Какво е " ВНИМАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• suntem atenţi
• avem grijă
• suntem atenți
• suntem atenti
• avea grijă
• avem grija
• precauţi

Примери за използване на Внимаваме на Български и техните преводи на Румънски

Ще внимаваме.
Vom avea grijă.

Ако не внимаваме.
Dacă nu suntem atenţi.

Ще внимаваме.
Vom fi precauţi.

Ще измрем тук ако не внимаваме.
Vom muri aici daca nu suntem atenti.

И ако не внимаваме, тогава.
Si daca nu avem grija, atunci.

Ние вие винаги толкова внимаваме?
Întotdeauna suntem aşa precauţi… ştii?

Говори ни, внимаваме в гласа Ти.
Vorbeşte-ne; suntem atenţi la glasul tău.

Ще внимаваме, но трябва да се борим.
Vom avea grijă, dar va trebui să luptăm.

И ако не внимаваме, ще им помогнем.
Iar dacă nu suntem atenți, vom să-i ajutăm.

Ще убие и нас, ако не внимаваме.
Dacă nu suntem atenţi, o să ne omoare şi pe noi.

И ако не внимаваме, можем да се обесим на тях.
Dacă nu suntem atenţi, o s-o păţim.

Ще се подлудим взаимно, ако не внимаваме.
Am putea sa ne innebunim daca nu suntem atenti.

Ако не внимаваме, ще ни се случи.
Dacă nu suntem atenţi, ni se poate întâmpla tuturor.

И ще ни повлече надолу, ако не внимаваме.
Și ea ne va trage în jos, dacă nu suntem atenți.

Ако не внимаваме, можем да се загубим в него.
Dacă nu avem grijă, ne-am putea pierde în el.

Този кон ще има глава в задника си, ако не внимаваме.
Calul va avea capul la fund dacă nu suntem atenţi.

Ако не внимаваме, може да станем приятели.
Dacă nu suntem atenţi… am putea deveni prieteni.

Ще остане достатъчно за подобренията, ако внимаваме.
Da. Ce a rămas e pentru renovări, dacă avem grijă.

Ако не внимаваме може да ни повлече.
Dacă nu avem grijă, am putea fi traşi şi noi.

При похищение родителите лесно се пречупват, ако не внимаваме.
În cazul unei răpiri de copil, părinţii îşi pierd controlul dacă nu suntem atenţi.

И ако не внимаваме, пак ще ни прецакат.
Şi dacă nu suntem atenţi, iar vom fi traşi pe sfoară.

Внимаваме за всички подробности, които могат да са важни.
Avem grijă de toate detaliile mici care ar putea să fie importante pentru tine.

Може би повече ако внимаваме и броят ни не се увеличава.
Poate mai mult dacă suntem atenţi şi numărul nostru nu creşte.

Ако не внимаваме, ще се превърне в разследване на убийство.
Dacă nu avem grijă, va deveni o anchetă criminalistică.

Леля Кари и аз много ще внимаваме да не започнеш отново с работата.
Eu şi mătuşa Carrie vom avea grijă să nu stai în curent.

Ако не внимаваме, същото може да сполети и"Вояджър".
Dacă nu suntem atenţi, şi Voyager ar putea păţi acelaşi lucru.

Ако не внимаваме, тя пак ще ни предаде за собствена изгода.
Dacă nu suntem atenţi, ea ne va vinde pentru binele ei.

И ако не внимаваме, ще е последното нещо, което сме правили.
ªi dacã nu avem grija, va fi ultimul lucru pe care-l vom face.

Ако не внимаваме, екип Морски пехотинци ще нахлуе в клиника.
Dacă nu suntem atenţi, o echipă tactică ce intră într-o clinică.

Ако не внимаваме, детето ще заприлича на децата от плакатите за замразено ядене.
Dacă nu suntem atenți Copilul se va transforma într- copilul poster pentru mese congelate.

Как да използвам "внимаваме" в изречение

Пукаме чушлетата от всички страни, като внимаваме да не прегарят, защото тогава мариноваме основно люспи.

Pernik News За какво да внимаваме при покупката на елха, за да не бъдем глобени?

O O Алилуя. Отвори, Господи, сърцето ни, за да внимаваме на думите на Твоя Син.

Yohimbine hcl pubmed загуба на мазнини. За какво да внимаваме и трябва ли да го.

Previous Previous: Устройство и видове мотокари Next Next: За какво да внимаваме като избираме компютър?

СледващаЕдин от най-добрите играчи срещу Рига отсече: В реванша трябва да внимаваме със статичните положения

След това дяконът възглася: "Двери, двери, премудростию вонмем!" - Двери, двери! Да внимаваме в премъдростта!

„Обожавам храната, не обичам да гладувам. Трябва обаче да внимаваме за качеството”, съветва още Вени.