Какво е " ДА ЗАВЪРШИМ ЗАПОЧНАТОТО " на Румънски - превод на Румънски

• să terminăm ce-am început
• să terminăm ce am început

Примери за използване на Да завършим започнатото на Български и техните преводи на Румънски

Да завършим започнатото.
Vom termina ce am început.

Би искал да завършим започнатото.
Să termin ce am început.

Да завършим започнатото от майка ми.
Pregătiţi-vă. Să terminăm ce a început mama.

Трябва да завършим започнатото.
Trebuie sa terminam ce am inceput.

Без нея не можем да завършим започнатото.
Fără el nu putem termina ce am început.

Знаеш, да завършим започнатото.
Ştii tu, să terminăm ce-am început.

Нашата работа е да потвърдим дали Крис е казал истината. И ако да, да завършим започнатото от Ашли и да го измъкнем от затвора.
Acum treaba noastră e să confirmăm că Chris spunea adevărul, şi dacă aşa este, să terminăm ce a început Ashley şi să-l scoatem din închisoare.

Дойдохме да завършим започнатото.
Am venit să terminăm ce-am început.

Нека да завършим започнатото преди седем години.
Să terminăm ce am început acum șapte ani.

Това е шанс да завършим започнатото.
E o şansă de a termina ceea ce am început.

Сега, да завършим започнатото и да измислим начин да се спечели това дело.
Acum, termina ce am început și găsim o cale pentru a câștiga acest caz.

Трябва да завършим започнатото.
Ar trebui să terminăm ce am început.

Хайде, Waruu, нека да завършим започнатото.
Haide, Waruu, să terminăm ce am început.

Никога няма да завършим започнатото ако умрем тук на тази планина.
Nu o să terminăm ce am început dacă murim pe muntele ăsta.

Готови сме да завършим започнатото днес.
Suntem pe punctul să terminăm ce-am început azi.

Ако не ти харесва да завършим започнатото от него, Мелайтън, стой настрана.
Dacă tu nu ai curaj să termini ce a început Melanchthon, stai deoparte.

А сега отивам да завърша започнатото.
Acum, mă duc să termin ce am început.

Бих искал да завърша започнатото, капитане.
Aş vrea să termin ce am început, căpitane.

Да завърша започнатото.
Să terminăm ce am început.

Олин иска да завърши започнатото с Хейстинг Кинг.
Olin vrea să termine ce a început cu Hastings King.

И тогава можете да завършите започнатото.
Si reusesti si să termini ce ai început.

От мен зависи да завърша започнатото.
Sarcina mea e să termin ce au început.

Не съм рисувала от колежа, и държа да завърша започнатото.
Nu am mai pictat din colegiu. Îmi place să termin ce încep.

Може би ти ще убедиш брат си да завърши започнатото.
Poate că vă puteți convinge pe fratele tău să termine ce a început.

Ако се добере до поредицата на гените, може да завърши започнатото.
Dacă pune mâna pe secvenţa genetică, poate termina ce a început.

Нямам място за това в къщата си, но трябваше да завърша започнатото.
Nu aveam loc pentru aşa ceva la mine acasă dar trebuia să termin ce începusem.

Добре, че Фъргъс беше там да завърши започнатото.
Bine că Fergus ti-a terminat treaba.

Просто искам да съм сигурен, че няма да завършат започнатото.
Vreau să fiu sigur că nu vor avea şansa să termine ceea ce au început.

Бих искал да завърша започнатото.
Aş dori să-mi termin treaba.

Нека да завърша започнатото, и после да се върна за теб и Кира.
Lasă-mă să termin ce-am început. Şi apoi mă întorc după tine şi Kira.