Какво е " ДЕБАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dezbaterile
• deliberările
• dezbaterea
• dezbateri
• dezbatere
• să dezbată

Примери за използване на Дебатите на Български и техните преводи на Румънски

Дебатите са тайни.
Deliberarea este secretă.

В хода на дебатите отново.
Din nou în dezbatere.

Дебатите по случая.
Hotărârea în acest caz…".

Не гледате ли дебатите?
Esti uitam de dezbatere?

За участие в дебатите във Facebook:.
Pentru a participa la dezbatere pe Facebook:.

Не се притеснявам за дебатите.
Nu sunt eu prea îngrijorat de dezbatere.

След дебатите ще излизам на сцената с теб… за теб.
Dupa dezbatere, voi urca pe scena cu tine… pentru tine.

Светла Бъчварова по време на дебатите.
Vasile Cepoi, în timpul dezbaterilor.

Започват дебатите за Brexit в британския парламент.
Încep dezbaterile pe tema Brexit în Parlamentul britanic.

Да обърнеш всичко в твоя полза на дебатите.
Să întoarceţi situaţia în favoarea dvs. la dezbatere.

След дебатите, такова мнение споделяха 46 процента от участниците.
Dupa deliberari, sprijinul a crescut la 46%.

Вече знаеш какво ще се случи на дебатите, нали?
Deja ştii şi ce se va întâmpla la dezbatere, nu-i aşa?

Дразня се малко, но дебатите не са моето бъдеще.
Sunt putin agasata, dar aceasta dezbatere nu are legatura cu viitorul meu.

Боя се, че няма да е лесно да го подготвим за дебатите.
Mă tem că pregătirea lui pentru dezbatere nu va fi uşoară.

Съдът ще издаде на дебатите и награда(решава делото).
Instanța va emite deliberările și în cele din urmă un premiu(rezolvă cazul).

Слава Богу, че не говориш така по време на дебатите.
Mulţumesc lui D-zeu că nu ai vorbit aşa în timpul dezbaterilor noastre.

Бяхме на дебатите в Дес Мойнес и модераторът повдигна въпроса.
Eram la o dezbatere în Des Moines, iar moderatorul a pus întrebarea.

Британският парламент ще продължи дебатите по Брекзит на 9 януари.
Parlamentul Britanic va relua discuția despre Brexit pe 9 ianuarie.

Започват дебатите по преброяването на населението в БиХ през 2013 г.
Au început dezbaterile cu privire la recensământul din 2013 din BiH.

Хареса ми когато изкара тази история със свидетеля на дебатите.
Mi-a plăcut când aţi scos povestea cu martorul chiar înainte de dezbatere.

След дебатите 100-те сенатори гласуват по всеки пункт на обвинението.
La sfârșitul dezbaterii, 100 de senatori votează pentru fiecare articol.

Казах на премиера, че ще взема решение след първия кръг от дебатите.
I-am spus premierului că voi lua o decizie după prima rundă de dezbateri.

Казваше, че дебатите ми били необосновани, зле построени и неубедителни.
A zis că discursul meu era nepregătit, nestructurat şi neconvingător.

Имах чувстовото че някои избраха да не се знае за тях по време на дебатите.
Am o bănuială că cineva a hotărât să se ascundă în timpul dezbaterii.

Имиграцията беше гореща тема по време на дебатите за Brexit.
Imigrația este unul dintre cele mai fierbinți subiecte ale dezbaterii legate de Brexit.

Дебатите започнаха днес по обвиненията за убийство на Бенджамин Майкъл Ландри.
Azi au început deliberările în cazul uciderii lui Benjamin Michael Landry.

Насърчават дебатите относно европейското законодателство и законодателната дейност на членовете на ЕП;
Promovează dezbateri privind legislația europeană și activitatea legislativă a deputaților;

Дебатите, които провеждаме днес, са много важни, но отговорът е погрешен.
Discuția pe care o purtăm astăzi este esențială, însă acesta este răspunsul greșit.

Дебатите са важен начин да споделяте идеи и да анализирате критично информацията.
Dezbaterile reprezintă o modalitate importantă de a împărtăși idei și de a analiza critic informațiile.

Дебатите, становищата и резолюциите на ЕП се публикуват в Официалния вестник на ЕС.
Dezbaterile, opiniile şi rezoluŃiile Parlamentului se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Как да използвам "дебатите" в изречение

Както се и очакваше, дебатите в пленарните зала не текат по разделителната линия управляващи-опозиция.

начало Регион Перник Депутатът Ст. Владимиров от Перник: Дебатите в парламента са като махленски свади,...

Мнозина се шегуват, че грешката има нещо общо с дебатите около приемането на Истанбулската конвенция.

В Македония започват дебатите по конституционните промени за новото име Балкани 15.10.2018 06:30 544 0

Българският посланик в Германия Ради Найденов критикува дебатите около социалния туризъм от България и Румъния.

Бюджетът за 2019 г. според дебатите в парламента: Още стабилност или "Титаник" към предсрочни избори

Дебатите ще бъдат съсредоточени и върху приложението на принципите в Европейския стълб за социални права.

Дебатите по вота на недоверие, внесен от социалистите, продължиха едва час и половина. Според управляващите…