Какво е " ГРАМАТИЧНИТЕ ПРАВИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• regulile gramaticale
• regulile de gramatică

Примери за използване на Граматичните правила на Български и техните преводи на Румънски

Променят се граматичните правила.
Se schimbă regulile gramaticale.

Граматичните правила не са много сложни.
Regulile gramaticale nu sunt atât de complicate.

Бебетата могат да научат граматичните правила.
Bebeluşii pot învăţa regulile gramaticale.

Половината от граматичните правила били напълно измислени.
Jumătate din regulile de gramatică au fost inventate.

Езикови курсове за по-добро запомняне на граматичните правила с технологията за закрепване.
Cursuri de e-learning pentru memorarea mai bună a regulilor de gramatică cu tehnologia ancorării.

Произношението, граматичните правила и лексиката изискват много дисциплина.
Pronunţia, regulile de gramatică şi vocabularul cer multă disciplină.

Възможно е да изтеглите и отпечатате граматичните правила и списъците с думи от всеки урок.
Puteți descărca și imprima regulile gramaticale și listele de cuvinte ale fiecărei lecții.

С малки букви, с изключение на първата буква от съобщението и когато граматичните правила го изискват;
(b) imprimate cu litere mici, cu excepţia primei litere a mesajului şi acolo unde regulile gramaticale impun acest lucru;

ПОДОБРЕНА: Позволете да използвате ламбда изразите в граматичните правила без да изисквате обвивка'call// 1'.
IMPROVED: Permite utilizarea expresiilor lambda în regulile de gramatică fără a fi nevoie de un wrap 'call// 1'.

Благодарение на граматичния раздел, можете също така да затвърдите уменията по граматика и знанията за граматичните правила.
Grație secțiunii de gramatică, puteți să vă consolidați și competențele și cunoașterea regulilor gramaticale.

Освен това се оказало, че нашият генетичен код използва граматичните правила и синтаксиса по начин, който е много близък до човешкия език!
În plus, s-a dovedit că codul nostru genetic utilizează regulile de gramatică și de sintaxă într-un mod foarte apropiat limbajului uman!

Сарит е опитен писател и редактор, специализирал в интернет сигурността, с мания за спазване на граматичните правила..
Sarit este un scriitor cu experiență în domeniul securității pe internet și un editor cu o obsesie pentru o gramatică adecvată.

Интерактивните уроци изясняват граматичните правила, въвеждане на нови думи и усъвършенствате вашите стратегии за четене, винаги с акцент върху говорил комуникация.
Lecțiile interactive clarifica utilizarea gramatica, introducerea de noi de vocabular și de a perfecționa strategiile de lectură, întotdeauna cu un accent pe comunicare vorbită.

Впоследствие, както бе наредено, те бяха отново прочетени в Светото присъствие и бяха приведени в съответствие с граматичните правила на хората, с цел да бъдат предотвратени злостните забележки на опонентите на Делото.
În consecinţă, ele au fost din nou citite la cerere, în Sfânta Prezenţă, şi puse în concordanţă cu regulile gramaticale pentru a preîntâmpina criticile adversarilor Cauzei.

Позволява се обратната и непосредствена реда на думите"Инверсия". Предметът на предикат е директен ред и ако се използва обръщане, т. е. самата инверсия, тогава думите ще бъдат разположени в различен ред, който не е предвиден от граматичните правила.
Subiectul predicatului este o ordine directă și dacă se folosește inversiunea, adică inversiunea însăși, atunci cuvintele vor fi situate într-o ordine diferită, care nu este stipulată de regulile gramaticale.

Писменият превод представлява предаване на смисъла от изходния на целевия език, при което се произвежда текст, спазващ граматичните правила на целевия език и указанията, получени при възлагането на превода.
Traducerea este redarea sensului din limba sursă în limba țintă pentru a produce un text care este în conformitate cu regulile gramaticale ale limbii țintă și care respectă instrucțiunile primite odată cu alocarea proiectului de traducere.

Друга причина за тази практика е, че новият стил, въведен от Предвестника, нека душите на всички освен Него бъдат жертвани заради Него, се смяташе за характеризиращ се с доста голяма свобода по отношение на придържането към граматичните правила;
Un alt motiv pentru această practică este acela că noul stil inaugurat de Crainic, fie ca sufletele tuturor celorlalţi în afară de El să-i fie oferite de dragul Său, s-a caracterizat printr-o mare libertate faţă de regulile gramaticale;

Тези структури са основата за новите граматични правила.
Acestea constituie baza pentru noile norme gramaticale.

Обърнахме внимание на едно специфично граматично правило, спрежението за минало време.
Ne-am axat pe o anumită regulă gramaticală: conjugarea la trecut.

Оказало се още, че генетичният ни код използва граматични правила и синтаксис по начин, който е близък до човешкия език!
Nu numai asta, dar codul nostru genetic utilizează regulile gramaticale și de sintaxă într-un mod care reflectă îndeaproape limbajul uman!

Оказало се още, че генетичният ни код използва граматични правила и синтаксис по начин, който е близък до човешкия език!
În plus, s-a dovedit că codul nostru genetic utilizează regulile de gramatică și de sintaxă într-un mod foarte apropiat limbajului uman!

Знаейки как да пишете правилно, използвайки деликатните граматични правила на езика на Молиер, може да направи всичко различно.
Știind cum să scrie corect folosind regulile gramaticale delicate ale limbii lui Molière poate face diferența.

До средата на 19-ти век, но е само говори форма на малтийски, а по-късно е бил дефиниран граматични правила.
Până la mijlocul secolului al 19-lea, dar a vorbit doar formă de un maltez, iar mai târziu a fost definit regulile gramaticale.

Полезно и лесно, вие също имате упражнения, игри и граматични правила.
Utile și ușor, aveți, de asemenea, exerciții, jocuri și reguli de gramatică.

VIN-INFO полага всички възможни усилия, така че системата да извършва логически и пълен анализ на данните и превода на други езици, следвайки всички граматични правила.
VIN-INFO depune toate eforturile posibile pentru ca sistemul să efectueze o analiză logică și completă a datelor și ca rezultate afișate să fie traduse corect, în conformitate cu toate regulile de gramatică.

Той ръководи потребителите в изучаването на много граматични правила.
Acesta ghidează utilizatorii în învățarea multor reguli gramaticale.

Когато студентите били изправени пред реални граматични правила, той бил много активен.
Când elevii întâlneau regulile adevărate de gramatică, acesta era foarte activ.

Спазване на граматичните норми и правила 0- 5 т.
O respectarea regulilor de ortografie şi de punctuaţie 5 p.

Редактирането на изходни текстове представлява езикова проверка на текст, за да се гарантира, че отговаря на граматичните, пунктуационните и правописните правила на изходния език.
Redactarea înseamnă verificarea lingvistică a unui text, pentru a asigura respectarea regulilor gramaticale, de punctuație și de ortografie ale limbii sursă.

Затруднения, свързани с прилагане на правописни и граматични правила.
Dificultăţi în respectarea regulilor gramaticale şi caligrafice.