Какво е " ДА ПРОЧЕТЕТЕ ИНФОРМАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• să citiți informațiile
• să citiţi informaţiile

Примери за използване на Да прочетете информацията на Български и техните преводи на Румънски

Кликнете тук, за да прочетете информацията за тези страни.
Vă rugăm să tastaţi aici pentru a citi informaţia pentru aceste state.

Трябва да зададете потребител и парола, за да може да прочетете информацията за ангажиментите.
E nevoie de utilizator și parolă pentru a citi informația Liber/ Ocupat.

За да направите това, можете да прочетете информацията на специализирани сайтове.
Pentru a face acest lucru, puteți citi informațiile pe site-uri specializate.

Това, което трябва да направите, е да си изберете тема и да прочетете информацията за нея.
Trebuie doar sa iti gasesti zodia proprie si sa citesti informatiile despre aceasta.

Не е нужно ONLINE/ интернет връзка, за да прочетете информацията в това приложение.
Nu aveți nevoie de conexiune la Internet ONLINE/ pentru a citi informațiile din această aplicație.

Важно е да прочетете информацията в частта„Други възможни нежелани реакции на лечението за хепатит В”.
Este important să citiţi informaţiile de la„Alte reacţii adverse posibile ale terapiei pentru hepatita B”.

Сега, вие сте по-добре, за да прочетете информацията, защо трябва да се купуват XYZSmartCollagen.
Acum, este mai bine pentru a citi informațiile de ce ar trebui să cumpere XYZSmartCollagen.

За да не се обърка пенливото вино и шампанско, не забравяйте да прочетете информацията върху етикета.
Pentru a nu confunda vinul spumant și șampania, asigurați-vă că citiți informațiile de pe etichetă.

Ако решите да Купи Collamask, след това не забравяйте да прочетете информацията относно състава на козметичния агент.
Dacă alegeți să vă cumpărare Collamask, apoi asigurați-vă că pentru a citi informațiile privind compoziția agentului cosmetic.

Преди да купите скъпоценни камъни или бижута в Сием Реап, важно е да прочетете информацията по-долу.
Înainte de a cumpăra bijuterii sau bijuterii în Siem Reap, este important să citiți informațiile de mai jos.

Преди да започнете да използвате Лизви, трябва да прочетете информацията за кръвни съсиреци в точка 2.
Înainte de a începe să utilizaţi Belara, trebuie să citiţi informaţiile despre cheagurile de sânge de la pct.

Ние препоръчваме да прочетете информацията относно обработването на личните данни, предоставяна от тези уеб сайтове.
Vă recomandăm să citiţi informaţiile cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, furnizate de respectivele site-uri web.

За да разберете кои народни средства за гастрит са най-популярни, трябва да прочетете информацията по-долу.
Pentru a afla care remedii populare pentru gastrită sunt cele mai populare, este necesar să vă familiarizați cu informațiile prezentate mai jos.

Ние препоръчваме да прочетете информацията относно обработването на личните данни, предоставяна от тези уеб сайтове.
Va recomandam sa cititi informatiile cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, furnizate de respectivele site-uri web.

Инструкция за употреба на лекарството препоръчва внимателно да прочетете информацията за него, за да избегнете негативни последици:.
Instrucțiunea de utilizare a medicamentului vă recomandă să citiți cu atenție informațiile despre acesta pentru a evita consecințele negative:.

Анализирани, за да прочетете информацията, разбрах, че най-добрата превенция е правилното начин на живот и силна имунна система.
Analizat pentru a citi informațiile, am dat seama că cea mai bună prevenire este stilul de viață adecvat și sistemul imunitar puternic.

Затова, преди да започнете да го използвате за първи път, трябва да прочетете информацията в листовката на опаковката и да следите дозата.
Asa ca inainte de a incepe sa o folositi pentru prima data, ar trebui sa cititi informatiile de pe prospectul ambalajului si sa respectati doza.

Важно е да прочетете информацията по-долу в тази точка“Други възможни нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ”.
Este important să citiți informațiile menționate la sfârșitul acestui punct,, Alte reacții adverse posibile ale terapiei combinate a infecției cu HIV”.

Необходимо е да сте наясно с всяко ваше хранене, да прочетете информацията за продуктите, да разберете кои съдържат полезни елементи.
Este necesar să fiți conștienți de fiecare masă proprie, să citiți informațiile despre produse, să aflați care dintre ele conțin elemente utile.

Важно е да прочетете информацията по-долу в тази точка“Други възможни нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ”.
Este important să citiţi informaţiile ulterioare de la acest pct. la,, Alte posibile reacţii adverse ale terapiei asociate din cadrul infecţiei cu HIV”.

При търсенето на начини за лечение на определена болест можете да намерите препоръките на хора, които седят в различни форуми за медицина, да прочетете информацията на тези сайтове.
În căutarea de metode de vindecare a acestei boli sau că, este posibil să se cunoască recomandarea oamenilor care stau pe diverse forumuri despre acest medicament, citiți informațiile de pe aceste site-uri.

Ето защо е изключително важно да прочетете информацията върху опаковката преди да я използвате за първи път и да действате съответно.
Prin urmare, este extrem de important să citiți cu atenție informațiile de pe ambalaj înainte de a le utiliza pentru prima dată și de a acționa corespunzător.

За да разберете как да получите такава помощ, можете да прочетете информацията, предоставена от държавите членки и публикувана на уебсайта на Европейския съдебен атлас по граждански и търговски дела, достъпен на Европейския портал за електронно правосъдие на адрес: WEB Моля, обърнете внимание, че тази помощ не включва нито правна помощ- за правна помощ трябва да се подаде съответна молба съгласно националното право- нито правна преценка на случая Ви.
Pentru a afla cum puteți obține acest sprijin, consultați informațiile furnizate de statele membre și publicate pe site-ul Atlasului judiciar european în materie civilă și comercială, disponibile pe portalul european e-justiție, la adresa WEB Vă rugăm să rețineți că acest sprijin nu include nici asistența judiciară, care trebuie să fie solicitată în conformitate cu prevederile corespunzătoare din legislația națională, și nici efectuarea unei calificări juridice a acțiunii dumneavoastră.

Ето защо е много важно да прочетете информацията в листовката преди да я използвате за първи път, така че наистина да изберете правилната доза.
Prin urmare, este foarte important să citiți informațiile de pe prospectul înainte de a le utiliza pentru prima dată, astfel încât să puteți selecta cu adevărat doza potrivită.

Ето защо е изключително важно да прочетете информацията върху опаковката преди да я използвате за първи път и да действате съответно. Тогава може да се постигне пълната ефективност на продукта.
Prin urmare, este extrem de important să citiți cu atenție informațiile de pe ambalaj înainte de a le utiliza pentru prima dată și de a acționa corespunzător.

Обикновено еднакви символи се използват от производителите, за да прочетат информацията.
De obicei, producătorii folosesc simbolurile uniforme pentru a citi informațiile. Pentru că e Tricot.

Във форума можете да прочетете информация за продукта.
În forum puteți citi câteva informații despre produs.

CasinoTopLists ви съветва да прочетете информация за правилата на игрите, системите и стратегиите.
CasinoTopLists vă sfătuiește să citiți informații despre regulile jocurilor, sistemelor și strategiilor.

Ако се регистрирате, можете да прочетете информация за играта, тогава трябва да изберете потребителски характер и незабавно се определя бъдещата си специализация.
Dacă vă înregistrați pentru a vă citi informații despre joc, atunci ar trebui să alegi un personaj personalizat și de a determina imediat specializarea sa în viitor.