Какво е " ВРЕМЕННИ ИЗЛОЖБИ " на Румънски - превод на Румънски

• expoziții temporare
• expoziţii temporare
• expozitii temporare
• de expoziţii temporare

Примери за използване на Временни изложби на Български и техните преводи на Румънски

Зала за временни изложби.
Sala de expoziții temporare.

Организират се временни изложби.
Sunt organizate expoziții temporare.

Други монтират временни изложби, които се подновяват периодично.
Alții montează expoziții temporare care se reînnoiesc periodic.

Организират се и временни изложби.
Aici se organizează şi expoziţii temporare.

Той има временни изложби, които никога не успяват да заинтригувате посетителя.
Are exponate temporare care nu reușesc să intrige vizitatorului.

Предишни временни изложби.
Expoziții temporare din trecut.

Има също множество временни изложби.
Există, de asemenea, numeroase expoziţii temporare.

Временни изложби на съвременни чанти и портмонета допълват колекцията.
Expoziții temporare de pungi contemporane și portmonee întregesc colecția.

Организират се и временни изложби.
Aici se organizează și expoziții temporare.

Входът е безплатен, но има такса за някои временни изложби.
Intrarea este gratuită, dar există o taxă pentru unele expoziții temporare.

В третата зала се разполагат временни изложби на различни теми.
În a treia sală sunt expoziții temporare pe diverse teme.

Музеят разполага и със зала за временни изложби.
Muzeul dispune de o sală de expoziții temporare.

Orsay Съвет 5: Да се възползвате от Временни изложби и специални събития.
Sfat 5 Orsay: Profitați de temporare expoziții și evenimente speciale.

В музея се поставя на добри временни изложби.
Muzeul de asemenea, pune pe expoziții temporare bune.

Галерия Палацо Блу е център за временни изложби и културни мероприятия.
Palazzo Blu este centrul de expozitii temporare si alte activitati culturale….

А също така през цялата година се организират и временни изложби.
In plus, pe tot parcursul anului se organizeaza fel si fel de expozitii temporare.

Музеят е домакин и на временни изложби.
Muzeul este si gazda pentru diverse expozitii temporare.

Музеят също е известен със своята амбициозна програма на временни изложби.
Muzeul este, de asemenea, cunoscut pentru programul său ambiţios de expoziţii temporare.

Те ще бъдат подредени в залата за временни изложби на музея.
Evenimentul va fi găzduit în sălile de expoziţii temporare ale muzeului.

През 2007 година музеят се сдобива с нова сграда, в която има зала за временни изложби.
In 2007, muzeul a dobandit o noua cladire in care era loc si pentru expozitii temporare.

Втората зала е обособена за временни изложби и образователни програми.
Cealaltă cameră este utilizată pentru expoziții temporare și programe educationale.

Русенска художествена галерия- разполага с постоянна експозиция, но провежда и временни изложби на български и чужди художници.
Galeria dispune de o expoziție permanentă, însă desfășoară și expoziții temporare ale artiștilor bulgari și străini.

Музеят празнува съвременното изкуство с временни изложби на авангардни картини, рисуване и фотография.
Muzeul sarbatoreste arta contemporana cu expozitii temporare de picturi avangardiste, desen si fotografie.

Основата на музея, която гледа към Макрияни- обект на археологически разкопки- съдържа пространства за временни изложби и поддържащи съоръжения.
Baza muzeului, ce priveşte spre situl de excavaţie din Makriyanni, cuprinde spaţii pentru expoziţii temporare şi facilităţi de suport.

Другата зала се използва за провеждане на временни изложби и образователни програми.
Ultima sală este dedicată expozițiilor temporare și activităților educative.

Този модерен комплекс къщи временни изложби и е също Начало различни и изложба помещения.
Acest complex modern de case expoziţii temporare şi este, de asemenea, acasa, la diferite performanţă şi expoziţie spaţii.

На първия етаж в момента има две изложбени зали, в които се подреждат временни изложби и една зала за чуждестранно изкуство.
La primul etaj al galeriei de artă din Balcic sunt două săli de expoziție in care sunt aranjate expoziții temporare și o sală de artă straina.

Нейните временни изложби на дизайн и история стил, ретроспективи на великите“висша мода” дизайнери и отдаване на почит към модните икони са превъзходни.
Expoziții temporare privind proiectarea și istorie stil, retrospectivele pe marile designeri„haute couture“ și tributuri icoanelor de moda sunt superbe.

На първия етаж на художествената галерия в Балчик има две изложбени зали, в които се подреждат временни изложби и една зала за чуждестранно изкуство.
La primul etaj al galeriei de artă din Balcic sunt două săli de expoziție in care sunt aranjate expoziții temporare și o sală de artă straina.

В допълнение към временни изложби, Orsay редовно програми за специални събития като концерти, прожекции на филми и фестивали и арт-вдъхновен предавания.
În plus față de expoziții temporare, în mod regulat programe Orsay evenimente speciale, cum ar fi concerte, proiecții de filme și festivaluri și spectacole inspirate de arta.

Как да използвам "временни изложби" в изречение

Успешно представени временни изложби на РИМ “Стою Шишков” в гр. Смолян и в страната, които при договориране могат да бъдат показани отново:

На 25 март от 17:30 часа в зала Временни изложби на Регионален исторически музей- Благоевград беше открита изложба "Акварели" на Дечко Узунов

Националният военноисторически музей заблестява с нова светлина. Той ще впечатлява посетителите си с новоизградена зала за временни изложби „Българският военнопромишлен комплекс“, Детски

Зала Временни изложби е разположена срещу входа на музея и представлява фоайе с витрини, в които се излагат временни и гостуващи изложби.

Обособена беше Зала за временни изложби в приземието на Историческия музей. Гостуващите изложби на РИМ-Бургас вече намериха своя дом за реализация в Бургас.

Изложбата ще бъде експонирана до 01.12.2017 г. в залата за временни изложби на Регионален исторически музей – Пазарджик, пл. „К. Величков“ № 15.