Какво е " ВЪЗМОЖНИ АЛЕРГИЧНИ РЕАКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• posibile reacții alergice
• posibilele reacții alergice

Примери за използване на Възможни алергични реакции на Български и техните преводи на Румънски

В редки случаи са възможни алергични реакции.
În cazuri rare, sunt posibile reacții alergice.

Възможни алергични реакции към хранителни продукти или шампоан.
Posibile reacții alergice la produsele alimentare sau șampon.

При приемането на добавка са възможни алергични реакции.
Când se administrează un aditiv, sunt probabile reacțiile alergice.

Липсата на възможни алергични реакции, присъщи на някои други техники;
Lipsa de posibile reacții alergice, inerente unor alte metode;

При свръхчувствителни животни са възможни алергични реакции.
La animalele de hipersensibilitate, sunt posibile reacții alergice.

Възможни алергични реакции, най-вероятно е развитието на пруритус.
Reacții alergice posibile, cel mai probabil este dezvoltarea de prurit.

В случай на свръхчувствителност към левотироксин възможни алергични реакции.
În caz de hipersensibilitate la levotiroxinei posibile reacții alergice.

Също така възможни алергични реакции, присъствието на индивидуална непоносимост.
De asemenea, la posibile reacții alergice, prezența intoleranței individuale.

В случай на свръхчувствителност към левотироксин са възможни алергични реакции.
În cazul hipersensibilității la levothyroxină, sunt posibile reacții alergice.

Необходимо е обаче да се обмислят възможни алергични реакции към антибиотика.
Cu toate acestea, este necesar să se țină cont de posibilele reacții alergice la antibiotic.

Не забравяйте за възможни алергични реакции, които се проявяват под формата на уртикария.
Nu uitați de eventualele reacții alergice care se manifestă sub formă de urticarie.

Това ще помогне да се избегнат възможни алергични реакции и други странични действия.
Acest lucru va ajuta pentru a evita posibilele reacții alergice și alte efecte secundare.

Възможни алергични реакции и/или токсични въздействия като резултат от работата на работещите;
Efectelor alergizante si toxigene ce pot sa rezulte ca urmare a activitatii angajatilor;

Въпреки това, те не работят, проверете дали имате нужда от възможни алергични реакции към храната.
Cu toate acestea, ele nu sunt de lucru, verificați dacă aveți nevoie de o posibilă reacție alergică la produsele alimentare.

За да предотвратите възможни алергични реакции, трябва да започнете с малка доза, като постепенно я увеличавате до препоръчваната.
Pentru a preveni posibilele reacții alergice ar trebui să înceapă cu o doză mică, crescând treptat la recomandat.

Преди започване на курса е препоръчително да се извърши един прост тест за възможни алергични реакции.
Înainte de a începe un curs de a primi este recomandabil să se efectueze un test simplu pentru posibile reacții alergice.

Само в редки случаи са възможни алергични реакции или прояви на индивидуална непоносимост към някоя от растителните съставки.
Doar în cazuri rare sunt posibile reacții alergice sau manifestări de intoleranță individuală la unul dintre ingredientele din plante.

Това е и една от причините, поради които сърбеж в стомаха по време на бременност са възможни алергични реакции.
Este, de asemenea, unul dintre motivele pentru stomac mâncărime în timpul sarcinii sunt posibile reacții alergice.

D9 В този случай, надбъбречните жлези са засегнати, което означава, че са възможни алергични реакции и имунна недостатъчност.
D9 În acest caz, glandele suprarenale sunt afectate, ceea ce înseamnă că sunt posibile reacții alergice și insuficiență imună.

Трябва да се признае, че производителите на тези продукти обръщат внимание на задължителния тест за възможни алергични реакции.
Trebuie să recunoaștem că producătorii acestor medicamente acordă atenție testelor obligatorii pentru posibilele reacții alergice.

Понякога при индивидуална свръхчувствителност са възможни алергични реакции под формата на сърбеж, обриви по кожата и уртикария.
Ocazional, cu hipersensibilitate individuală, sunt posibile reacții alergice sub formă de mâncărime, erupții pe piele și urticarie.

Обрив в областта на бедрата показва венерическа патология, лоша диета, липса на хидратация на кожата и възможни алергични реакции.
O erupție cutanată în zona feselor indică o boală venerică, o dietă săracă, lipsa umidității pielii și posibilele reacții alergice.

Свойствата на водораслите са полезни за тялото, но в случай на индивидуална непоносимост и възможни алергични реакции трябва да се изостави тяхната употреба.
Proprietățile algelor sunt utile pentru organism, dar în caz de intoleranță individuală și posibile reacții alergice ar trebui abandonate utilizarea lor.

Dermasan- не се препоръчва по време на бременност, кърмене, възможни алергични реакции към компонентите на мехлема, както и при наличие на открити язви по кожата.
Dermasan- nu este recomandat în timpul sarcinii, alăptării, posibile reacții alergice la componentele unguentului și, de asemenea, în prezența ulcerului deschis pe piele.

При новородени, капките Fenistil най-често се използват като превантивен агент, за да се предотвратят възможни алергични реакции по време на ваксинацията.
Pentru nou-născuți, picăturile de Fenistil sunt utilizate cel mai adesea ca agent profilactic pentru a preveni posibile reacții alergice în timpul vaccinării.

В някои случаи, когато се използват капки, са възможни алергични реакции, които се проявяват чрез усещане за сухота, парене или болезненост от страна на носната лигавица.
În unele cazuri, când se utilizează picături, sunt posibile reacții alergice, manifestate prin senzații de uscăciune, arsură sau durere din partea mucoasei nazale.

Поради естествения състав на Retroactive има никакви ограничения за използване, освен непоносимост на компонентите на наркотици и възможни алергични реакции към съставките.
Datorită compoziției naturale a Retroactive nu are restricții privind utilizarea, pe lângă intoleranța componentelor de droguri și posibilele reacții alergice la ingredientele.

За укрепване на местния и общ имунитет в възрастовата доза и при отчитане на възможни алергични реакции се използват мумия, тинктура от елеутерокок, аралия и пантокрин.
Pentru a întări imunitatea locală și generală în doza asociată vârstei și luând în considerare posibilele reacții alergice, utilizați mumiile, tinctura de eleutherococcus, aralia, pantocrină.

За да се предпази тялото от отравяне или възможни алергични реакции, е необходимо да се използва маската по време на пръскането и да се защитят отворените части на тялото с помощта на дрехи.
Pentru a proteja organismul de otrăvire sau posibile reacții alergice, este necesar să folosiți masca în timpul pulverizării și să protejați zonele deschise ale corpului cu ajutorul hainelor.