Какво е " ВЪОБРАЖЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• imaginația
• imaginaţia
• imaginatia
• fantezia
• închipuire
• inchipuirea
• imaginație
• imaginaţie
• imaginaţiei
• imaginației
• imaginatie
• imaginatiei
• fantezie
• închipuirea
• fanteziei
• fanteziile
• imaginaţiile
• închipuirile

Примери за използване на Въображението на Български и техните преводи на Румънски

Въображението е голям лукс.
Fanteziile sunt un lux.

По-спокойно с въображението.
Mai uşurel cu fantezia.

Използвайте въображението си, всичко е в твоите ръце.
Folosiți fantezia ta, toate în mâinile tale.

Няма граници на въображението.
Nu există limite de fantezie.

Използвайте и въображението си, развивайте го.
Astai bine să introducă și fantezia lui, s-o dezvolte.

Който да се сравни С въображението.
Nu se poate compara cu fantezia.

Всичко зависи от въображението на дизайнера.
Totul depinde de fantezia designerului.

Можем да не ограничаваме въображението си.
Poţi să nu limitezi fantezia ta.

Във въображението ми Америка е чудесно модерно място.
În închipuirea mea, America este un minunat loc modern.

Това не беше ли част от въображението ти?
Asta nu făcea parte din fantezia ta?

Или въображението ти ще предпочете някоя жена професионалист?
Sau fanteziile tale se îndrepta spre o femeie profesionala?

Миналото е в паметта, бъдещето- във въображението.
Trecutul este în amintire, viitorul- în închipuire.

Въображението рисува прекрасната картина на хармоничен брак.
Inchipuirea deseneaza un minunat tablou al casatoriei armonioase.

Възможно е вие да не сте нищо повече от продукт на въображението ми.
E posibil sa nu fii decat un produs al imaginatiei mele.

Въображението рисува прекрасната картина на хармоничен брак.
Închipuirea desenează un minunat tablou al căsătoriei armonioase.

Едно човешко същество е създаден от мастило, хартия и въображението.
O fiinţă umană e creată din cerneală, hârtie şi imaginaţie.".

Плод на въображението ми ли си, или аз съм на твоето?
Voi sunteti o nascocire a imaginatiei mele, sau eu a imaginatiei voastre?

Тематиката може да бъде всякаква, в зависимост от въображението на майстора.
Tematica poate fi orice, în funcție de expertul fantezie.

Дали са само плод на въображението на нашите предци или са съществували?
Sunt doar plăsmuiri ale imaginatiei predecesorilor nostri, sau au existat?

Страната на Чудесата- не е само плод на въображението на Луис Карол.
Wonderland- nu este doar o născocire a imaginaţiei de Lewis Carroll.

Че животът е илюзия, и че реалността е просто измислица на въображението.
Viata e o iluzie si realitatea este doar o parte din imaginatie.

Очите им виждат, мозъкът изкривява и тогава въображението се превръща.
Ochii lor văd, creierul distorsionează, iar apoi se întoarce fantezia.

Рибите са зодиакалният знак, асоцииран най-често с мечтите и въображението.
Peștii sunt semnul zodiacal cel mai orientat spre visare și fantezie.

Можем да променим съзнанието ви с всичко, което въображението ни може да измисли.
Vă înfătisăm viziuni a tot ceea ce poate născoci fantezia noastră.

Отличаването на някой влюбен по този начин е упражнение на въображението.
Invaluirea cuiva in dragoste in acest fel este un exercitiu de imaginatie.

Сигурен ли си, че това не е резултат от въображението му или опиумни халюцинации?
Ești sigur că nu sunt rezultatul de imaginatie sau opiu halucinație?

Това е първото нещо, което не може да бъде подобрено чрез въображението.
E primul lucru pe care îl văd si care nu poate fi înfrumusetat prin imaginatie.

Дали те са просто плод на въображението на предците ни или са съществували?
Erau ele doar plăsmuiri ale imaginatiei predecesorilor nostri, sau au existat?

След въображението следва разсъдъкът с разума, чиято работа е да разпознават всичко.
După închipuire urmează discernămîntul cu raţiunea, prin care este cunoscut cu gîndul orice lucru.

Как да използвам "въображението" в изречение

Дизайнът, материалите, десените и цветовете събуждат сетивата и стимулират въображението на най-малките.

Конструктор, който предизвиква креативността. Не поставяйте граници на въображението си! Създайте не..

Цялостна система за стайлинг & покритие, което стимулира въображението и експериментиране. Продук...

Въображението е алогична подредба(комбиниране) на логични (съществуващи) елементи от обкръжаващата ни реалност.

Burberry Men EDT - събужда въображението и извлича най-доброто от съвременния джентълмен!

В гората имаше всичко-студенокръвни влечуги,красиви песнопойни птички,изящни същества каквито надхвърлят въображението ни.

В продължение на хилядолетия легендата за Атлантида грабва въображението на изследователи, философи,..

ПредишнаНово лекарство при кръвозагуба след ражданеСледващаНасърчавайте въображението им, „играйкайте“ си с тях

oставете въображението си да се вихри на воля. заети ликове и притежания.

Лего Майнкрафт Уидър - Конструткторът спомага развитието на креативността, логиката, въображението и..