Какво е " ДОСТАТЪЧНО ГОЛЯМ БРОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un număr suficient de mare
• un număr destul de mare
• o cantitate suficient de mare

Примери за използване на Достатъчно голям брой на Български и техните преводи на Румънски

Най- IKEA каталог те са снабдени с достатъчно голям брой.
Catalogul IKEA acestea sunt prevăzute cu un număr mare suficient.

В момента се произвежда достатъчно голям брой фрези с различни размери.
În prezent, sunt produse un număr suficient de mare de tăietori de diferite mărimi.

Има достатъчно голям брой налични методи за грижа за стареещата кожа.
Există un număr suficient de mare de metode disponibile pentru îngrijirea pielii îmbătrânite.

Ако разпространявате достатъчно голям брой копия, трябва да спазвате и условията в раздел 3.
Dacă distribuiți un număr suficient de mare de copii trebuie să respectați și condițiile din secțiunea 3.

Но не трябва да забравяме, че по време на операция се отстраняват достатъчно голям брой ножове.
Dar nu trebuie să uităm faptul că în cadrul operațiunii au fost retrase un număr destul de mare de lame.

Ако разпространявате достатъчно голям брой копия, трябва да спазвате и условията в раздел 3.
Dacă distribuiţi un număr suficient de mare de copii trebuie să respectaţi şi condiţiile din secţiunea 3.

Въпреки достатъчно голям брой положителни отзиви за лекарството, преди да го използвате, трябва да посетите лекар.
În ciuda unui număr suficient de mare de comentarii pozitive despre medicament, înainte de ao folosi, trebuie să vizitați un medic.

Потвърждение за това може да се открие дори във факта, че има достатъчно голям брой гледни точки по този въпрос.
Confirmarea acestui fapt se găsește cel puțin în faptul că există un număr suficient de mare de puncte de vedere asupra acestei chestiuni.

Медицината изисква достатъчно голям брой причини, поради които съдовата деменция може да се развие:.
Medicina numește un număr destul de mare de motive pentru care se poate dezvolta demența vasculară:.

Мазна себорея: появата му е свързана с укрепването на мастните жлези, които произвеждат достатъчно голям брой на гъста себум.
Seboree gras: aspectul său este legat de întărirea glandelor sebacee care produc un număr suficient de mare de sebum dens.

Поради това за достатъчно голям брой материални частици гравитационните сили могат да надделеят над останалите.
Astfel, pentru un numar suficient de mare de particule materiale, fortele gravitationale pot domina toate celelalte forte.

Точно както често, тя продължава да бъде достатъчно голям брой недоставена в коли под наем от рент а кар компании.
La fel de des, acesta rămâne un număr suficient de mare de nelivrată în închirieri de mașini de la companii de închirieri auto.

Това е концепцията на"диатеза" родители класифицират всички обриви, най-често се наблюдава след хранене достатъчно голям брой бонбони.
Termenul"diateză" Toți părinții sunt clasificate eruptii cutanate, de multe ori observat dupa consumarea unui număr destul de mare de dulciuri.

Тя съществува, за да може един достатъчно голям брой хора да бъдат налице и да бъдат подготвени, когато тези събития ще настъпят.
Ea există pentru ca un număr suficient de mare de oameni să fie pregătiţi în momentul când acest eveniment se va produce.

Това е особено важно за пушачи с опита, след няколко години, тялото се натрупва достатъчно голям брой от токсини и никотин остатък.
Acest lucru este important mai ales pentru fumători cu experiență, după câțiva ani, organismul acumulează un număr suficient de mare de toxine și reziduuri de nicotină.

С тази техника се отглеждат достатъчно голям брой растения, но най-впечатляващи резултати могат да се постигнат с краставици.
Cu această tehnică, un număr suficient de mare de plante sunt cultivate, dar cele mai impresionante rezultate pot fi obținute cu castraveți.

Кредиторите, кредитните посредници или назначените представители разглеждат достатъчно голям брой договори за кредит, които са налични на пазара; и б.
(a) creditorii, intermediarii de credite sau reprezentanții desemnați analizează un număr suficient de mare de contracte de credit disponibile pe piață; și.

Инструкцията за този инструмент включва достатъчно голям брой полезни данни и за мнозина е най-важният източник на информация.
Instrucțiunea pentru acest instrument include o cantitate suficient de mare de date utile și pentru mulți este cea mai importantă sursă de informații.

Тази стая е предназначена предимно за приемане на гости, така че меката мебел за хола трябва да бъде проектирана за достатъчно голям брой хора.
Această cameră este destinată în primul rând pentru recepția oaspeților, astfel încât mobilierul moale pentru camera de zi ar trebui proiectat pentru un număr suficient de mare de persoane.

Често тези пилета са отглеждани, за да се получи достатъчно голям брой яйца, които ще се продават и да бъде полезен в бъдеще.
Adesea, aceste puii sunt crescuți în scopul de a obține un număr suficient de mare de ouă, care vor fi vândute și să fie profitabilă în viitor.

