Какво е " ДА НАМЕРЯ РЕШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• să găsesc o soluţie
• să găsesc o soluție
• sa gasesc o solutie
• să găsesc o solutie

Примери за използване на Да намеря решение на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да намеря решение.
Trebuie să găsesc o soluţie.

Вие ми казахте да намеря решение.
Mi-ai spus să găsesc o rezolvare.

Трябва да намеря решение.
Trebuie sa gasesc o solutie.

Знаех, че трябва да намеря решение.
Mă gândeam că trebuie să găsesc o solutie.

Надявам се да намеря решение на такава дилема.
Sper că am găsit o soluţie la această dilemă.

Исках първо да намеря решение.
Doream să găsesc o soluţie mai întâi.

Дори и да намеря решение, няма да го приемете?
Chiar daca gasesc solutia, n-o veti accepta?

Опитах се да намеря решение.
Am încercat să găsesc o solutie.

Можеше да ми каже, щях да намеря решение.
Putea să-mi spună, aş fi găsit o soluţie.

Опитах се да намеря решение.
Încercam doar să găsesc o soluţie.

Дори и заразена, можех да намеря решение.
Chiar dacă eram infectată, ştiam că pot găsi o soluţie.

Но аз искам да намеря решение.
Dar, Nancy, sunt dispus să găsesc o soluţie.

Търсих доста да изпратя малко, без да намеря решение за това.
Am căutat destul de trimite un pic, fără a găsi rezoluție la aceasta.

Wharton ми казаха да намеря решение, Тате.
Wharton ma învățat pentru a găsi soluții, Pop.

Работя с президента Кайес опитвайки се да намеря решение на тази лудост.
M-am consultat cu Preşedintele Calles, pentru a încerca să găsim o soluţie la toată această nebunie.

Опитвам се, но не мога да намеря решение без… експерименти.
Încerc, dar nu pot găsi o soluţie… experimente.

Ако искам да намеря решение за лошото поведение, първо се опитвам да го разбера.
Dacă vreau să găseasc o soluție la un comportament dificil, mai întâi încerc să-l înțeleg.

Изминах дълъг път, преди да намеря решение на проблемите си.
Am mers mult înainte să găsesc o soluție la problemele mele.

Засега, Не можах да намеря решение на проблема да преместя кораба.
Pana acum, nu pot sa gasesc o solutie a problemei.

Това обаче е в миналото, защото успях да намеря решение на този проблем.
Totuși, acesta este într-un sens trecutul, pentru că am reușit să găsesc o soluție la această problemă.

Затова реших, че трябва да намеря решение, което е по-евтино и по-бързо.
Am decis că trebuia să găsesc o soluţie mai ieftină şi mai rapidă.

От години имах проблем с преждевременната еякулация и не успявах да намеря решение, докато не попаднах на Libido Drive за ерекция.
Ejaculam prematur de mulți ani și nu am găsit o soluție de durată până am dat de capsule Libido Drive.

Надявам се един ден да намеря решение срещу хората, които слушат техно.
Într-o bună zi, spre să găsesc un remediu pentru oamenii care ascultă techno.

Днес ще имаме заседание на правителството и ще опитам да намеря решение, за да получат хората заплатите си.
Joi voi avea şedinţă de guvern şi voi încerca să găsesc o soluţie astfel încât oamenii să îşi primească salariile.

Просто се опитвам да намеря решение за нашият пациент, независимо от факта, че ти дори не ме искаш тук.
Încerc doar să găsesc o soluţie pentru pacienta noastră, fără să ţin cont de faptul că nici nu mă vrei aici.

Да, защото и аз искам да намеря решение на проблема.
Voi face asta pentru că eu, de asemenea, ar dori să găsească o soluție simplă pentru această problemă.

Преди да намеря решение на проблемите си, използвах различни методи- спредове, мехлеми, медикаменти, лечения и рехабилитация.
Înainte de a găsi o soluție la problemele mele, am folosit metode diferite- spume, unguente, medicamente, tratamente și reabilitare.

Ще сте удивен, колко често ми се е случвало да намеря решение на проблем от 24-ти век в технологиите на 20-ти.
Ai fi surprins cât de des găsesc soluţii pentru problemele secolului 24 folosind tehnologia secolului 20.

Утре(бел.- днес) ще имаме заседание на правителството и ще опитам да намеря решение, за да получат хората заплатите си.
Maine(joi- n. r.) voi avea sedinta de guvern si voi incerca sa gasesc o solutie astfel incat oamenii sa isi primeasca salariile.

Утре(бел.- днес) ще имаме заседание на правителството и ще опитам да намеря решение, за да получат хората заплатите си.
Mâine(joi- n. r.) voi avea şedinţă de guvern şi voi încerca să găsesc o soluţie astfel încât oamenii să îşi primească salariile.

Как да използвам "да намеря решение" в изречение

Проблемът в това ми занимание е, че после взимам душ чак у дома и трябваше да намеря решение за промеждутъка фитнес-дом поне за лицето си.

Редовно чета статиите ви. Опитвам се да намеря решение за моята ситуация. От години съм с един партньор, но в последно време нещата не вървят.

Аз също се интересувам от добри специалисти в София, които могат да извършат субкутанна инцизия. Силно се надявам да намеря решение за овалните си белези.

Василка Стоева, 42 г.: „Помогна ми да навляза в дълбочина на здравословните ми проблеми и конфликти във взаимоотношенията ми и да намеря решение за някои от тях още по време на семинара.“

За посребряване... да ще стане жестоко. Иска ми се да пробвам. Може да си взема за такива случай. Но ми се искаше да намеря решение на въпроса като цяло за всички подобни механизми.

Eй, брутални сте, аз съвет искам а не критика:), не е спал с тъщата не се притеснявайте, хахах, по-скоро искам да намеря решение на проблема а не да бягам, най-лесно е да се откажеш нали?