Какво е " ГОЛЯМА ТЕЖЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o povară mare
• mare greutate
• multă pondere

Примери за използване на Голяма тежест на Български и техните преводи на Румънски

Голяма тежест на дизайна;
Mare greutate a unui design;

Балът е толкова голяма тежест.
Balul are atât de multă presiune.

Все едно голяма тежест се освободи.
Se părea că o mare greutate a fost ridicată.

Всяка негова дума има голяма тежест.
Orice cuvant poate avea o foarte mare greutate.

Би било голяма тежест за всеки.
Dacă povestea este adevărată, înseamnă o povară foarte mare.

Неговите препоръки имат тук голяма тежест.
Recomandarea lui are mare greutate pe-aici.

Как да загубим възможно най голяма тежест за един месец.
Cum să pierdem cea mai mare greutate în 1 lună.

Така че този, твърде, е празнота и голяма тежест.
Deci asta, prea, este deșertăciune și o mare povară.

Хроничната болка е голяма тежест за засегнатите.
Durerea cronică reprezintă o povară mare pentru cei afectați.

Казано от теб, Раян, това има голяма тежест.
Venind din partea ta, Ryan, are multă greutate.

Освен това, тя е голяма тежест, която натоварва сърцето ненужно.
În plus, este o povară mare care induce în mod inutil inima.

Знам, че ви липсва ужасно, голяма тежест.
Ştiu că vă lipseşte enorm, şi totuşi, ce povară teribilă.

Както вече споменахме- голяма тежест е основното предимство.
Așa cum am menționat deja- multă greutate este principalul avantaj.

Такъв принцип на работа има дизайн с голяма тежест.
Un astfel de principiu al muncii are desene cu mare greutate.

Жена ти, сега баща ти, това е голяма тежест за всеки.
Nevastă-ta, acum taică-tău… E o mare povară pe umerii oricui.

Вие не може да има видим някой доволен от тази голяма тежест.
Nu ai putea avea văzut pe cineva fericit cu atâta greutate.

Резултатът ще носи голяма тежест при определянето на твоето бъдеще.
Rezultatul va purta mare greutate în determinarea viitorul tău.

Те трябва да са здрави, за да издържат на голяма тежест.
Ei trebuie să fie puternici pentru a rezista la o greutate foarte mare.

То само дава голяма тежест за техните корени и те са много вредни.
Acesta oferă doar o povară mare pe rădăcinile lor și ei sunt foarte dăunătoare.

Вие не може да има видим някой доволен от тази голяма тежест.
Nu puteai vedea nici o persoană mulțumit cu atât de mult în greutate.

Както знаете, този материал има голяма тежест и пореста повърхност.
După cum știți, acest material are o greutate mare și o suprafață poroasă.

Вие не може да има видим някой доволен от тази голяма тежест.
Nu puteai vedea pe cineva mulțumit de această greutate de mult.

Правителствата по правило дават голяма тежест на централната банка и нейните препоръки.
Guvernele de regulă dă mare greutate băncii centrale și opiniile ei.

Вие не може да има видим някой доволен от тази голяма тежест.
Este posibil să nu aveți vedea nici o persoană incantati de acest mare greutate.

Прекомерната употреба на цитрусови плодове е голяма тежест за храносмилателната система на детето, допринася за появата на задух, обрив, диария.
Utilizarea excesivă a citricei este o povară mare pentru sistemul digestiv al copilului, contribuie la apariția scurgerii respirației, a erupției cutanate, a diareei.

PhenQ работи най-идеален за тези, които искат да загубят голяма тежест.
PhenQ funcționează cel mai bine pentru cei care doresc să piardă în greutate grave.

За бъдещата майка целият период на бременност е голяма тежест за организма.
Pentru mama viitoare, întreaga perioadă a sarcinii este o povară mare pentru organism.

Phen375 работи много добре за тези, които искат да загубят голяма тежест.
Phen375 funcționează cel mai bine pentru cei care doresc să piardă în greutate semnificative.

Ние бяхме убедени, че молитвите на отец Арсений имат голяма тежест пред Бога!
Suntem convinşi că rugăciunea Părintelui Arsenie a cântărit mult înaintea lui Dumnezeu!

Трябва да се помни, че дори обикновената бременност е голяма тежест за тялото.
Trebuie reținut că chiar și o sarcină normală este o povară mare pentru organism.

Как да използвам "голяма тежест" в изречение

Дизайнът на лоста е базирана на формата на хексагона и тренирането с голяма тежест не претоварва гръбначният стълб и колената.

Получавате по голяма тежест с втората си бременност - Колко време ще отнеме да загуби 15 килограма на тегло наблюдатели

Вестниците нямат голяма тежест вече.След някоя година едва ли ще има кого да манипулират,с това темпо което падат продажбите на вестниците.

То не беше планирано, но се оказа много сериозно и с голяма тежест и за това го публикувам първи по ред.

Целта на тази тренировка са седалищните мускули. Като въртите малко повторения с голяма тежест и обратното, ще увеличите силата си ...

Казусът беше повече от прост – Премиерстването на Човека от Банкя се оказваше прекалено голяма тежест за цялостното Му некомпетентно Туловище.

Марина Войкова предаде щафетата на миска и сякаш не само короната, но и голяма тежест падна от главата ... Прочетете още →

„Самият аз не отдавам голяма тежест на подобен тип новини. По време на сезона това било само излишен разход на енергия”, заяви Лено.

Само че, обещанията които давам на себе си, по правило не са с голяма тежест та реших да си споделя виждането, относно нещо.