Какво е " ДЪЛГОСРОЧНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• relațiile pe termen lung
• relatii pe termen lung
• relaţii pe termen lung
• relații pe termen lung
• o relație de lungă durată

Примери за използване на Дългосрочни взаимоотношения на Български и техните преводи на Румънски

Изграждаме дългосрочни взаимоотношения.
Construim relaţii pe termen lung.

Вярваме в стабилността и дългосрочни взаимоотношения.
Tu crezi în stabilitate și relațiile pe termen lung.

Стремим се да развиваме дългосрочни взаимоотношения с нашите бизнес партньори и клиенти.
Ne străduim să dezvoltăm relații pe termen lung cu partenerii de afaceri și cu clienții noștri.

Как да ги задължим и да изградим дългосрочни взаимоотношения с тях?
Cum altfel am putea să creăm o relație de lungă durată cu aceștia?

В Usit Plus поддържаме дългосрочни взаимоотношения с над 100 хотела в страната.
La GTS Internațional România, menținem relații de lungă durată cu peste 100 de hoteluri din țară.

В момента не желаеш дългосрочни взаимоотношения.
Nu doreste o relatie pe termen lung.

Само тези двойки, които си прощават взаимно, имат дългосрочни взаимоотношения.
Numai acele cupluri care ştiu să se ierte reciproc, pot avea relaţii pe termen lung.

Но наистина е трудно да имаш дългосрочни взаимоотношения с някой друг с потенциал.
Dar e foarte greu să aibă o relaţie pe termen lung cu altcineva potenţial.

За съжаление, това е"целувката на смъртта" за дългосрочни взаимоотношения и бракове.
Din păcate, acesta este"sărutul morții" pentru relațiile pe termen lung și căsătoriile.

Как да се изгради една силна и дългосрочни взаимоотношения- Дамски сайта Femme Днес.
Cum de a construi o relație pe termen lung și puternic- femei Site-ul Femme de azi.

Безплатни EliteSingles е приложението за запознанства, посветена на любовта и дългосрочни взаимоотношения.
Gratis EliteSingles este aplicația datând dedicat iubi și a relațiilor pe termen lung.

Ние се фокусираме върху изграждането на дългосрочни взаимоотношения с нашите партньори.
Ne concentrăm pe construirea de relatii pe termen lung cu partenerii nostri.

Ако търсят дългосрочни взаимоотношения, те често предпочитат красотите на жените с обикновен външен вид.
Dacă caută o relație pe termen lung, ei preferă adesea frumusețile femeilor cu aspect obișnuit.

Вашата основна цел ще бъде да се намери валута брокер, с които може да се изгради дългосрочни взаимоотношения с.
Scopul tau principal va fi de a găsi un broker monedă cu care se poate construi relații pe termen lung cu.

Развиваме дългосрочни взаимоотношения с доставчици и голяма част от тях са ексклузивни за България.
Dezvoltăm relații pe termen lung cu furnizorii, majoritatea acestora oferind servicii exclusiv pentru România.

Слънчеви панел: имаме стратегически партньор с дългосрочни взаимоотношения, к. п. д. панел може да бъде до 17%;
Panou solar: avem un partener strategic cu relații pe termen lung, eficiența conversiei panoului poate fi de până la 19%;

Дори в дългосрочни взаимоотношения не винаги сме сигурни как ги оценява партньорът и дали виждат бъдещето.
Chiar și în relațiile pe termen lung, nu suntem întotdeauna siguri cum le evaluează partenerul și dacă văd viitorul.

Добре дошли да си сътрудничат, намерението ни е поела ангажимент да се изгради надеждна, дългосрочни взаимоотношения.
Bine ați venit să coopereze, intenția noastră este angajamentul de a construi relații, pe termen lung de încredere.

Нашата вяра в дългосрочни взаимоотношения с нашите клиенти, ние таксуваме справедлива цена за нашите продукти и услуги.
Credința noastră în relațiile pe termen lung cu clientii nostri, vom percepe un preț corect pentru serviciile si produsele noastre.

Ние избираме нашите доставчици въз основа на тяхното качество и способността и да се изгради дългосрочни взаимоотношения с тях.
Vom selecta furnizorii noștri în funcție de calitatea și capacitatea lor și de a construi relatii pe termen lung cu ei.

Ние знаем, че дългосрочни взаимоотношения с всички заинтересовани страни са ключови за продължително поддържащо успех на AIB.
Noi știm că relațiile pe termen lung cu toate părțile interesate sunt cheia succesului pe termen lung a susținut AIB lui.

