Какво е " ДЕБНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pândeşte
• pândește
• urmărea
• se ascunde
• aşteaptă
• hărţuieşte
• stalking
• stă la pândă
• dă târcoale
• urmărește

Примери за използване на Дебне на Български и техните преводи на Румънски

Нещо ни дебне.
Ceva ne urmărea.

Кухня, опасност дебне.
De bucătărie, pericol pândește.

Ник, Виктор те дебне долу!
Nick, Victor te aşteaptă jos!

Бог дебне в пролуките.".
Dumnezeu pândește în golurile.".

Значи те дебне.
Deci te hărţuieşte.

Дебне сина ми на улицата?
Îmi hărţuieşte copilul pe stradă?

Смъртта ви дебне.
Te pândeşte moartea.

Има нещо, което дебне в сенките.
E ceva ce aşteaptă în umbra.

Смъртта дебне зад всеки ъгъл.
Moartea pândeşte-n fiecare colţ.

Крие се и дебне.
Se camuflează şi se ascunde.

То е като хищник, който ви дебне.
E ca un prădător, te hărţuieşte.

Джеб Стюарт дебне още някъде там.
Jeb Stuart încă mai pândeşte pe undeva.

Не теб, а тая дето ме дебне.
Nu tu. Fata aceea care mă pândeşte.

Те не знаят какво ги дебне от дълбините.
Ele nu ştiu ce le aşteaptă în adânc.

Смъртта те дебне и въпреки това, дойде.
Moartea te pândeşte şi totuşi ai venit.

Трябва да знам дали все още ме дебне.
Am nevoie să știu dacă el încă mă urmărea.

Хазяинът ме дебне с камък и прашка.
Mă aşteaptă proprietarul cu piatra şi praştia.

Това е пациентът сте били обвинени в… дебне.
Asta e pacientul ati fost acuzat de… Stalking.

Опасността дебне навсякъде в момента.
Pericolul pândeşte peste tot acum. Uite la asta.

Злото дебне зад всяка врата на Трий Хил.
Răul pândeşte în spatele fiecărei uşi din Tree Hill.

За егото смъртта дебне зад всеки ъгъл.
Pentru ego moartea se ascunde după fiecare colț.

Светът е голям и спасение не дебне отникъде.
Lumea este mică şi salvarea nu pândeşte de nicăieri.

На Мадагаскар дебне един от най-странните бозайници.
Aici în Madagascar, unul din cele mai ciudate mamifere stă la pândă.

Убеди се, че никой не дебне в сенките.
Asigurați-vă că nimeni altcineva nu se ascunde în umbre.

Ужас дебне в пустинята, пространството се променя формата.
Groază se ascunde în deșert, spațiul se schimbă forma.

Говори се за чудовище, което дебне служителите.
Vorbeşte de un monstru care pândeşte angajaţii.

Има сериен убиец, който дебне хора и слага край на техните животи.
Este un criminal în serie care hărţuieşte oamenii şi le curmă vieţile.

И бележките на пролетни зеленчуци, дебне в флорални мотиви, създад….
Și notele de verdeață de primăvară, pândește în mod….

Дебне търпеливо жертвите си, знае точно къде да забие ножа.
Îşi aşteaptă răbdător victimele. Ştie unde şi cum să le taie pentru a le omorî.

Сивата икономика е сила, която постоянно дебне на фона на историята.
Economia ticăloasă este o forță care pândește în mod constant în fundalul istoriei.

Как да използвам "дебне" в изречение

Господин И: „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” Публикувано от Ilia Markov в 15:20

Независимо къде в тялото дебне туморът, тайните му циркулират в кръвта. Бездомните туморни клетки започват…

29.06.2018 » Светът е голям и спасение дебне отвсякъде на финала на Европредседателството в Брюксел

15:00 Светът е голям и спасение дебне отвсякъде, България-Германия-Словения-Унгария, 2008, 105 мин, игрален , /сфф

Внимавайте, този надпис дебне отвсякъде! Много ми харесаха сравнителните снимки на Бранденбургската врата, чудесна идея!

Заплаха дебне в пластмасите – фталати Високото кръвно на бременната влияе на интелигентността на детето

Празничната традиция обаче дебне навсякъде. И поради тази причина имаме няколко добри съвета за потърпевшите.

Лято е и сладоледеното изкушение дебне отвсякъде. Децата искат мелба, майките – дайкири. Действително е…

По улиците броди демоничен убиец, известен като Колекционера на кости. Мъчителна смърт дебне неговите жертви.