Какво е " ВЪРХОВНИЯ ЛИДЕР " на Румънски - превод на Румънски

• liderul suprem
• conducătorului suprem
• liderului suprem

Примери за използване на Върховния лидер на Български и техните преводи на Румънски

Върховния лидер.
Liderul suprem.

Аз съм краля, върховния лидер и диктатор.
Eu sunt regele, liderul suprem şi dictatorul.

Кога Върховния Лидер ще е по-добре?
Când se va face liderul suprem bine?

САЩ налага санкции на върховния лидер на Иран.
SUA îl sancționează pe liderul suprem iranian.

Те ръководят личната охрана на Върховния лидер.
Conduc corpul de protecţie personală a Conducătorului Suprem.

Над криптата, в друга кръгла стая, наречена“Зала на върховния лидер СС”, според легендата Химлер е събирал 12-те висши офицери на SS.
Deasupra criptei, într-o alta sala rotunda, denumita"sala liderilor supremi ai SS", Himmler se întalnea, potrivit legendei, cu cei 12 generali principali ai sai.

Въпросите ще бъдат осигурени лично от Върховния лидер.
Toate întrebările vor veni din partea Conducătorului Suprem.

Която е на 28 години, е обвинена в разпространяване на пропаганда срещу системата, обиждане на членове на Парламента чрез свои рисунки, както и на върховния лидер.
Femeia în vârstă de 28 de ani este acuzată de răspândirea propagandei împotriva sistemului; de insultarea parlamentului prin intermendiul picturilor sale și pentru jignirea liderului suprem.

Искаме да обсъдим възможността за среща между Върховния лидер и Дейв Скайларк.
Am dori să discutăm despre o întâlnire între Conducătorul Suprem şi Dave Skylark.

Над криптата, в друга кръгла стая, наречена“Зала на върховния лидер СС”, според легендата Химлер е събирал 12-те висши офицери на SS.
Potrivit legendei, deasupra criptei, intr-o alta sala circulara, denumita"sala liderilor supremi ai SS", Himmler ar fi trebuit sa participe la reuniuni in jurul mesei rotunde alaturi de cei 12 generali principali ai sai.

Корпусът на"Гвардейците на ислямската революция", създаден през 1979 година малко след ислямската революция в Иран, наброява според Международния институт за стратегически изследвания около 125 000 бойци, поставени под пряката власт на върховния лидер.
Creată în 1979 la scurt timp după Revoluția Islamică, forța armată Gardienii Revoluției numără, conform Institutului Internațional pentru Studii Strategice(IISS), circa 125.000 de membri plasați sub autoritatea directă a liderului suprem.

Хасан Фирузабади, старши военен съветник на върховния лидер на Иран, аятолах Али Хаменей, заяви пред местните медии, че е узнал за„специалните влечуги“ преди няколко години.
Hassan Firuzabadi, consilier militar al liderului suprem al Iranului, Ayatollahul Ali Khamenei, a declarat presei că și-a dat seama de activitatea reptilelor speciale„acum câțivaani”.

Джафари поясни, че обхватът на балистичните ракети се базира на ограничения, които са наложени от върховния лидер на страната аятолах Али Хаменеи, който е главнокомандващ на въоръжените сили на Иран.
Potrivit lui Jafari, raza de acțiune a rachetelor balistice se bazează pe limitele stabilite de liderul suprem al țării, ayatollahul Ali Khamenei, care este șeful forțelor armate.

Санкциите, които се въвеждат, ще лишат върховния лидер, както и неговия апарат и тясно свързаните с него лица от достъпа до финансови ресурси и подкрепа.
Sancțiunile impuse prin ordinul executiv pe care îl voi semna chiar acum le interzic liderului suprem și aparatului acestuia, ca și altor persoane din anturajul lui, accesul la resursele financiare vitale.

Религиозните вярвания се възприемат като заплаха за лоялността поискана от върховния лидер, така че всеки, който има религиозния вярвания е строго преследван,“ се казва в доклада.
Credințele religioase sunt văzute drept o amenințare la adresa loialității solicitate de către Liderul Suprem, drept urmare oricine are o astfel de credință este persecutat cu severitate,” scrie în raport.

Санкциите, които се въвеждат с подписания от мен указ, ще лишат върховния лидер, както и неговия апарат и тясно свързаните с него лица от достъпа до финансови ресурси и подкрепа.
Sancțiunile impuse prin ordinul executiv pe care îl voi semna chiar acum le interzic liderului suprem și aparatului acestuia, ca și altor persoane din anturajul lui, accesul la resursele financiare vitale.

Законовият статут на Ким като„представляващ държавата беше укрепен още повече, за да гарантира категорично монолитното ръководене от върховния лидер на всички държавни дела“, цитира агенция КЦТА председателя на Президиума на Върховното народно събрание на Северна Корея Чое Ньон-хе.
Statutul legal al lui Kim ca"reprezentant al statului nostru a fost consolidat şi mai mult, pentru a asigura ferm conducerea de neclintit a Liderului Suprem privind toate problemele de stat", a declarat Choe Ryong Hae, preşedintele prezidiului Adunării Supreme a Poporului(parlamentul nord-coreean), citat de KCNA.

Estsilon онлайн- тази пещера сетълмент, който предвижда разделяне на части- лагерния огън, пещерата на върховния лидер, на бойното поле, Храмът Opifeksa, Cabin Antistesa, Cave духове Пазаруване олтара, пещера и пещерата на майстори на лед.
Estsilon on-line- această localitate peșteră, care prevede împărțirea în părți- foc de tabara, Pestera de liderul suprem, pe câmpul de luptă, Templul Opifeksa, cabină Antistesa, Pestera spiritele altar cumparaturi, Peștera și Peștera de masterat de gheață.

Аз съм Иногами Гиобу, върховен лидер на енотите в Мацуяма.
Sunt Inugami Gyobu, liderul suprem al ratonilor din Matsuyama.

Върховен лидер.
Liderul suprem.

Върховният лидер ще даде едночасово интервю на г-н Скайларк в Северна Корея.
Conducătorul Suprem îi va acorda un interviu d-lui Skylark, în Coreea de Nord.

Върховният лидер смята, че това е знак за просперитет.
Conducătorul Suprem crede că e un semn al prosperităţii şi independenţei.

Върховният лидер на Иран забрани преговорите със САЩ.
Liderul suprem al Iranului exclude orice negocieri cu SUA.

Върховният лидер на Северна Корея.
Sunt Conducătorul Suprem al Coreei de Nord.

Скоро ще стана върховен лидер на планетата.
Incerc să devin Liderul Suprem al planetei.

Върховният лидер не се страхува от никакви предизвикателства.
Nu vă temeţi, Conducătorul Suprem îi ţine piept oricărei provocări.

Иранският върховен лидер: Някои американски държавници са"първокласни идиоти".
Liderul suprem iranian îi ridiculizează pe unii oficiali americani: Sunt nişte idioţi de primă clasă.

Вие сте върховен лидер, моделът ми за поведение.
Tu eşti liderul suprem. Eşti modelul meu în viaţă.

Г-н Върховен лидер.
Dle Conducător Suprem.