Много жени дори не мислят за опасностите, скрити в някои фрази и думи, а всъщност могат просто да„взривят” дори дългосрочни взаимоотношения.
Multe femei nici măcar nu se gândesc la pericolele ascunse în unele fraze și cuvinte care pot“arunca înaer” chiar și cele mai lungi relații.

Постоянно изграждане на дългосрочни взаимоотношения с нашите клиенти, помагаме на нашите клиенти да изразходваме своите бизнес и пазар.
Constant construirea de relatii pe termen lung cu clienţii noştri, ajutând clienţii noştri să consumi lor de afaceri şi de piaţă.

И веднъж завинаги се отървете от неприятни проблеми с еректилната дисфункция, която може да разруши не само атмосферата в спалнята, но и дългосрочни взаимоотношения.
Și odată pentru totdeauna scapă de probleme neplăcute cu disfuncția erectilă, care poate distruge nu numai atmosfera din dormitor, ci și relațiile pe termen lung.

Имаме дългосрочни взаимоотношения с правителства и предприятия по целия свят, които ни позволяват да предоставяме реални стоки на конкурентни цени.
Avem relații de lungă durată cu guvernele și întreprinderile din întreaga lume care ne permit să oferim mărfuri reale la prețuri competitive.

Backlink услугите имат понастоящем дългосрочни взаимоотношения с много образователни институции, което ни позволява да предоставяме най-висококачествени.
Serviciul de backlink are în curs de desfăşurare, pe termen lung, relaţii cu multe instituţii de învăţământ, permiţându-ne să oferim backlink.

Някои психопати са толкова добри в манипулацията и подражанието, че имат семейства и други дългосрочни взаимоотношения, без хората около тях да подозират за истинската им природа.
Unii psihopați sunt atât de buni la manipulare și imitație încât au familii și alte relații pe termen lung, fără ca cei din jurul lor să îi suspecteze vreodată.

Разработваме дългосрочни взаимоотношения с нашите клиенти, за да сме в крак с нововъзникващите технологии и да поддържаме нашите програми актуални.
Dezvoltăm o relație de lungă durată cu clienții noștri pentru a rămâne la curent cu tehnologiile emergente și pentru a ne menține programele actualizate.

Ние вярваме в изграждането на пожизнени взаимоотношения Ние знаем, че дългосрочни взаимоотношения с всички заинтересовани страни са ключови за продължително поддържащо успех на AIB.
Noi credem în construirea unei relații de-a lungul vieții Noi știm că relațiile pe termen lung cu toate părțile interesate sunt cheia succesului pe termen lung a susținut AIB lui.

Ако имате дългосрочни взаимоотношения, е много лесно емоционално да изгубите настроението си, когато почувствате, че човек не ви разбира. Всяка двойка спори.
Dacă aveți o relație pe termen lung, pierdeți din punct de vedere emoțional temperamentul este foarte ușor atunci când simțiți că un om nu te înțelege. Fiecare cuplu se certa.

Как да използвам "дългосрочни взаимоотношения" в изречение

Ние търсим дългосрочни взаимоотношения с нашите клиенти и ще поддържаме тези взаимоотношения с отлични цени, гъвкавост и услуги.

способности за оценяване на офертите на външни агенции и за изграждане и управление на дългосрочни взаимоотношения с клиентите.

Giga Dreams EOOD търси дългосрочни взаимоотношения с клиентите и ще поддържа тези взаимоотношения с отлични цени, гъвкавост и услуги.

"РОЯЛ ЕЛЕКТРОНИКС ТРЕЙД" ЕООД търси дългосрочни взаимоотношения с клиентите и ще поддържа тези взаимоотношения с отлични цени, гъвкавост и услуги.

С цел поддържане на дългосрочни взаимоотношения с нашите партньори, залагаме на най-добрите счетоводни практики, индивидуалния подход към клиента и коректността.

Стремим се да осигурим възможно най-доброто обслужване на нашите клиенти, като това ни помага да изградим дългосрочни взаимоотношения с тях.

Стажът е неплатен с продължителност 3 месеца (мин. 4 часа на ден) и възможност за дългосрочни взаимоотношения след приключването му.

Създаване на стратегия на взаимодействие и цикъл на управление с цел развиване на дългосрочни взаимоотношения с различни източници на влияние

Министър Екатерина Захариева: Всички европейски лидери подкрепят идеята, че трябва да се създадат дългосрочни взаимоотношения със страните от Западните Балкани