Какво е " ВСИЧКИ АГЕНЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate agențiile
• toate agenţiile
• toate agentiile
• tuturor agențiilor
• tuturor agenţiilor

Примери за използване на Всички агенции на Български и техните преводи на Румънски

Всички агенции?
Orice agenţie?

Общо стотина във всички агенции.
Cam o sută, în toate agentiile.

Уведоми всички агенции за Джадала!
Şi dă o alertă tuturor agenţiilor despre Jadalla Bin-Khalid!

Съобщете на LAPD и всички агенции.
Anunţă LAPD şi fiecare agenţie.

Всички агенции в Париж работят с Алън Пош, знаеш го.
Toate agenţiile din Paris îl au pe Posche de client.

Изпратихме копия до всички агенции.
Am trimis copii la toate agentiile.

Ами търсят го само всички агенции в Северното полукълбо.
Numai fiecare agenţie din emisfera Nordică îl caută.

Джеймсън свържи се със всички агенции.
Jameson, coordonează-te cu celelalte agenţii.

Бюрото го увери, че всички агенции издирват Мишнев.
FBI-ul l-a asigurat că toate agenţiile îl caută pe Mishnev.

Прекарали сте изтощителни часове във всички агенции на Бродуей.
Ai petrecut ore epuizante la toate agenţiile de pe Broadway.

Всички агенции са след Парса след атаката над галата на Конрад.
Uite ce-i, toate agenţiile îl caută pe Parsa după atacul de la Gala Conrad.

Станах основен говорител и обучаваха всички агенции-.
Eram principalul purtător de cuvânt al guvernului, instruiam fiecare agenţie.

Така че новият кмет постави всички агенции на горещият стол.
Deci, noul nostru primar a pus fiecare agenție oraș pe un loc fierbinte.

Ако изпратиш тази електронна поща, тя ще бъде прехваната от всички агенции.
Daca trimiti acest e-mail, Va fi interceptat de toate agentiile.

Искам да направиш търсене във всички агенции за името Артур Рейбънс.
Vreau să faci o cercetare, în toate agenţiile, pe numele Arthur Rabens.

Тогава трябва да е издал такава заповед на всички агенции.
Apoi, ar fi trebuit să trimită acelasi ordin la toate celelalte agenţii.- Cercetează.

Защитниците на статуквото казват, че всички агенции са съгласно изискванията на ЕС.
Susţinătorii spun că toate aceste agenţii sunt cerute de Uniunea Europeană.

Въпреки че днес почти всички агенции за подбор на персонал твърдят, че извършват хедхънтинг, само малка част от тях наистина го правят.
Chiar dacă astăzi aproape toate agențiile de recrutare susțin că și ele se ocupă de vânătoarea de capete, doar puțini o fac.

Проверих баджовете на всички агенции, отишли в банката-.
Am verificat fiecare insignă de la fiecare agenţie care a răspuns incidentului din Banca Westland.

Всички агенции го искат мъртъв заради щетите, които може да причини, ако знанията му достигнат до терористи.
Toate agentiile vrea sa-l scoase din cauza daunelor el ar putea provoca… în cazul în care cunostintele sale au fost trambitata la comunitatea teroriste.

Успях да се изгладя нещата с всички агенции които бяха обидени, така че Алехандро ще бъде освободен.
Am reuşit să îndrept lucrurile cu toate agenţiile pe care le-am ofensat, aşa că Alejandro e eliberat.

Очаква Комисията и Съветът да гарантират, че приложимите административни изисквания са съизмерни на финансовите и човешките ресурси на всички агенции;
Se așteaptă ca Comisia și Consiliul să se asigure că cerințele administrative aplicabile sunt proporționale cu resursele financiare și umane ale tuturor agențiilor;

Той е един от официалните езици на всички агенции на Обединените нации и на голям брой международни организации.
Este o limbă oficială a Naţiunilor Unite pentru toate agenţiile şi un număr mare de organizaţii internaţionale.

