Какво е " COMEMORAREA " на Български - превод на Български

• годишнината
• възпоменанието
• честване
• възпоминание
• отбелязването
• чест
• памет
• церемонията
• почитането
• възпоменание
• годишнина
• честването
• отбелязване
• паметта

Примери за използване на Comemorarea на Румънски и техните преводи на Български

La comemorarea morţii sale.
На годишнината от смъртта му.

În seara asta e comemorarea ei.
Тази вечер е годишнината.

Azi e comemorarea morţii lui.
Днес е годишнината от смъртта му.

Brian a fost răpit la comemorarea morţii lui.
Браян изчезна на годишнината от убийството му.

La comemorarea morţii tatălui meu?
На годишнината от смъртта му?

Astăzi este comemorarea morţii ei.
Днес е годишнината от нейната смърт.

Comemorarea decesului tatălui tău.
Годишнината от смъртта на баща ти.

Astăzi e comemorarea morţii ei.
Днес е годишнината от нейната смърт.

Comemorarea lui este pe 16 ianuarie.
Възпоменанието му е на 16 януари.

Nu este vorba aici de comemorarea suferinţei a milioane de oameni.
Това не е въпрос на честване на страданията на милиони хора.

Comemorarea Armistiţiului din 11 noiembrie 1918.
Честване на примирието от 11 ноември 1918.

Mike Abromowitz, de la Comemorarea Marelui Z, pe Insula Pin-Guin.
Майк Абрамовиц от състезанието в памет на Големия Зи, о-в Пин Гвин.

Comemorarea armistiţiului de pe 11 noiembrie 1918.
Честване на примирието от 11 ноември 1918.

În plus, paragraful despre comemorarea Holocaustului a fost păstrat în text.
Също така параграфът за отбелязване на Холокоста беше запазен в текста.

Comemorarea Armistitiului de la 11 noiembrie 1918.
Честване на примирието от 11 ноември 1918.

August Ziua Internationala pentru comemorarea comertului cu sclavi si a abolirii acestuia.
АвгустМеждународен ден за възпоменание на търговията с роби и нейното премахване.

Comemorarea Armistițiului de la 11 noiembrie[fr].
Честване на примирието от 11 ноември 1918[fr].

Jumatate dintre cei chestionati considera ca comemorarea Holocaustului contribuie la lupta impotriva antisemitismului.
Половината от европейците казват, че почитането на Холокоста спомага за борбата срещу антисемитизма.

E comemorarea morţii fratelui meu mai mare, Haemyeong.
Днес е годишнината от смъртта на Хемьонг.

Merge la comemorarea mamei tale vitrege?
Към възпоменанието на мащехата?

Comemorarea deportării tătarilor din Crimeea.
Възпоменание на депортирането на кримските татари.

Era comemorarea morţii fratelui meu.
Беше годишнина от смъртта на брат ми.

Comemorarea de mâine… cred că vă este greu, familiei tale.
На възпоменанието утре… Трябва да е трудно за семейдтвото ти.

Este comemorarea morţii tatălui tău.
Това е годишнината от смъртта на баща ти.

Comemorarea deportărilor din 1941 din statele baltice.
Възпоминание на депортациите през 1941 г. в прибалтийските държави.

Astăzi e comemorarea morţii micuţului Nathaniel… şi a ei.".
Днес е годишнина от смъртта на горкия Натаниел и нейната.

În comemorarea Nașterii Domnului Hristos există anumite tradiții care trebuie respectate.
В честването на Рождество Христово има определени традиции, които трябва да се спазват.

Urmează: Comemorarea Holocaustului, salvarea albinelor și multe altele….
Предстоящо: Възпоминание на Холокоста, спасяване на пчелите и др.