Примери за използване на Închipuirea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e închipuirea mea.
În realitate, sau în închipuirea ta?
Face asta în închipuirea mea de 30 de ani încoace.
Bineînţeles, e doar închipuirea mea.
Închipuirea nu slujeşte la nimic înaintea Adevărului.
Da, şi nu erau închipuirea ei.
În închipuirea mea, America este un minunat loc modern.
Un loc ce există, poate, numai în închipuirea ta?
E numai închipuirea mea.».
Adevărul este totdeauna straniu- mai straniu decât închipuirea.
E doar închipuirea mea sau lumea asta, toată, e nebună?
Am comis fapte îngrozitoare, dincolo de închipuirea oricărui Nietzscheean.
Nu e doar închipuirea noastră sau ceea ce ni se întâmplă nouă.
Fiindcă un lucru e bun saurău numai după cum îl face închipuirea noastră.
Închipuirea desenează un minunat tablou al căsătoriei armonioase.
Iată, acest pom frumos, pe care îl vezi, este închipuirea sufletului tău".
De aceea,Sfinţii Părinţi învaţă că teologhisirea nu are legătură cu închipuirea.
Sfintii Parinti învata ca închipuirea este o energie fireasca a sufletului.
E sărbătoarea dragostei, care întrece toată mintea şi toată închipuirea.
Raţiunea era detronată, iar creierul era umplut cu închipuirea sălbatică a teribilului coşmar.
Pentru voi nici nu e temniţă, fiindcă un lucru e bun sau rău numai după cum îl face închipuirea noastră.
Părinţii voştri nu-şi urmează decât închipuirea şi ceea ce poftesc sufletele lor, cu toate că le-a venit de la Domnul lor călăuzire.
A patra nepătimire este curăţirea totală chiar şi de închipuirea simplă a patimilor.
În închipuirea mea sclipeşte pumnalul deasupra capului vrăjmaşului şi inima-mi se îmbată de răzbunarea satisfăcută, săvârşită cu imaginaţia.
La începuturi, oamenlilor le era foarte frig şi au creat zei în închipuirea lor.
Nu există nici o îndoială că la copil se formează închipuirea despre alcool ca un atribut al vieţii mature.
Imaginea paradisului terestru, în care oamenii trăiesc la un loc, înfrăţiţi, fără legi şi fără muncă brută,a bîntuit închipuirea oamenilor timp de mii de ani.
Imi dau seama pentru prima dată, continuă Irina, că închipuirea este urmarea căderii şi că tămăduirea minţii este legată şi de tămăduirea închipuirii.
Ea neagă ca omul a fost creat după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu,iar în loc de această introducere în conştiinţa maselor închipuirea despre om ca despre un animal desfrânat.
Legatura dintre Jack, Twombley,LaRiviere si Mel Gordon exista numai în închipuirea lui Wade. Si într-a mea, pentru scurt timp.