Какво е " ДОБРИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• relaţii bune
• o relație bună
• relatii bune

Примери за използване на Добри взаимоотношения на Български и техните преводи на Румънски

Поддържайте добри взаимоотношения.
Păstrați o relație bună.

Имам добри взаимоотношения с нея.
Eu am o relatie buna cu ea.

Поддържайте добри взаимоотношения.
Întrețineți relația frumoasă.

Имам добри взаимоотношения и с двамата.
Avem relaţii bune cu ambele.

Важно е да се поддържат добри взаимоотношения.
Este important să se menţină relaţii bune.

Имаш добри взаимоотношения с Мерил Линч?
Ai o relaţie bună cu Merrill Lynch?

Значи е имала добри взаимоотношения с тях.
Foarte bine, deci avea relaţii bune cu părinţii ei.

Имаш ли добри взаимоотношения с Духовния ни Баща?
Nu aveți o relație bună cu Tatăl?

Искам да имам добри взаимоотношения с него.
Nu vreau. Mi-ar plăcea să am o relaţie bună cu tatăl meu.

Да умее да гради и поддържа добри взаимоотношения.
Ştie cum să dezvolte şi să păstreze relaţii sănătoase.

Имахте ли добри взаимоотношения с дъщеря си?
Ai avut o relatie bună cu fiica ta?

Между двата народа се установяват добри взаимоотношения.
Deci există o relație bună între cele două popoare.

Той има добри взаимоотношения с Дейвид Камерън.
Domnia sa are o relaţie bună cu David Cameron.

Добрият живот се гради с добри взаимоотношения.
Viaţa bună se construieşte cu relaţii bune.

Ако нямаш добри взаимоотношения с тях, няма да искаш да присъстват.
Dacă n-ai o relaţie bună, nu-i doreşti acolo.

Добрият живот се гради с добри взаимоотношения!
Viata buna se construieste cu relatii bune!

Неговия брой приятели и способността му да поддържа добри взаимоотношения;
Numarul de prieteni si capacitatea ei de a pastra relatii bune cu alte persoane;

Добрият живот се гради с добри взаимоотношения.
Viața bună se construiește cu relații bune.

Добри взаимоотношения между твоя може да продължи без никакви обич в същото време.
Bune relaţii între ta poate continua fără orice afectiune în acelaşi timp.

Добрият живот се гради с добри взаимоотношения.
O viata buna se construieste pe relatii bune.

Трансплантация: Италия поддържа добри взаимоотношения между донори и трансплантанти в Европа.
Transplantul: Italia menține o relație bună între donatori și transplanturi în Europa.

Добрият живот е изграден от добри взаимоотношения.“.
Viața bună se construiește cu relații bune.”.

Ако се ожените, ще имате добри взаимоотношения с вашите сватове.
Daca sunteti casatoriti, veti avea o relatie buna cu partenerul de viata.

Бракът увеличава вероятността бащата и майката да имат добри взаимоотношения с децата си.
Căsătoria creşte probabilitatea ca părinţii să aibă relaţii bune cu copiii lor.

Да, важно е да се развиват добри взаимоотношения с агентите. Да.
Da, e important să dezvolţi relaţii bune cu agenţii.

Бракът увеличава вероятността бащата и майката да имат добри взаимоотношения с децата си.
Casatoria creste probabilitatea ca parintii sa aiba relatii bune cu copiii lor.

Как родителите да изградят добри взаимоотношения между децата си?
Cum să facă părinții să aibă o relație bună cu copiii lor?

Бракът увеличава вероятността бащата и майката да имат добри взаимоотношения с децата си.
Casatoria creste probabilitatea ca tatii si mamele sa aibe relatii bune cu copiii lor.

Тази любов към Бога преминава през добри взаимоотношения с Него чрез молитва.
Această dragoste pentru Dumnezeu trece printr-o relație bună cu El, prin rugăciune.

Невъзможно е човек да създаде само добри взаимоотношения през живота си.
Pare imposibil pentru un om să aibă numai relaţii bune în viaţă.

Как да използвам "добри взаимоотношения" в изречение

Какво трябва да знае, може и притежава един ПР специалист, за да създава добри взаимоотношения с клиентите?

"С Рори имаме добри взаимоотношения и не се оплаквам, че в медиите ни споменават често," допълва Вожняцки.

• Умеете да работите с клиенти, да преговаряте, да изяснявате целите и да поддържате добри взаимоотношения с тях;

Наръчникът има за цел да подбуди диалог между семейството и училището, да стимулира добри взаимоотношения между родители и учители.

– Иванов, понеже поддържаме добри взаимоотношения с банките и понеже ви остава още една седмица за да освободите жили…

Благодарение отново на дългосрочните контакти и коректността на фирмата тя утвърждава своите добри взаимоотношения и с търговските си партньори.

Добри взаимоотношения със себе си и важните им хора. Виж електронната книга 10 КЛЮЧА КЪМ ПО-СПОКОЕН И ПО-ЩАСТЛИВ ЖИВОТ.

ПОЯСНЕНИЕ: Отново повтарям всичко в този ПУБЛИЧЕН форум се основава на доблест, честен характер и добри взаимоотношения между потребителите му!

Бихте могли да установите добри взаимоотношения с братята и сестрите си, стига да не им предявявате изисквания, неприемливи за тях.