За тези цели се използва достатъчно голям брой обвиващи агенти, които механично защитават стомашната лигавица от ефектите на неблагоприятните фактори.
În acest scop, o cantitate suficient de mare de preparate care învelește aplicate care protejează mecanic mucoasa gastrică de factori nefavorabili.

Нуждата от промяна може да отслаби европейския кандидат, ако достатъчно голям брой страни членки на МВФ се противопоставят на реформата.
Necesitatea acestei schimbări de reguli ar putea slăbi candidatura prezentată de UE dacă un număr suficient de mare de state membre ale FMI se opun modificării.

Просторен хол могат да бъдат снабдени с достатъчно голям брой на мебели, но и да изберете цвят по такъв начин, че стаята няма да изглежда претрупана.
Cameră de zi spaţioasă poate fi echipat cu un număr suficient de mare de mobilier, dar pentru a ridica culoarea în aşa fel încât camera nu va arata aglomerat.

Устройството на сексуалната система на всяка жена е много сложно и достатъчно голям брой различни фактори могат да повлияят на провала в нейната работа.
Dispozitivul sistemului reproductiv al fiecărei femei este foarte complex, iar eșecul muncii sale poate fi influențat de un număr suficient de mare de diverși factori.

Необвързаните кредитни посредници и назначените представители на необвързани кредитни посредници разглеждат достатъчно голям брой предлагани на пазара договори за кредит и препоръчват подходящ договор за кредит или няколко подходящи договора за кредит според нуждите на потребителя, финансовото му състояние и лично положение; г.
(c) intermediarii de credite nelegați sau reprezentanții desemnați ai intermediarilor de credite nelegați analizează un număr suficient de mare de contracte de credit disponibile pe piață și recomandă un contract de credit adecvat sau mai multe contracte de credit adecvate nevoilor, situației financiare și circumstanțelor personale ale consumatorului;

Трябва да се отбележи, че женските хормони в организма присъстват в достатъчно голям брой, което е пряко свързано с фазата на репродуктивната възраст.
Trebuie remarcat faptul că hormonii feminini din organism sunt prezenți într-o cantitate destul de mare, care este direct legată de faza de vârstă reproductivă.

Както се вижда от списъка, при пациенти със захарен диабет втори тип разрешено достатъчно голям брой различни продукти, за да се направи меню, разнообразна, вкусна, е напълно балансиран.
După cum se poate observa din listă, pacienților cu diabet zaharat de tipul celui de-al doilea li se permite un număr suficient de mare de diverse produse pentru a face meniul variat, gustos, pe deplin echilibrat.

Както се вижда от списъка, при пациенти със захарен диабет втори тип разрешено достатъчно голям брой различни продукти, за да се направи меню, разнообразна, вкусна, е напълно балансиран.
După cum se poate observa din lista, bolnav de diabet zaharat de al doilea tip este permis un număr destul de mare de o varietate de produse, pentru a face meniul este variat, gustos, complet echilibrat.

Едва в края на петата коренна раса, когато през шестата и седмата подраси достатъчно голям брой хора ще постигнат познанието, ще може да им се открие най-великият посветен.
Numai către sfârşitul perioadei celei de a cincea rase-rădăcină, adică în cursul subrasei a şasea şi a şaptea postatlanteene, se va forma un număr suficient de mare de oameni apţi să primească aceste cunoştinţe şi, abia atunci, li se va putea dezvălui în mod public iniţiatul cel mai mare.

Как да използвам "достатъчно голям брой" в изречение

теорема на Бернули обяснява защо относителната честота на достатъчно голям брой проучвания има свойството на стабилност и оправдава статистическото определение на вероятностите.

- Мнозинство на достатъчно голям брой хора от целия политически спектър, които ще са готови да продължат да отстояват идеите на модернизацията.

Когато достатъчно голям брой на наблюденията (N 1> 10, N 2> 10) и липса на автокорелация CB К е асимптотично нормално разпределени, където

Прилики и разлики между хора и животни в областта на науката натрупа достатъчно голям брой доказателства за поразителната прилика между хора и животни. която предполага,

— Данните сочат, че населението на Галактиката — отвърна Пелорат — е около десет квадрилиона, а вероятно и повече. Това положително е достатъчно голям брой участващи.

Законът за големите числа в най-простата си форма гласи, че количествените закони на масови явления ясно се проявява само в достатъчно голям брой от тях. ;

Така ще разширяваме авторския екип, което би трябвало да увеличи пропагандната мощ на сайта и идеите за подобряване на света да достигнат до достатъчно голям брой хора.

Ако сте с кола – можете да бъдете спокойни, защото пътищата на острова са добри и има достатъчно голям брой бензиностанции на всеки десетина километра на острова.

Сред възрастните хора нивото на леталност може да стига до 10%. Освен това е доказано, че тази инфекция може да доведе до достатъчно голям брой дългосрочни последствия.