Какво е " ЧОВЕШКИТЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• relațiile umane
• relaţiile umane
• relatiilor umane
• relaţiilor interumane
• interacţiunea umană
• relațiile interumane
• relațiilor umane
• relaţiilor umane
• relatiile umane
• relatiile interumane

Примери за използване на Човешките взаимоотношения на Български и техните преводи на Румънски

Хармонизира човешките взаимоотношения.
Armoniza relațiile umane.

Човешките взаимоотношения са сложни.
Relatiile interumane sunt complexe.

Центрирани върху човешките взаимоотношения.
Centrare pe relaţii umane.

Човешките взаимоотношения са невъзможни.
Relaţiile umane sunt imposibile.

Ние вярваме в човешките взаимоотношения!
Noi credem foarte mult în interacţiunea umană!

Човешките взаимоотношения са важни.
Relaţiile umane sunt foarte importante.

Разбиране на хората и човешките взаимоотношения.
Înţelegerea oamenilor şi relaţiile umane.

Човешките взаимоотношения ни правят хора.
Conexiunile cu oamenii ne păstrează umani.

Не е лесно да се изгради човешките взаимоотношения.
Nu este uşor de a construi relaţiile umane.

Човешките взаимоотношения правят живота интересен.
Interactiunea umana, asta e condimentul vietii.

Бран Браун дълго време изучава човешките взаимоотношения.
Brene Brown a început să studieze relațiile interumane.

Човешките взаимоотношения се свеждат до няколко данни.
Interacţiunea umană redusă la nimic altceva decât date.

Излъчваме предаването"Съдът на човешките взаимоотношения".
Transmitem un program de mediere…"Tribunalul Relaţiilor Umane.".

В човешките взаимоотношения малките неща са големите неща.
In relatiile dintre oameni, conteaza lucrurile mici.

Такъв напредък би революционализирал човешките взаимоотношения като цяло.
Un asemenea progres ar revoluţiona toate relaţiile umane.

Така. Но човешките взаимоотношения не са само възпроизвеждане.
Asa de. Dar relațiile umane nu se referă numai la reproducere.

Този цикъл се появява в човешките взаимоотношения между мъжа и жената.
Acest ciclu apare în relațiile umane dintre femeie și bărbat.

Защото човешките взаимоотношения в последно време много се измениха.
Relațiile interumane s-au schimbat mult în ultimul timp.

Трябва да се помни, че човешките взаимоотношения носят отговорност.
Ar trebui amintit faptul că relațiile umane implică responsabilitate.

Човешките взаимоотношения са богати и са объркани и са много изискващи.
Relaţiile umane sunt bogate şi dezordonate şi au cerinţe mari.

Разводът е един от най-неприятните процеси в човешките взаимоотношения.
Divorțul este unul dintre cele mai neplăcute procese din relațiile umane.

В човешките взаимоотношения добротата и лъжите струват колкото хиляда истини.”.
În relaţiile umane, bunătatea şi minciunile valorează cât o mie de adevăruri.".

Това не беше по-дълги спортове, а сега токшоу за човешките взаимоотношения.
Acesta nu mai era de sport, iar acum un talk-show despre relațiile umane.

Човешките взаимоотношения са един от най-ефективните методи за придобиване на осъзнатост.
Relațiile umane sunt una dintre cele mai eficiente metode de conștientizare.

Които трябва да прикрият факта… че човешките взаимоотношения са излишни.
Iluzii din tinerete… ca sa mascheze faptul ca… toate relatiile umane sunt inutile.

Страхувам се, че ще дойде ден, когато технологиите ще изместят човешките взаимоотношения.
Îmi e teamă de ziua când tehnologia va înlocui interacţiunea umană.

Покажете положителни нагласи в човешките взаимоотношения в мултикултурна и разнообразна среда.
Afișați atitudini pozitive în relația umană într-un mediu multicultural și divers.

Неолиберализмът вижда конкуренцията като дефиниращата характеристика на човешките взаимоотношения.
Neoliberalismul considera concurenta ca o caracteristica definitorie a relatiilor umane.

Неолиберализмът възприема конкуренцията като определяща характеристика на човешките взаимоотношения.
Neoliberalismul considera concurenta ca o caracteristica definitorie a relatiilor umane.

Неолиберализмът вижда конкуренцията като дефиниращата характеристика на човешките взаимоотношения.
Neoliberalismul vede ideea de competiţie ca o caracteristică definitorie a relaţiilor interumane.

Как да използвам "човешките взаимоотношения" в изречение

Увлекателен роман, в който човешките взаимоотношения са не по-малко важни за авторката от самата криминална загадка.

Планети в композит. Анализ на човешките взаимоотношения Робърт Хенд Книги онлайн книжарница Планети в композит. Анализ на човешките взаимоотношения - Робърт Хенд Copyright © 2010 iKnigi.com .

С Малкият принц преоткриваме красотата на човешките взаимоотношения в общуването, за да живеем в хармония и толерантност.

Интересен стил и поглед върху представянето на човешките взаимоотношения в едно семейство преживяло трагичен инцидент преди много години.

Едно момче тръгва по следите на човешките взаимоотношения в търсене на себе си. Затънал в апатия и р..

Подходящ е за всеки, който се интересува от темата за човешките взаимоотношения и иска да разшири своите познания.

Развивам способността на детето си да разбира логиката на ситуацията, както и да търси причинно-следствените връзки в човешките взаимоотношения

Мотивационният процес се разглежда като част от човешките взаимоотношения и част от програми, даващи възможност да се подобри работата.

Психика Човешките взаимоотношения Мъжът и жената Кога си отива любовта? Нежна като цвете Козметика и грим Кои продукти състаряват кожата?