Подкрепя всички агенции на ООН, междуправителствени регионални органи и НПО в постоянните им усилия за насърчаване на държавите да премахнат смъртното наказание;
Susține toate agențiile ONU, organismele regionale interguvernamentale și ONG-urile în eforturile lor continue de a încuraja statele să abolească pedeapsa capitală;

Съветът одобри препоръка,"изискваща всички агенции за сигурност да запазят най-високо ниво на готовност, в случай че е необходимо да се намесят".
Consiliul a aprobat o recomandare care"cere tuturor agenţiilor de securitate să păstreze cel mai înalt nivel de disponibilitate în cazul oricărei nevoi de intervenţie".

Всички агенции за кредитен рейтинг трябва да съблюдават най-важните стандарти, свързани с публикуването на информация, прозрачност и управление на конфликти на интереси.
Toate agențiile de rating trebuie să respecte cele mai înalte norme legate de publicarea informațiilor, transparență și gestionarea conflictelor de interese.

Изразява убедеността си, че всички агенции в тази област на политиката имат ясно определена и необходима роля, която осигурява европейска добавена стойност;
Își exprimă convingerea că toate agențiile din acest domeniu de politică joacă un rol distinct și necesar, care furnizează o valoare adăugată europeană;

Призовава всички агенции да участват в междуинституционалното споразумение относно регистъра за прозрачност, който понастоящем е предмет на преговори между Комисията, Съвета и Парламента;
Invită toate agențiile să participe la Acordul interinstituțional privind registrul de transparență, care face în prezent obiectul negocierilor între Comisie, Consiliu și Parlament;

Той призовава Комисията да направи проверка на всички агенции, като обърне особено внимание на най-малките агенции и на това, как може да бъде подобрена тяхната ефективност.
Acesta solicită o revizuire a tuturor agențiilor de către Comisie, cu o atenție sporită asupra celor mai mici agenții și asupra modalității de îmbunătățire a performanțelor acestora.

КФОР поддържа редовни връзки с всички агенции, които имат отношение към въпросите със сигурността, включително например КП, ЮЛЕКС и съответните министерства.
KFOR menţine contactul cu toate agenţiile relevante pentru chestiunile de securitate în mod regulat, inclusiv, de exemplu, cu KP, EULEX şi ministerele respective.

Как да използвам "всички агенции" в изречение

През 2006 година във Великобритания е създаден нов Закон за равенството, който задължава всички агенции в криминалната система за взимат половите различия под внимание.

В момента свирят последен валс във всички агенции и областни управи . Но ранения звяр е най-опасен сега е момента да му отрежат главата.

По време на бременността, всички агенции изпитват повишено натоварване. Това обяснява необходимостта от допълнителни хранителни вещества. Много е трудно да се получи достатъчно количество храна.

Всички агенции ползващи професионалният софтуер за агенции за недвижими имоти, имат възможност да споделят общите данни на своите оферти които искат да работят с колеги.

Прогнозите не бяха толкова грешни както се опитвате да ги представите. На национално ниво всички агенции познаха - Клинтън би Тръмп с 2-3% +/- статистическата грешка.

И за пореден път всички агенции ще ни кажат, че ние, щастливите (като кокошките и прасетата) българи, най-много си харесваме сегашните управляващи! Защото живеем все по-добре!

БГ Наеми - Обяви за наеми на недвижими имоти от всички агенции и частни лица за цяла България. Наеми на апартаменти, магазини, офиси в София, Пловдив, Варна, Бургас,...

Един от най-силните показатели е класирането на собствения сайт на агенцията. Разбира се, не всички агенции се опитват да класират уебсайтовете си за термини за търсене, свързани с SEO.

- Радвам се, че на 18 години станах жена на годината. Всички агенции в Ню Йорк и Париж ме поздравиха и го отразиха на страниците си в социалните мрежи.