юношеството човешкото тяло претърпява значителна промяна.
În adolescență, corpul uman trece printr-o schimbare semnificativă.

Значителна промяна ще направи социалната мрежа Facebook.
Modificări importante vor fi făcute la rețeaua de socializare Facebook.

Според мен след европейските избори ще има значителна промяна.
În opinia mea, va exista o schimbare substanţială după alegerile europene.

Значителна промяна на важен елемент от туристически пакет.
Caz real Modificare semnificativă a unui element esențial al pachetului turistic.

Валидирана значителна промяна на проекта по двустранно споразумение.
Modificare majoră de proiectare validată în cadrul unui acord bilateral.

Когато се извършва значителна промяна в условия на работа.
În situaţia în care are loc o modificare semnificativă în condiţiile de funcţionare.

Ще отнеме твърде много години, за да се постигне някаква значителна промяна.
Ar lua prea mulţi ani pentru a realiza orice schimbare semnificativă.

И вие, и вашият партньор ще забележите значителна промяна в секса.
Atât tu, cât și partenerul dvs. veți observa o schimbare semnificativă a sexului.

Значителна промяна представляваше добавянето на олекотен междинен повдигащ се мост от Volvo.
O schimbare notabilă a fost adăugarea punții ușoare de categorie medie de la Volvo.

С днешното съобщение се ознаменува значителна промяна в прилагането на ОСП.
De asemenea, comunicarea marcheaza o semnificativa schimbare de etapa in implementarea PAC.

Напоследък обаче успявам да уверя хората, че политиката претърпява значителна промяна.
Recent, totuşi, am reuşit să asigur oamenii că politica este supusă unei modificări majore.

С днешното съобщение се ознаменува значителна промяна в прилагането на ОСП.
De asemenea, comunicarea marchează o semnificativă schimbare de etapă în implementarea PAC.

Това е значителна промяна, но я намирам за основно подобрение в схемата.
Aceasta este o modificare importantă, dar cred că este o îmbunătăţire fundamentală a programului.

Показах ви нещо, което се нарича значителна промяна в еволюционната история.
Ceea ce v-am arătat aici poartă uneori numele de tranziţie majoră în istoria evoluţionistă.

Няма значителна промяна във фармакокинетиката при пациенти с чернодробна недостатъчност.
Nu exista modificari semnificative ale farmacocineticii la pacientii cu insuficienta hepatica.

Но тези резултати не могат да произведат значителна промяна във външната политика на страната.
Dar aceste rezultate nu pot duce la o schimbare semnificativă în politica externă.

Избирателите се стекоха към партията, която, изглежда, предлагаше значителна промяна.
Alegătorii s-au înghesuit să voteze un partid care părea să ofere o schimbare substanţială.

През 2014 г. стратегията подпомогна стартирането на значителна промяна в нашата организация.
În 2014, strategia a contribuit la inițierea unor schimbări majore în organizarea Curții.

Значителна промяна в загуба на памет възниква само когато съпътстващи заболявания причиняват това.
Schimbare semnificativă în pierderea memoriei apare numai atunci când însoțește boli provoca aceasta.

Тази декларация се актуализира незабавно след всяка значителна промяна на инвестиционната политика.
Această declarație trebuie revizuită fără întârziere după fiecare modificare semnificativă a politicii de investiții.

Как да използвам "значителна промяна" в изречение

професионален пазарен играч използва значителни средства, за да може умишлено да предизвика значителна промяна в даден пазар.

В действителност, в 3-ия месец аз честно казано не виждам никаква значителна промяна в размера или издръжливост.