Примери за използване на Вълнолома на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или ще свършиш под вълнолома.
Ще го застреляш от вълнолома, стреляйки в очите му.
Можете ли да ги посрещнете на вълнолома?
Опита се да излети от вълнолома като побъркана!
После се разхожда под вълнолома.
Apoi ai făcut o mică plimbare sub chei.Венчър, наближавате вълнолома с пълна скорост.
SS Venture, te apropii de mal cu viteză mare.До летището ма хеликоптери, под вълнолома.
Lângă heliport, sub pontoane.Домът на баща му е до вълнолома. Да.
Casa tatălui său este lângă debarcader.Да открием някое хубаво място под вълнолома?
Să găsim un loc frumos sub debarcader?Имам камера източно от вълнолома, гледаща към залива.
Останки от северната пристанището и вълнолома.
Както в случая на рак, вълнолома може да бъде прикрепен само отзад.
Ca și în cazul cancerului, a digului poate fi atașat la numai partea din spate.Народът се втурна към кейовете и вълнолома.
Poporul se îngrămădi Можем да им дадем нещо да разследват, да се разпръснат по вълнолома и да доплуваме до лодката.
Le-am putea da ceva de anchetat poliţiştilor, mergem pe dig, şi înotăm până la barcă.Марк е писал, че ще се видим в страноприемница"Вълнолома".
Mark a spus că ne vom întâlni la hanul Quayside.Миналата година някакъв тип хванал неговата вълна, и той се качил на вълнолома и пуснал кухненски мивка върху него.
Anul trecut, un tip i-a furat valul, a mers pe chei şi a aruncat o chiuvetă de bucătărie pe el.Просто си разстроен, заради това, че не подкрепих сделката ти с вълнолома.
Питър намина след прослушването вчера,за да подпиша предложението за вълнолома и аз му казах да върви по дяволите.
Peter m-a încolţit, după audierea de ieri,ca să semnez propunerea lui pentru dig, şi l-am trimis la dracu'.Река Orwell до линията от вълнолома Blackmanshead до Landguard Point и към морето след водите от зона 3.
Râul Orwell se întinde în interiorul liniei de la digul de larg din Blackmanshead până la Landguard Point și în largul apelor din Zona 3.Принцеса Шарлот" е бил обсаден тази сутрин на вълнолома в Труро.
Два вълнолома, намиращи се на север и на юг, ограничават пристанището и създават възможно най-добрите условия за дейността му.
Cele doua diguri localizate spre nord si spre sud adapostesc portul care creaza cele mai sigure conditii pentru activitatile portuare.В района, очертан от основния вълнолом и линията, прокарана от началото на вълнолома до Bringlas Point в залива Towyn.
Într-o zonă mărginită Два вълнолома, намиращи се на север и на юг, ограничават пристанището и създават възможно най-добрите условия за дейността му.
Cele două diguri situate în partea de nord şi în partea de sud adăpostesc portul, creând condiţiile de siguranţă optimă pentru activităţile portuare.Два вълнолома, намиращи се на север и на юг, ограничават пристанището и създават възможно най-добрите условия за дейността му.
Cele doua diguri situate in partea de nord si in partea de sud adapostesc portul, creand conditiile de siguranta optima pentru activitatiile portuare.Има скали и вълноломи, пристан, град и плаж.
От краищата на вълноломите откъм морето до Toome Bridge.
Бреговете са риф осеяния, но вълнолом в залива Сейнт Обин защитава Сейнт Хелиър пристанище от югозападните бури.
Sunt presărate țărmuri recif, dar în Golful St. digului Aubin protejează St. Helier port din Gales sud-vest.Дългият пет мили вълнолом, наричан Великата стена на Лагос, ще защитава Еко Атлантик от океанските стихии.
Un dig lung de cinci mile, denumit Marele Zid al Lagosului, va proteja Eko Atlantic de oceanul deschis.Спирален вълнолом" на Робърт Смитсън, а после оставям следи, като че ли е правено на маса.
Spirala Jetty" a lui Robert Smithson… şi apoi am lăsat urme, ca şi cum ar fi fost făcute pe masă.До линията, свързваща краищата на вълноломите откъм морето на река Afran извън затворените докове.
În interiorul liniei care leagă capetele dinspre mare ale digurilor de larg 
