Какво е " ДА СПОДЕЛЯТЕ ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• să partajați informații
• să distribuiți informații
• să partajaţi informaţii
• să împărtășiți informații
• schimb de informații
• distribuiti informatii

Примери за използване на Да споделяте информация на Български и техните преводи на Румънски

Com, за да споделяте информация с други хора.
Ro pentru a partaja informaţii cu alte persoane.

Вие решавате как, кога и с кого да споделяте информация.
Voi decideți cum, când și cu cine să partajați informații.

Избирайки да споделяте информация с нас, Вие приемате този риск.
Dacă alegeți să distribuiți informații cu noi, acceptați acest risc.

Има няколко начина, по които Вие можете да споделяте информация с нас.
Exista numeroase moduri in care puteti impartasi informatiile Dvs. cu noi.

Избирайки да споделяте информация с нас, Вие приемате този риск.
Daca alegeti sa distribuiti informatii cu noi, acceptati acest risc.

Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора.
Multe dintre serviciile noastre vă permit să împărtășiți informații altor persoane.

Можете спокойно да споделяте информация с приятелите си за 2019 година.
Puteți să vă împărtășiți în siguranță informații cu prietenii dvs. pentru anul 2019.

Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора.
Multe dintre serviciile noastre va permit sa trimiteti informatii catre alte persoane.

Lync ви дава възможност да споделяте информация в компютъра си по два начина.
Partajarea desktopului sau a unui program Lync vă permite să partajați informații de pe computer în două moduri:.

Недейте да споделяте информация за развода или вашите гневни чувства към бившия партньор.
Evită să împărtăşeşti cu copilul detaliile divorţului sau sentimentele de furie legate de fostul soţ.

Бутонът Google +1 е начин публично да споделяте информация със света.
Butonul Google1 este o modalitate de a face schimb de informații publice cu lumea.

Ние може да се наложи да споделяте информация с нашите доставчици на услуги и агенти.
Am putea avea nevoie să facă schimb de informații cu furnizorii noștri de servicii și agenții.

Някои продукти на HUAWEI ви позволяват да комуникирате и да споделяте информация с другите.
Unele produse Huawei vă permit să comunicați și să partajați informații cu alte persoane.

Това е много лесна игра, така че можете да споделяте информация със своите приятели в борбата.
Acesta este un joc foarte ușor, astfel încât aveți posibilitatea să partajați informații cu prietenii lor în luptă.

Ние няма да споделяте информация за контакт с друг потребител или трета страна, без да ви изрично съгласие.
Nu vom partaja informaţii de contact cu un alt utilizator sau terţi fără consimţământul expres.

Трябва да подходите внимателно, преди да решите да споделяте информация за Вас или за друго лице.
Acționați cu grijă înainte de a decide să partajați informații despre dvs. sau o altă persoană.

За да Ви позволим да споделяте информация от нашите Сайтове/ Приложения чрез електронна поща или в социалните мрежи.
Pentru a vă permite să partajați informații din Site-urile/ Aplicațiile noastre prin e-mail sau pe rețelele sociale.

Google предлага много услуги, които ви позволяват да споделяте информация, от Gmail до YouTube и Google+.
Google vă oferă multe servicii care vă permit să distribuiţi informaţii, cum ar fi Gmail, YouTube sau Google+.

За да Ви позволим да споделяте информация от нашите Сайтове/ Приложения чрез електронна поща или в социалните мрежи.
Pentru a vă permite să distribuiți informații de pe Siteul/Aplicațiile noastre pe email sau pe rețelele de socializare.

Услугите ни също така ви позволяват да споделяте информация чрез такива профили, като например препратки.
Serviciile noastre va permit de asemenea sa distribuiti informatii prin intermediul unor astfel de profiluri, cum ar fi recomandarile.

Може да изберете да споделяте информация на нашия уеб сайт чрез социални мрежи като[Facebook, Instagram, LinkedIn и YouTube].
Puteţi alege să partajaţi informaţii pe site-ul nostru web prin reţelele de socializare, cum ar fi[Facebook, Instagram, LinkedIn şi YouTube].

Комуникация на сайт на SharePoint ви позволява да споделяте информация, като например новини, отчети и състояние с други хора.
Un site de comunicare SharePoint vă permite să partajați informații, cum ar fi știri, rapoarte și stare cu alte persoane.

Може да изберете да споделяте информация на нашия уеб сайт чрез социални мрежи като[Facebook, Instagram, LinkedIn и YouTube].
Puteți alege să partajați informații pe site-ul nostru web prin rețelele de socializare, cum ar fi[Facebook, Instagram, LinkedIn și YouTube].

Препоръчваме Ви да излезете от подобни сайтове и да споделяте информация само с хора, на които имате доверие.
Vă recomandăm să vă deconectaţi de la orice astfel de site-uri web şi să partajaţi informaţii numai cu persoane de încredere.

Бутона„Харесвам“ на Facebook, бутона„Сподели в Twitter“, за да ви дадат възможност лесно да споделяте информация с други хора.
Butonul„Like”[Îmi place] al Facebook, butonul„Share to Twitter”[Distribuie pe Twitter] pentru a vă permite să distribuiți informațiile către ale persoane cu ușurință.

Можете да спрете да споделяте информация за Вашите активности, като публикувате като„анонимен“потребител или смените настройките на профила Ви.
Puteți să opriți să împărtășiți informații despre activităţile dvs., făcând posturi ca utilizator"anonim" sau prin modificarea setărilor de pe contul dvs.

Социални медии: Онлайн ресурсите на социалните медии са интерактивни инструменти, които Ви дават възможност да работите съвместно и да споделяте информация с други.
Social Media: În general, resursele social media on-line sunt instrumente interactive care vă permit să colaborați și să împărtășiți informații cu alții.

Когато решите да споделяте информация във Facebook, информацията, която споделяте, се управлява от правилата за поверителност на Facebook.
Când alegeți să distribuiți informații cu aplicații Facebook, informațiile pe care le distribuiți vor fi guvernate de politicile lor de confidențialitate.

Социални медии: В общи линии, онлайн ресурсите ни за социални медии са интерактивни инструменти, които ви предоставят възможност да сътрудничите и да споделяте информация с други.
Social Media: În general, resursele social media on-line sunt instrumente interactive care vă permit să colaborați și să împărtășiți informații cu alții.