Какво е " ВОЖДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• şeful
• seful
• căpetenia
• liderul
• conducătorul
• thane
• capetenia
• şef
• chief

Примери за използване на Вождът на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм вождът.
Eu sunt Thane.

Вождът Голям Орел!
Căpetenia Marele Vultur!

Какво прави вождът, Джон?
Ce face Seful, John?

Вождът Голям Орел!
Capetenia Marele Vultur!

Дали е вождът Течащата Вода?
Sa fie Seful Apa Curgatoare?

Вождът им се казва Кинджо.
Liderul lor se numeşte Kinjo.

Къде е вождът ви, Наялик?
Unde este liderul tau, Nayalik?

Вождът не разбира диалекта.
Seful nu întelege dialectul asta.

Може би защото вождът е жена.
Poate de asta este femeia conducătorul.

Вождът на Апахите трябва да умре!
Căpetenia Apaşilor trebuie să moară!

Отвърна, че не е сигурна и каза:"вождът"?
A răspuns că nu e sigură, dar a zis,"liderul"?

Вождът казва, че е знаел, че ще дойдете.
Seful zice ca stia ca vei veni.

А това са Поразяващата ръка и Винету, вождът на апахите.
Şi ei sunt Old Shatterhand şi Winnetou, şeful apaşilor.

Вождът им никога не е загубил в двубой.
Liderul lor nu a pierdut niciodată vreo luptă.

Ако Лудия Кон е вождът от предсказанието, ще загине и той.
Dacă liderul din profeţie e Calul Nărăvaş, înseamnă că şi el va muri.

Вождът на Варните ще дойде като е готов.
Varni Thane va veni aici când va fi pregătit.

Ако се споразумеем със сиу, районът ще определят вождът Червения Облак и ген. Алън.
Daca vom negocia, seful Nor Rosu si generalul Allen vor decide.

Вождът е по мокасини през февруари.
Pentru că Chief e în mocasini. E februarie naibii.

Тази карта ще се върне в Уошингтън където живее вождът на всички бели.
Harta asta se va întoarce la Washington unde trăieşte şeful tuturor oamenilor albi.

Вождът казва, че са намерили мъж тази нощ.
Seful a zis ca au gasit un om in seara asta.

Той е Вождът, затова всички крещете като луди!" и т.
El este Şeful, aşa că toată lumea îl salută ca nebunii.".

Вождът ни се нуждае от нов чифт мокасини.
Conducătorul nostru are nevoie de o pereche nouă de mocasini.

Отишъл вождът при евреина и попитал:"Ти какво искаш"?
Căpetenia se indreaptă acum către jidan"Tu ce doresti?"?

Вождът не каза ли, че цяла нощ е танцувал пред дома си?
Stai, seful a spus că a dansat în fata casei lui?

Аз съм Вождът, затова по-добре се пазете, копелета.".
Eu sunt Şeful."Deci aveţi grijă cum păşiţi, ticăloşilor.".

Вождът Голям Орел и жена му, Лорен Бистра Вода.
Căpetenia Marele Vultur şi soţia sa, Lorraine Apa Curgătoare.

После, вождът Делауер ви е хванал да мамите хората с хиляди долари.
Atunci, Şeful Delaware te-a prins înşelând mii de oameni cu mii de dolari.

Вождът ни ги взема за дяволи и панически бяга от тях.
Căpetenia noastră crede că sunt diavoli…- Şi fug ca naiba de ei.

Вождът Лудия Кон и майор Туист помолиха да говорят с генерала.
Şeful Cal Nărăvaş şi comandantul Twist vor să-l vadă pe general.

Вождът казва, че неговият народ чезне по-бързо, отколкото той печели сребро с теб.
Şeful spune că oamenii lui dispar mai repede decât câstiga bani cu tine.

Как да използвам "вождът" в изречение

В райхсканцеларията веднага ги допускат в кабинета на фюрера. Вождът на националсоциалистическото движение стои край бюрото си:

8. През 127 г.пр.Хр. вождът Вунд основава около Армения, в днешна източна Турция, държавата Булхар (вундски българи);

Вождът на германското племето херули Одоакър сваля от власт последния император на Западната Римска империя Ромул Августул.

в) да бъде арестуван и физически унищожен главата на правителството и вождът на българския народ другарят Димитров.

„Ацтекската империя прсодължава да укрепва източната си граница. Вождът Поразяващата длан осъжда продължаващия персийски империализъм в Африка.“

Индианските войни. Вождът Лудият кон и бойците му водят последната си битка срещу американската кавалерия в Монтана.

Трима мъже се изгубили в джунглата и ги пленили човекоядци. Вождът на човекоядците им казал (Брутален Виц)