Примери за използване на Годишнината на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точно на годишнината ни.
На годишнината от смъртта му.
Благодаря, че се отби на годишнината ми.
E drăguţ că ai venit de ziua mea.Днес е годишнината от смъртта му.
Azi e comemorarea morţii lui.Годишнината от неговото създаване.
A aniversare de la înfiinţarea ei.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Днес е годишнината от нейната смърт.
Astăzi e comemorarea morţii ei.Годишнината от смъртта на баща ти.
Comemorarea decesului tatălui tău.Днес е годишнината от нейната смърт.
Astăzi este comemorarea morţii ei.И това… да се почерпиш на годишнината ни.
Şi asta… ca să bei de ziua noastră.На годишнината от смъртта му?
La comemorarea morţii tatălui meu?Поздравления за всички по повод годишнината.
Това е годишнината от смъртта на баща ти.
Este comemorarea morţii tatălui tău.Годишнината на близнаците е, помниш ли?
E ziua de naştere a gemenilor.- Mai ştii?Браян изчезна на годишнината от убийството му.
Brian a fost răpit la comemorarea morţii lui.Днес е годишнината от смъртта на Хемьонг.
E comemorarea morţii fratelui meu mai mare, Haemyeong.За любящия ми съпруг, по случай годишнината ни.
Soţului meu iubit cu ocazia aniversării noastre.Виж, следващата седмица е годишнината на компанията ни.
Uite, săptămâna viitoare este ziua companiei noastre.Нещастния кучи син вътре пие на годишнината ни!
Miserabilul ăla nenorocit stă acolo si bea de ziua mea!Мислех си за годишнината ни, можем да направим истинска сватба.
Mă gândeam că, de ziua noastră, putem organiza o nuntă adevărată.Юбилей Съвет 1: Какво да дадете на училището на годишнината.
Днес Google чества 50 годишнината на сериала"Doctor Who".
Google marchează 50 de ani Да, и искат да ни наемат да направим партито за годишнината им.
Da, şi vor să ne angajeze să ne ocupăm de petrecerea aniversării lor.Конкурси за годишнината- забавни и забавни, суетливи и оригинални.
Competiții pentru aniversare- amuzant și amuzant, agitat și original.Годишнината е възраст, в която слабоузрелият пашкул често се разкъсва.
De ani este vârsta la care un cocon prost copt deseori explodează.Опитай се да разбереш какъв подарък иска г-жа Джей за годишнината.
Încercati si de a afla ce Doamna J. Doreste un cadou pentru aniversare.За годишнината, подарък за жена ми, въпреки, че тя предпочита диаманти.
Un cadou de aniversare pentru soţia mea,- deşi ea preferă diamantele.Трагична ирония е, че се случва на годишнината от самоубийството на майка ти.
Ironia tragică este că asta se întâmplă în ziua sinuciderii mamei tale.Годишнината горите Красно и е първият музей гора в Хърватия.
A aniversare Krasno silvicultură, şi Какъв ще бъде крайният резултат от връзката, базиран на годишнината от Зодиака.
Care va fi rezultatul final al relației, pe baza aniversării zodiacului dumneavoastră.Конкурси за годишнината- забавни и забавни, суетливи и оригинални бременност образование.
Competiții pentru aniversare- amuzant și amuzant, agitat și original graviditate Educaţie.
