Какво е " ДЕМОКРАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• democraţiile
• democrațiile
• de democrații
• democraţii
• democrațiilor
• democraţiilor
• democrația
• democraţia

Примери за използване на Демокрации на Български и техните преводи на Румънски

Западните демокрации.
Democratiile occidentale.

Европейските демокрации и общите ценности.
Democraţie şi valori europene.

Има няколко вида демокрации.
Există mai multe forme de democraţii.

Имаме не само европейските институции: имаме 27 демокрации.
Nu avem numai instituții europene; avem 27 de democrații.

Различията между утвърдените демокрации са явни.
Evident că experienţă democraţiilor consolidate este.

Това също не е лесно да се направи в развитите демокрации.
Deci lucrurile nu sunt simple nici în democraţiile cele mai avansate.

За сравнение повечето изборни демокрации по света се представят доста неубедително.
În contrast, majoritatea democrațiilor electorale au performanțe jalnice.

Реформи в развитите демокрации.
Reformelor în democrațiile avansate.

Процъфтяването на пазарите щяло да превърне диктатурите в демокрации.
Prosperitatea pietelor avea sa transforme dictaturile în democratii.

Осемте групи са икономически най-мощните демокрации в света.
Este grupul celor mai puternice opt economii ale lumii.

След Втората световна война, Западна Европа култивира жизнени демокрации.
După al doilea război mondial, Europa de Vest a cultivat democraţia adevărată.

И точно това е големият проблем на либералните демокрации по света.
Acesta e sistemul peste tot în lumea democraţiilor liberale.

Но един от проблемите на либералните демокрации може да изникне от самите тях.
Dar una dintre problemele pentru democratiile liberale ar putea proveni chiar din tabara sa.

Това не се случва на други места в установените европейски демокрации.".
Aceasta nu se petrece în niciuna din democraţiile dezvoltate din Europa".

Националните демокрации логично изпадат в нарастващ конфликт с европейската интеграция.
Democrația naţională, prin urmare, se află într-o tensiune crescândă cu integrarea europeană.

Това е необичайно в сравнение с други европейски парламентарни демокрации.
Aceasta lipsa este neobisnuita prin comparatie cu alte democratii parlamentare europene.

Популизмът и политическите крайност нарастват в Западните демокрации,” предупреди Меркел.
Populismul si extremismul politic sunt in crestere in democratiile vestice", a avertizat liderul german.

Така той успя да превърне бившите комунистически страни в добре развиващи се пазарни демокрации.
A transformat foste state comuniste în democraţii cu economii de piaţă prospere.

Нашите демокрации са уловени в капана на системи твърде големи, за да се провалят или по-точно твърде големи, за да бъдат контролирани.
Democraţiile noastre sunt captive în sisteme prea mari pentru a se prăbuşi, sau mai precis, prea mari pentru a fi controlate.

Нашите граждани и региони са все още неизследваната територия на нашите демокрации.
Cetățenii și regiunile noastre continuă să fie teritoriul neexplorat al democrațiilor noastre.

Хвалехме се, че сме остров на стабилност в Източна Европа и сочехме с пръст към нелибералните демокрации, които се очертаваха в Централна и Източна Европа.
Ne lăudam că suntem o insula de stabilitate în Europa de Est şi arătam cu degetul spre democraţiile iliberale care se prefigurau în Europa Centrală şi de Est.

Доклад на Съвета на Европа:"Организираната престъпност представлява заплаха за европейските демокрации".
Raportul CoE: Crima organizată este o ameninţare la adresa democraţiilor europene.

Нашите демокрации отслабват в глобалната икономика с играчи, които могат да избегнат законите, да избегнат плащането на данъци, да избегнат екологичните и трудови стандарти.
Democraţiile noastre sunt slăbite în economia globală de jucători care pot să se sustragă legilor şi plăţii taxelor, standardelor de mediu şi muncă.

Свободата на медиите и плурализмът са задължителни основни елементи на здравите демокрации.
Libertatea și pluralismul mass-mediei sunt pietre de temelie indispensabile ale unei democrații sănătoase.

В редица случай Русия се опитва да“подкопава западните демокрации отвътре чрез превръщането в оръжие на информацията, киберпространството, енергетиката и корупцията.”.
În același timp însă, Rusia a încercat să slăbească și să submineze democrațiile occidentale din interior prin transformarea informației, a spațiului cibernetic, a energiei și a corupției în arme.

Eрусалим е не само сърцето на три велики религии, а и на една от най-успешните демокрации в света.
Ierusalimul nu este doar inima a trei mari religii, ci este și acum inima uneia dintre cele mai de succes democrații din lume.

Учебните програми на Хазарския отговарят на стандартите на водещите университети в развитите индустриализирани демокрации.
Curricula khazare îndeplinesc standardele de universitățile de frunte din democrațiile avansate industrializate.

В писмена форма.-(FR) Добре защитеният потребител е спокоен гражданин и знак за зрялост в съвременните ни демокрации.
În scris.-(FR) Un consumator bine protejat este un cetățean în largul său și un semn de maturitate în democrațiile noastre moderne.

Аз правя всичко възможно, книгите ми да достигнат до различни хора по света, а не само до четящите в западните демокрации.
În calitate de gânditor și autor, fac tot posibilul pentru a ajunge la audiențe diverse din întreaga lume, și nu doar la cititorii din democrațiile occidentale.

И наистина, този образ, болезнено Оруелски, се отнася до маса човешки същества, които сега живеят в високотехнологичните индустриални демокрации.
Şi, într-adevăr, această imagine maladivă, aproape orwelliană, se aplică marii mase de fiinţe umane ce trăiesc acum în democraţiile super tehnologizate.

Как да използвам "демокрации" в изречение

The ЦНЖ не успя да поръчате за хартиени бюлетини като последван от 80 демокрации в света.

Развитите демокрации ще преболедуват вируса на нацизма и ксенофобията, но недотам развитите са в смъртна опасност

Към десните диктатори Западните демокрации са толерантни и склонни на компромиси. Там по-често се случват преврати.

Румънските социалдемократи инициираха серия от реформи в съдебната система, които срещнаха яростната критика на западните демокрации

Преглед на количката „Великите демокрации – т.4 от „История на англоезичните народи““ е добавен във вашата количка.

Сенатор Рон Джонсън: От решаващо значение за сигурността е западните демокрации да обърнат внимание на Югоизточна Европа

Не споделям упрека, че новите демокрации не са солидарни с общата европейска миграционна политика, смята Меглена Плугчиева

3.Дружбата ни с Великия Съветски съюз с страните на народните демокрации гаранция за построяване социализма в България.

При нас не информирали, в някои демокрации номинират доказани лъжци, у6ийци и корумпшрани и всички са съгласни…

Светът влиза във времена, в които някога силни демокрации стават уязвими. Време е да видим в какво сгрешихме