Какво е " ДРУГИТЕ СЪЩЕСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• celelalte fiinţe
• celelalte ființe
• alte fiinte
• celelalte creaturi
• celelalte entităţi
• o altă fiinţă

Примери за използване на Другите същества на Български и техните преводи на Румънски

А другите същества се плашат.
Teama de alte creaturi.

Учителят: Другите същества….
Învățătorul: Alte ființe….

Те все още са различни от другите същества.
Sunt încă diferiţi de alte fiinţe.

Ние си представяме другите същества като подобни на нас.
Ne imaginăm alte fiinţe care să fie similare cu noi.

Да не нараняваме другите същества,!
Nu rănim alte ființe!

Да не правите никакво пристрастие към другите същества.
Fără compasiune față de celelalte ființe.

Другите същества обаче се стремяха надолу към материалното.
Celelalte fiinţe, dimpotrivă, se străduiau să coboare în materie.

Откъде произлизат боговете и другите същества?
Din ce a creat Dumnezeu animalele şi celelalte lucruri?

Човек се отличава от другите същества по способността си да мисли!
Omul se deosebeşte de alte fiinţe, prin faptul că poate gândi!

Те са наясно, че няма разделение между тях и другите същества.
Ei cred că nu există nici o barieră între oameni și alte ființe.

Д-р Н: Сумус, позволи на Еон да се отдалечи и другите същества да се присъединят към нас.
Dr. N: Dă-i voie lui Eone să se îndepărteze şi hai să vedem cine sunt celelalte entităţi, Sumus.

Веднъж хората да се научат как да променят структурата на другите същества.
Prin metamorfoză oamenii sunt schimbaţi în alte creaturi.

Вие знаете, че заедно с другите същества, ние успяхме да предотвратим нападението срещу Иран.
Voi stiti ca, impreuna cu alte fiinte, am fost eficienti in a impiedica un atac asupra Iranului.

Въпреки това, промяната във вашия ум вече прави нещо за другите същества.
Desi schimbarea in mintea ta face deja ceva pentru alte fiinte.

Доколкото ми е известно, никой освен Настройчиците и другите същества на Отеца никога не е бил на тази сфера.
După câte ştiu, numai Ajustorii şi alte entităţi ale Tatălui au stat pe această sferă.

Това е в човешката природа, да се възползва… от специалните умения на другите същества.
E-n natură umană să exploateze abilităţile speciale al altor creaturi.

За разлика от другите същества, Huntha Lami Muuaji, изглежда имат само едно весен-състояние, видимо за всички, а който го е видял.
Spre deosebire de alți Wesen, Huntha Lami Muuaji"pare a avea o singură stare Wesen,"vizibilă tuturora.

На този етап Духът определя какъв да бъде нашият доход, нашата работа, другите същества в живота ни, всичко.
Aici Spiritul vă determină venitul, munca, celelalte entităţi din vieţile noastre, totul.

Сега въпросът изцяло се свежда до определяне мястото на съществото, което сме самите ние, спрямо другите същества.
Totul depinde acum de faptul de a determina poziţia fiinţei, care sîntem noi înşine, faţă de celelalte fiinţe.

КГ: Сините авиани ми казаха, че те и другите същества, с които работят заедно, са с категории на плътност между 6-та и 9-та.
CG: Blue Avians mi-au spus ca ei si alte fiinte cu care lucreaza împreuna, au sosit de la a sasea pîna la a noua densitate si ca….

Разбирам, че сте потайни, но мислим, че е важно да се осъществи връзка между хората, вампирите и другите същества.
Inteleg ca tu si cei ca tine va ascundeti, dar noi credem ca e important sa incepem un dialog intre oameni si vampiri si alte creaturi supranaturale.

Затова ставаше въпрос за естествения авторитет на човека, който можеше"да назове" другите същества и да се отнася много отговорно с тях.
Era vorba, deci, de autoritatea naturală a omului care putea"denumi" celelalte fiinţe şi le putea trata foarte bine cu responsabilitate.

Човекът е специално над другите същества, защото той носи Божия образ и има отговорността да надзирава и подчинява земята.
Omenirea e specială mai presus de toate celelalte creaturi pentru că poartă chipul lui Dumnezeu și are responsabilitatea de a administra și de a supune pământul.

Силните създания имат храна не повече, от колкото им е необходимо, и въпреки че нападат другите същества, общото равновесие в природата се подържа постоянно.
Creatura mai puternică nu ia mai multă hrană decât are nevoie; deși atacă alte vietăți, este menținut echilibrul natural.

Въпреки това, промяната във вашия ум вече прави нещо за другите същества. Те могат да усетят това ново качество във вас и това вече им помага, дава им пример.
Desi schimbarea in mintea ta face deja ceva pentru alte fiinte. Ei pot sesiza aceasta noua calitate in tine si ii ajuta deja si le da un exemplu.

Чрез свидетелства и доказателства е потвърдено, че всяко същество въздейства всестранно върху другите същества, било то пряко или чрез тяхното взаимодействие.
S-a dovedit, prin argumente de netăgăduit, că fiecare fiinţă acţionează universal asupra altor fiinţe, fie singură, fie în asociere cu altele.

Голямата разлика между човека и другите същества в света е именно, че той може да промени тялото си и да се излекува от смъртоносни болести, а дори да се отърве от наследствени заболявания.
Marea diferență dintre om și celelalte ființe de pe Pămînt anume constă în faptul că el își poate schimba corpul, se poate vindeca singur de bolile incurabile și chiar poate scăpa de maladiile ereditare.

То е толерантност, изключително огромна толерантност, способност да приемат другите същества и способност истински да мислят от перспективата на другите..
Toleranță, o toleranță extrem de imensă, a fi capabil să accepți alte ființe și a fi capabil să gândești într-adevăr din perspectiva altei ființe..

Голямата разлика между човека и другите същества на Земята е точно, че той може да промени тялото си, за да се излекува от смъртоносни болести и дори да се отървете от наследствени заболявания, давайки психическа настройка на организма си.
Marea diferență dintre om și celelalte ființe de pe Pămînt anume constă în faptul că el își poate schimba corpul, se poate vindeca singur de bolile incurabile și chiar poate scăpa de maladiile ereditare, stabilind o anumită comandă organismului.

Голямата разлика между човека и другите същества на Земята се крие именно във факта, че той може да промени тялото си, да се излекува от смъртоносни болести и дори да се отърве от наследствени заболявания, давайки на тялото психическите нагласи.
Marea diferență dintre om și celelalte ființe de pe Pămînt anume constă în faptul că el își poate schimba corpul, se poate vindeca singur de bolile incurabile și chiar poate scăpa de maladiile ereditare, stabilind o anumită comandă organismului.