Какво е " ГРАЖДАНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cetățenia
• cetăţenia
• cetatenia
• naționalitatea
• naţionalitatea
• cetățean
• nationalitatea
• cetățenie
• cetățeniei
• cetăţeniei
• cetăţenie
• cetatenie
• naționalitate
• cetateniei

Примери за използване на Гражданството на Български и техните преводи на Румънски

Гражданството на Едемия.
Cetăţenia pe Edentia.

Ще ускори гражданството ти.
Va grabi obtinerea cetateniei tale.

С гражданството -Rutgers.
Cu cetăţenie Rutgers.

Отнеха ми гражданството… домът ни.
Au luat cetatenia mea, casa noastră.

Няма информация за гражданството им.
Nu există informaţii privind naţionalitatea lor.

Програма фундаментални права и гражданството.
Programul drepturi fundamentale si cetatenie.

Гражданството на Съюза отразява този компромис.
Cetățenia Uniunii reflectă acest compromis.

Името и гражданството й не се съобщават.
Numele şi naţionalitatea lor nu au fost comunicate.

Министерството имиграцията бежанците и гражданството Канада.
Cetateniei si Imigratiei Canada.

Гражданството на Съюза е нещо повече от идея.
Cetatenia europeana este mai mult decat un concept.

Това, което има значение, е гражданството на ищеца.
Singurul lucru care contează este naţionalitatea solicitantului.

Гражданството се придобива по рождение, натурализация.
Cetatenia se dobândeste prin nastere sau prin naturalizare.

Европа по принцип не се гради на тези неща, а на гражданството.
Europa nu este întemeiată în primul rând pe acestea, ci pe cetăţenie.

Гражданството на Съюза предполага гражданство на държава членка.
Cetățenia Uniunii presupune cetățenia unui stat membru.

Правото на ЕС забранява всякаква дискриминация с оглед на гражданството.
Constituţia interzice orice discriminare pe motiv de naţionalitate.

Гражданството не е титла, то е отговорност.
Cetatenia nu este doar o titulatura. Ea presupune si anumite responsabilitati.

Да има едно или няколко деца, които имат гражданството на страната на пребиваване.
Are unu sau mai multi copii posedind cetatenia tarii de resedinta.

Гражданството или местопребиваването на извършителя на престъплението;
Naționalitatea sau locul de reședință al infractorului;

Основни теми на срещата бяха имиграцията, гражданството и политическото убежище.
Întrunirea s-a axat pe subiectele imigrării, cetăţeniei şi azilului.

Гражданството в Европейския съюз не бива да се предлага за продан!
Cetăţenia UE nu ar trebui să fie de vânzare la niciun preţ!

Има също данни за упражняването на правата на гражданството на ЕС.
Există, de asemenea, date disponibile cu privire la exercitarea drepturilor de cetățean al UE.

Гражданството понякога се възприема като продукт на териториалния национализъм.
Cetățenia este uneori văzută ca un produs al naționalismului teritorial.

Тръмп свиква пресконференция за спорния въпрос за гражданството на преброяването.
Trump insistă asupra unei întrebări polemice privind naţionalitatea la recensământ.

Гражданството на Съюза е основният статут на гражданите на държавите членки.
Cetățenia Uniunii este statutul fundamental al resortisanților statelor membre.

Около пет минути по-късно някой ме покани на церемонията по гражданството Рутгерс.
Aproximativ cinci minute mai târziu cineva ma invitat la ceremonia de cetăţenie Rutgers.

Гражданството на Съюза се добавя към националното гражданство и не го заменя.
Cetăţenia Uniunii se adaugă cetăţeniei naţionale şi nu o înlocuieşte pe aceasta.

Той засилва представата за гражданството, която е залегнала в самата основа на европейския проект.
Consolidează noţiunea de cetăţenie, care stă la baza proiectului european.

Гражданството на ЕС дава някои важни допълнителни права и отговорности.
Statutul de cetățean al UE vă conferă o serie de drepturi și responsabilități suplimentare importante.

Компетентност се основава единствено на гражданството на една от страните.
Cu excepţia cazului în care competenţa se întemeiază exclusiv pe naţionalitatea uneia dintre părţi.

Самоличността и гражданството на лицето, спрямо което е издадена европейска заповед за арест;
Identitatea si cetatenia persoanei care face obiectul mandatului european de arestare;

Как да използвам "гражданството" в изречение

Вивиан Рединг, заместник-председател на Европейската комисия, комисар на ЕС по правосъдието, основните права и гражданството

Справка по регистрите за гражданското състояние от съответната община или кметство относно гражданството на лицето;

Интервю с европейския комисар по миграцията, въртешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос за Fair Observer.

Емил Димитров-Ревизоро отговори, че за да няма злоупотреби с гражданството е необходим електронен регистър .

Европейските държави имат право да отнемат гражданството на хора, заподозрени в тероризъм, за да им…

Гражданството на ЕС не е просто празно понятие, а конкретен статут, от който произтичат редица права.

(2) На заседанията на Съвета по гражданството може да присъства представител на Президента на Република България.

Служител на американската гранична полиция проверява гражданството на жена на автогарата на Greyhound във Финикс, Аризона